Примеры использования Has downloaded на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Checks whether a UDID has downloaded/bought one package.
Проверяет, загрузил/ купил ли UDID данный пакет.
She has downloaded her vocal matrix place of Father's.
Она загрузила свою голосовую матрицу вместо Отцовской.
To date, the mobile application has downloaded by over 100 users.
На сегодняшний день мобильное приложение скачали свыше 100 пользователей.
Once it has downloaded, open the file from your own computer.
После того, как файл загрузится, откройте его в вашем компьютере.
We could make the code wait until the texture has downloaded and only then start drawing.
Мы могли бы дожидаться, когда текстура загрузится, и лишь затем начинать отрисовку.
Люди также переводят
When the client has downloaded client policy from its assigned site's management point, the client is then a managed client.
Когда клиент загрузил политику клиента с точки управления своего назначенного сайта, тогда клиент становится управляемым клиентом.
The ground receiving station located at the Arzew National Centre for Space Technology(CNTS) has downloaded about 700 scenes since 28 November 2002.
С 28 ноября 2002 года наземная приемная станция в Национальном центре космической техники( CNTS) в городе Арзев загрузила изображения около 700 участков.
The equipment that has downloaded and signed the data to be analysed is denoted EQT.
Аппаратура, с помощью которой были загружены и подписаны подлежащие анализу данные, обозначена буквами EQT.
The front page of the ENIMPAS database does not have a text-only version, any information orlink appears only when the user has downloaded the images.
Лицевая страница базы данных ЭНИМПАС не имеет текстовой версии, и любая информация илиуказатели связи появляются на экране только тогда, когда пользователь загружает изображения.
A partial seeder is a peer who has downloaded and is seeding part of a torrent.
Частичным сидером называется пир, который скачал и сидирует часть торрента.
Kaspersky Anti-Virus has downloaded corrupted databases from the update source or the databases have been removed from the server manually.
Антивирус Касперского загрузил из источника обновлений поврежденные базы или базы были удалены вручную с сервера.
The right of withdrawal, in the case of delivery of software does not apply in a situation in which the consumer has purchased digital content, and has downloaded that content or received the activation code for such via email.
Право на отказ в случае поставки программного обеспечения не применяется в тех ситуациях, когда потребитель приобрел и загрузил цифровое содержание или получил для этого код активации по электронной почте.
When your potential customer has downloaded your mobile application, it will be available to him the whole day round.
Мобильное приложение, которое скачал пользователь, будет доступно ему круглые сутки.
When the client is enabled for Network Access Protection, the statement of health the client sends to the System Health Validator point can contain a compliance status of compliant if it is compliant with the Configuration Manager NAP policies it has downloaded, or non-compliant if it is not compliant with the Configuration Manager NAP policies that it has downloaded..
Если в клиенте включена защита доступа к сети, статус соответствия для состояния работоспособности, отправленного этим клиентом в точку средства проверки работоспособности системы, может быть совместимым, если он совместим с загруженными им политиками защиты доступа к сети программы Configuration Manager, или несовместимым, если он с ними не совместим.
After ExpressVPN has downloaded onto your device, the clever setup means you don't have to re-enter your login details.
Как только приложение ExpressVPN загрузится на ваше устройство, умная установка сделает так, что вам не придется еще раз вводить свой логин и пароль учетной записи.
When handling music downloaded from the Internet, etc.,it is the full responsibility of the person who has downloaded the music to ensure that it is used in accordance with the contract concluded with the download site.
При обращении с музыкой,загруженной из Интернета и др., загрузивший музыку человек несет полную ответственность за использование музыки в соответствии с контрактом, заключенным с сайтом загрузки.
Lam's two external drives and his laptop(to which he has downloaded images) never go in the same bag-"Preferably carried separately in three places.
Два внешних накопителя и ноутбук Лэма( на который он загружает изображения) никогда не находятся в одной и той же сумке-« желательно носить их в трех разных местах».
Connect devices over the same WiFi network- if the Guide has downloaded some Expeditions, there is no internet connectivity required to run the Expedition!
Подключение устройств через тот же Wi- Fi сети- если руководство скачал несколько Expeditions, нет подключения к Интернету требуется для запуска экспедиции!
That fact- that Sydsvenskan has a writer that has downloaded this music illegally and then makes mention of an illegal site in his review- is totally unacceptable to us.
Тот факт, что обозреватель Sydsvenskan незаконно скачал альбом, а также после упоминает о незаконном сайте в статье, делает сам факт абсолютно для нас неприемлемым.
The United NationsOffice at Geneva Library, as part of a preservation-related project, has downloaded several thousand documents in Arabic and Chinese from ODS that had been digitized by the Dag Hammarskjöld Library and has produced sets of microfiche for both libraries.
В рамках проекта, направленного на обеспечение сохранности фондов,библиотека Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве загрузила из Системы официальной документации несколько тысяч переведенных в цифровые форматы Библиотекой им. Дага Хаммаршельда документов на арабском и китайском языках и изготовила комплекты микрофишей для обеих библиотек.
We have downloaded Annie's laptop.
Мы скачали содержимое компьютера Энни.
If you have downloaded the Portable pre-indexed ZIM, you will need to unzip it before using.
Если, вы скачали переносимый проиндекированный ZIM, вам необходимо распаковать его перед использованием.
Already over 18 million people have downloaded the source code for SYNAPSE from the Skullbox website.
Свыше 18 милионов людей скачали открытый код Синэпса с сайта" Скулбокса.
If you have downloaded the zip archive into the same folder.
Если вы скачали zip архив, распакуйте в тот же каталог.
Right after you have downloaded the planner, you need to log in with your nickname.
Сразу после вы скачали планировщик, необходимо войти под своим ником.
The upload will destruct itself after all the recipients have downloaded the file.
Загрузка будет разрушаться после того, как все получатели скачали файл.
We may have downloaded a few tunes.
Может, мы скачали пару мелодий.
Just replace xxxxxx with the version of the package you have downloaded.
Просто замените xxxxxx версией файла, который вы скачали.
Click the OpenVPN config file you have downloaded previously.
Выберите OpenVPNконфиг- файл который вы скачали ранее.
It just a single tap on the APK which you have downloaded from our page.
Это только один кран на APK, который вы скачали с нашей страницы.
Результатов: 30, Время: 0.0493

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский