Примеры использования Environmental concerns на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Environmental concerns.
Because of the environmental concerns.
Из-за экологических проблем.Environmental concerns.
Integrating environmental concerns 36- 40.
Environmental concerns as priority concerns. .
Экологические проблемы в качестве приоритетных
Люди также переводят
Conclusion on mainstreaming environmental concerns.
Заключение об учете экологических проблем.Other environmental concerns.
Другие экологические проблемы.Construction measures meet growing environmental concerns.
Нарастает экологическая озабоченность и в связи со строительными мероприятиями.Chapter 13 Environmental concerns in energy.
Глава 13 Экологические проблемы в энергетике.Israeli settlements in the West Bank have exacerbated existing environmental concerns.
Израильские поселения на Западном берегу усугубляют существующие экологические озабоченности.Chapter 14 Environmental concerns in transport.
Глава 14 Экологические проблемы на транспорте.We propose a fresh, holistic approach- one that is dedicated to human and environmental concerns.
Проект Венера предлагает новый подход к развитию человека и решению экологических проблем.Chapter 12 Environmental concerns in agriculture.
Глава 12 Экологические проблемы в сельском хозяйстве.The plans were controversial from the start because of economic and environmental concerns.
Дальнейшие планы были спорными с самого начала из-за экономических трудностей и экологических проблем.Chapter 12: Environmental Concerns in Transport.
Глава 12: Экологические проблемы в транспортном секторе.His country was trying to diversify its sources of income,while taking into account environmental concerns.
Его страна стремится диверсифицировать свои источники доходов,учитывая проблемы окружающей среды.Integrating environmental concerns in privatization.
It has also been recognized that development involves the integration of economic,social and environmental concerns.
Также было признано, что развитие подразумевает интеграцию экономических,социальных и экологических задач.Climate change and environmental concerns and opportunities.
Изменение климата и экологические проблемы и возможности.Environmental concerns are not adequately integrated into United Nations development activities;
Экологические соображения недостаточно интегрируются в деятельность Организации Объединенных Наций в области развития;Progress in mainstreaming environmental concerns into UNHCR programmes.
Прогресс в деле учета экологических соображений в программах УВКБ.Ii Environmental concerns need to be mainstreamed in the policy and need an integrating policy approach.
Ii экологические озабоченности должны находить воплощение в политике и требуют применения комплексного подхода.Conversely, the environment and environmental concerns also affect trade.
В свою очередь окружающая среда и экологические соображения также оказывают влияние на торговлю.Integrating environmental concerns into sectoral policies is one of the main future challenges.
Интеграция экологических соображений в секторальную политику остается одной из важнейших задач на будущее.The United States supported incorporating environmental concerns into development work.
Соединенные Штаты поддерживают включение экологических проблем в работу в области развития.Chapter 11 Environmental concerns in agriculture and forestry.
Глава 11 Экологические проблемы в сельском и лесном хозяйстве.Within the land privatization process in the transition countries, environmental concerns have often not been taken into account.
В рамках процесса приватизации земли в странах с переходной экономикой нередко не учитываются экологические озабоченности.Land and environmental concerns of indigenous peoples in Suriname.
Земельные и экологические проблемы коренных жителей Суринама.An overall aim of such training programmes should be to integrate environmental concerns into the mainstream business strategy.
Общей целью таких программ подготовки кадров должна быть интеграция природоохранных соображений в основную стратегию развития бизнеса.Chapter 12: Environmental concerns in agriculture and food processing.
Глава 12: Экологические проблемы в сельском хозяйстве и пищевой промышленности.
