HAS EARS на Русском - Русский перевод

• имеет уши
• имеющий уши
• есть уши

Примеры использования Has ears на Английском языке и их переводы на Русский язык

A sea lion has ears.
У морских львов есть уши.

He who has ears to hear, let him hear!
Имеющий уши слышать, да слышит!

As he said these things, he called out,"He who has ears to hear, let him hear!
Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!

He who has ears to hear, let him hear!
Кто имеет уши слышать, да слышит!

Practice for THE EVENT everyday; and contact anyone and every one who has ears to hear and eyes to see.
Готовьтесь к" СОБЫТИЮ" ежедневно; и связывайтесь с любым и с каждым, кто имеет уши, чтобы слышать, и глаза, чтобы видеть.

If any man has ears, let him hear.
Кто имеет ухо, да слышит.

Whoever has ears to hear let him hear what the Spirit says to the churches!
Имеющий уши слышать да слышит, что Дух говорит церквам!

For Him Who Has Ears to Hear.
Кто имеет ухо, да слышит.

Whoever has ears that are not plugged should hear what the Spirit says to all churches in all the world.
Кто имеет уши, способные слышать, пусть слышит, что Дух говорит церквам по всему миру.

Your uncle Theo has ears everywhere.
У дядюшки Тео повсюду есть уши.

And he has ears like a bat, apparently.
И уши у него как у летучей мыши по-видимому.

The promises of Christ are of great and common concern and“everyone that has ears to hear” should be concerned to hear this.
Обещания Христа полны великой заботы обо всех, и каждый« имеющий уши» должен позаботиться о том, чтобы услышать эти слова.

He said,"Whoever has ears to hear, let him hear."!
И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!

As they say, he who has ears, let him hear.
Как говорится, имеющий уши, да услышит.

And he said, He who has ears to hear, let him hear!
И говорил им: кто имеет уши слышать, да слышит!

The walls have ears.
Стен есть уши.

I have ears everywhere.
У меня есть уши повсюду.

If any man have ears to hear, let him hear!
Если кто имеет уши слышать, да слышит!

But it should be got, having ears- let hears, and sees- a having eye.
Но его надо приобрести, имеющий уши- пусть слышит, и видит- имеющий глаз.

The walls have ears and the doors have eyes.
У стен есть уши, а у дверей- глаза.

The walls in this place have ears… literally.
Здесь у стен есть уши… буквально.

The walls have ears, Mr Jonas.
У стен есть уши, мистер Джонас.

The Germans have ears everywhere.
У немцев везде есть уши.

The trees have ears.
У деревьев есть уши.

Graveyards have ears.
И на кладбище есть уши.

Walls have ears.
У стен есть уши.

It's just the rest of us have ears.
Просто у нас есть уши.

I know what Galileo thought when he said that the planet had ears.
Теперь я знаю, почему Галилей сказал:" у этой планеты есть уши.

The walls have ears.
У стен есть уши.

These walls have ears.
У стен есть уши.