HAS LEFT ME на Русском - Русский перевод

• оставил мне
• бросила меня
• покинул меня
• ушла от меня
• оставил меня
• оставила мне

Примеры использования Has left me на Английском языке и их переводы на Русский язык

God has left me?
Бог покинул меня?

But now that Frank has left me.
Но сейчас Фрэнк уехал от меня.

She has left me.
Она меня бросила, дон Ансельмо.

I knew you would come, but my strength has left me.
Я знал, что ты придешь.- Силы покинули меня.

Shawn has left me.
Шон покинул меня.

I have left my wife, and my girlfriend has left me.
Я бросил свою жену, а моя девушка бросила меня.

Pelant has left me a puzzle.
Пелант оставил мне загадку.

Charles-Henri has left me.
Шарль- Анри меня бросил.

Dracula has left me with these women.
Дракула оставил меня с этими ужасными женщинами.

My paralysis has left me.
Мой паралич оставил меня.

My wife has left me for her Zumba instructor.
Моя жена ушла от меня к своему инструктору по Зумба- фитнесу.

But my wife has left me.
Но моя жена бросила меня.

Ian Kelly has left me no choice but to name him.
Иэн Келли не оставил мне выбора, кроме того как назвать его имя.

Your son Taro has left me.
Ваш сын- Таро ушел от меня.

He has gone, and has left me to combat alone all the dangers by which I am surrounded.
Он сбежал и оставил меня одного отбиваться, как смогу, от грозящих мне бед.

My grammar has left me.
Моя грамматика покинула меня.

My best friend is lying unconscious in a hospital bed, my wife has left me.
Мой лучший друг лежит без сознания на больничной койке, моя жена бросила меня.

That song has left me.
Эта песня ушла от меня.

I have lost my money I have lost my properties… even my family has left me.
Я потерял свои деньги, потерял свое состояние… даже моя семья меня оставила.

My beloved has left me.
Мой возлюбленный бросил меня.

This hearing has left me no doubt that Sherlock Holmes is a singular mind, and the work that he's done with Joan Watson has been an asset to the NYPD.
Это слушание не оставило у меня и тени сомнения, что Шерлок Холмс обладает исключительным умом и работа, которую он проделал вместе с Джоан Уотсон, ценна для полиции Нью-Йорка.

I fear my orgasm has left me a cripple.
Я боюсь, что мой оргазм оставил меня инвалидом.

You know how much I don't like ultimatums, but I'm afraid Chuck has left me no choice.
Ты знаешь, как я не люблю ультиматумы, но боюсь, что Чак не оставил мне выбора.

My father has left me some money.
Отец оставил мне немного денег.

You all know I'm not a meddler, but Eva has left me no choice.
Вы все знаете, что я не люблю вмешиваться, но Ева не оставила мне выбора.

King Horik has left me no choice.
Король Хорик не оставил мне выбора.

But your failure to write, to telephone,"to reenter my Iife in any way, has left me without a son.
Но твой отказ написать, позвонить мне или попытаться вернуться в мою жизнь, оставил меня без сына.

Prof. Vollmer has left me this drawing.
Профессор Фолльмер оставил мне такую картинку.

To survive any pain, the dogs, the dungeons, even a lightning strike, which has left me with this… web of scars.
Чтобы пережить любую боль, собак, подземелье, даже удар молнии, который оставил меня с… этими шрамами.

My family doctor, Melris, has left me miraculous technology and a machine.
Наш семейный доктор, Мелрис, оставил мне чудесную технологию и машину.