HAS VALUE на Русском - Русский перевод

• имеет значение
• имеет ценность
• имеют ценность
• обладает ценностью

Примеры использования Has value на Английском языке и их переводы на Русский язык

That has value.
Это ценится.

It is that alone which has value.
Именно оно одно обладает ценностью.

Certainly, has value and an appearance of the majority.
Разумеется, имеет значение и вид большинства.

This property has value.
У этой недвижимости есть ценность!

Your testimony has value miss, only if it helps the defense.
Ваша свидетельство имеет ценность, мисс, только если оно помогает защите.

However, the width of the channel still has value.
Однако, ширина канала все же имеет значение.

A breach like that only has value if no one knows about it.
Нарушение как это имеет значение, если никто не знает о нем.

Only an extremely accurate database has value.
Только предельно точная база данных имеет ценность.

In fact, all that has value only multiplied when you give it.
Фактически, все, что обладает ценностью, только умножается, когда вы отдаете это.

But don't you think even t act of listening has value?
А вы не думаете, что даже сам факт вот этих разговоров уже ценен?

The"x* y" expression has value 0xFFFFFFFB, and its type is unsigned.
Выражение" x* y" имеет значение 0xFFFFFFFB и имеет тип unsigned.

Whatever their motives, the kidnappers will realize she has value.
Какими бы ни были их мотивы, похитители поймут, что она имеет ценность.

Money has value only when it leaves our pockets, not when it goes into them.
Деньги имеют ценность только, когда они покидают наши карманы. А не когда попадают в них.

Without a person, nothing has value in itself.
Без человека ничто не имеет ценности само по себе.

This electronic signature has value between the parties in the same way as a handwritten signature.
Эта электронная подпись имеет значение между сторонами в так же, как собственноручной подписи.

The data created through the use of Lely's products has value.
Данные, получаемые в ходе использования продукции Lely, представляют ценность.

The" string::npos" constant has value 0xFFFFFFFFFFFFFFFF of the size_t type in the 64-bit system.
Константа" string:: npos" в 64- битной системе имеет значение 0xFFFFFFFFFFFFFFFF типа size_ t.

Discovering a culture, a history, a patrimony only has value if it can be shared.
Сезонная программа Желание познать культуру, историю и наследие имеет значение только в том случае, если оно общее.

However, such a position has value only for people living in sane and civilized conditions.
Однако такая позиция имеет значение только для людей, живущих в нормальных и цивилизованных условиях.

Here we should make a vital distinction between that which is value and that which has value.
Здесь необходимо делать важное различие между тем, что является ценностью и то, что имеет ценность.

We don't look at your rating: today, it's not your knowledge that has value, it's your capability of using information that matters.
На оценки мы не смотрим: сейчас не знания имеют ценность, а умение пользоваться информацией.

When K has value above 80, it shows that currency pair may be overbought and may soon reverse the trend.
Когда К имеет стоимость выше 80, он показывает, что валютная пара может быть перекупленна и может скоро повернуть тренд.

Last night, you killed a member of a crew that has value to me in order to depose a captain that has value to me.
Вчера вечером, ты убил члена экипажа, который был ценен для меня, намереваясь сместить капитана, который мне так же важен.

A promise has value only if the State which made it really had the intention of obligating itself by this means.
Обещание имеет значимость лишь, если государство, которое его сделало, действительно намерено обязать себя таким способом.

This loop is expecting some event from outside and must keep running as long as the'requestedExit' variable has value'false.
Этот цикл ожидает некого события извне и должен выполняться до тех пор, пока переменная' requestedExit' имеет значение' false.

Assuming x initially has value 10, two consecutive evaluations of the expression yield, respectively, 11 and 12.
Предполагая, что x изначально имеет значение 10, два последовательных вычисления выражения дают соответственно 11 и 12.

Patents are an indication that a particular organization's research output has value outside of academia.
Патенты являются признаком того, что результаты исследования, полученные конкретной организацией, имеют ценность за пределами научного сообщества.

A positive result has value only when very large numbers of Streptococcus determined according to the method of counting colonies.
Положительный результат имеет значение лишь при очень большом количестве стрептококка, определяемом по методу счета колоний.

Such a virtual economy can be analyzed(using data logged by the game) and has value in economic research.
Подобные виртуальные экономики могут быть исследованы( если осуществляется журналирование игровых данных), что имеет значение в экономических исследованиях.

As frightening as this information may seem, it has value when we see it as an"ALERT" to prepare for rebuilding our societies afterward.
Какой бы ни пугающей эта информация ни могла бы показаться, она имеет ценность, когда мы видим ее как" ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ", чтобы подготовиться к восстановлению наших обществ впоследствии.