ЭКОЛОГИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ на Английском - Английский перевод

• environmental issues
• environmental matters
• environmental affairs
• environmental questions
• environment issues
• ecological issues
• environmental topics
• environmental officer
• environmental concerns
• environmental fields
• environmental aspects

Примеры использования Экологическим вопросам на Русском языке и их переводы на Английский язык

По экологическим вопросам.
On environmental issues.

Департамент по экологическим вопросам.
Department of Environmental Affairs.

Предлагается создать должность сотрудника по экологическим вопросам.
One proposed post of Environmental Officer.

Посол по глобальным экологическим вопросам.
Ambassador for Global Environmental Affairs.

Открытость к диалогу с общественностью по экологическим вопросам.
Open dialogue with the society on environmental topics.

Право на информацию по экологическим вопросам 46- 48 19.
Right to information in environmental matters 46- 48 14.

Моя страна придерживается комплексного подхода к экологическим вопросам.
My country takes a comprehensive view of environmental issues.

Организация брифингов по экологическим вопросам с участием студентов университетов;
Briefings on environmental issues with university students;

Просто я узнал о вакансии на место директора по экологическим вопросам.
I just saw a job posting for a director of environmental affairs.

Аналитик по экономическим и экологическим вопросам, Центр ОБСЕ в Алматы.
Armands Pupols Economic and Environmental Officer, OSCE Centre in Almaty.

Из них восемь экспедиций были конкретно посвящены экологическим вопросам.
Of these, eight have specifically focused on environmental issues.

Курсы профессионального развития по экологическим вопросам будут проходить каждый год.
Professional development courses on green issues will be held every year.

Генеральный директор по правам человека, социальным и экологическим вопросам.
Director-General for Human Rights, Social and Environmental Affairs.

Это обстоятельство препятствует выпуску публикаций по экологическим вопросам в средствах массовой информации.
This encumbers publications on environmental issues in the mass media.

ГЦЭИ также предоставляет общественности информацию по экологическим вопросам.
GEIC also provides information to the public on environmental issues.

Существует много подходов и решений к экологическим вопросам, которыми занимается ЕЭК ООН.
There are many approaches and solutions to the environmental issues faced by the UNECE.

Рекомендация 1- Каталитическая роль ЮНЕП применительно к новым экологическим вопросам.
Recommendation 1, Catalytic role of UNEP in emerging environmental issues.

На эти вопросы ответили Старший координатор по экологическим вопросам и Директор ООП.
These were responded to by the Senior Coordinator on Environmental Affairs and the Director of DOS.

Содействует организации семинаров ОБСЕ по экономическим и экологическим вопросам.
Contributes to organization of OSCE Seminars on economic an environmental matters.

В том внимании, которое уделяется экологическим вопросам в рамках национальных и местных политических процессов.
The attention accorded to environmental issues in national and local political processes.

Статистические данные о количестве публикаций по экологическим вопросам отсутствуют.
There are no statistics on the amount of publications on environmental matters.

Содействие слаженности системы Организации Объединенных Наций в работе по экологическим вопросам.
Promoting United Nations systemwide coherence on environmental matters.

Более эффективная координация деятельности по экологическим вопросам в рамках системы Организации Объединенных Наций;
More effective coordination of environmental matters within the United Nations system;

Совершенствование законодательства Республики Казахстан по экологическим вопросам.
Improvement of the legislation of the Republic of Kazakhstan on environmental issues.

Местные референдумы по экологическим вопросам достаточно часто проводятся в Венгрии, Польше и Словакии.
Local referendums on environmental issues have been held rather often in Hungary, Poland and Slovakia.

Активно участвует в конференциях и семинарах по экономическим и экологическим вопросам.
Active participation at conferences and seminars on economic and environmental matters.

Повышение осведомленности сотрудников по экологическим вопросам может способствовать и повышению их мотивации.
By enhancing employees' awareness of environmental matters, companies can also improve their motivation.

Интерактивный КД- ПЗУ, содержащий обширный объем информации по различным экологическим вопросам;
An interactive CD-ROM with extensive information on various environmental topics;

Неофициальная подгруппа по экологическим вопросам провела совещание в связи с сессией GRPE в июне 2009 года.
The informal subgroup on environmental issues held a meeting in conjunction with the GRPE session in June 2009.

Время от времени он проводит совещания с организациями гражданского общества по экологическим вопросам.
It has occasional meetings with civil society organizations on environmental issues.