Примеры использования Matters на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your opinion matters to us!
Maxim(guitar): Everyone's opinion matters.
Максим( гитара): Важно мнение каждого.Anyway… all that matters is that I'm here.
В любом случае… важно то, что я здесь.I'm using Solaris if that matters.
Я использую Solaris, если это имеет значение.What matters is, it was her final wish.
Важно то, что это было ее последнее желание.
Люди также переводят
I don't know what matters now.
Я не знаю, что теперь имеет значение.What matters is that your eyes beheld him.
Важно то, что ты видел его своими глазами.So this is what really matters to our countries.
Это очень важно для наших стран.Why Amino Acid Digestibility Matters.
Почему усвояемость аминокислот имеет значение.Size matters when it comes to video.
Размер имеет значение, когда дело касается видео.The real thing that matters is love.
Реальная вещь, которая имеет значение- это любовь.It matters to me, not to Lockhart/Gardner.
Оно важно для меня, не для Локхарт/ Гарднер.The district(city) court in criminal matters.
Район( городской) суд по уголовным делам.It matters that Enoch Thompson goes to jail.
Важно то, что Инок Томпсон сядет в тюрьму.District(city) courts in civil matters.
Районных( городских) судов по гражданским делам.Organizational matters Reeves, Donovan, Carbone.
District(city) courts in criminal matters.
Районные( городские) суды по уголовным делам.No other matters were raised or considered.
Particle Sizing When Size Matters.
Измерение размеров частиц Когда размер имеет значение.Saksen discuss matters of bilateral cooperation.
Саксен обсуждают вопросы двустороннего сотрудничества.Mutual legal assistance in criminal matters.
Взаимная правовая помощь по уголовным делам.Consultations on matters of intellectual property.
Advice on corporate and tax matters.
Консультирование по корпоративным и налоговым вопросам.The only thing that matters is your bank balance.
Единственное, что имеет значение- это толщина твоего кошелька.Consultation on commercial and customs matters.
Консультация по коммерческим и таможенным вопросам.In other matters, the Isle of Man remains independent.
Preparation of legal opinions in civil matters.
Подготовка юридических заключений по гражданским делам.Matters relating to the Conference of European Statisticians.
Вопросы, относящиеся к Конференции европейских статистиков.Appeal courts for immigration and asylum matters.
Апелляционные суды по иммиграционным Everything thus matters, all trifles and the slightest thoughts.
Все при этом имеет значение, все мелочи и малейшие мысли.
