HAVE BEEN ABDUCTED на Русском - Русский перевод

• похитили
• похищены
• похищенных
• похитить

Примеры использования Have been abducted на Английском языке и их переводы на Русский язык

She could have been abducted.
Ее могли похитить.

Have been abducted in Colombia.
Были похищены в Колумбии.

My children have been abducted.
Моих детей похитили.

I have Been Abducted Hundred Times.
Меня похищали уже сто раз!».

We fear she may have been abducted.
Мы опасаемся, что ее похитили.

Many have been abducted from their homes, and their fate is unknown.
Многие гражданские были похищены из их домов, и их судьба неизвестна.

You will know that I have been abducted!
Знайте, что меня похитили!

He could have been abducted for all we know.
Он, возможно, был похищен из-за всего, что мы знаем.

Do you think he might have been abducted?
Думаешь, его могли похитить?

That child could have been abducted at any time since his birth, oh, 4 years ago?
Этого ребенка могли похитить уже много раз за его 4 года?

If you can hear me, I have been abducted.
Если вы меня слышите- меня похитили.

All the women have been abducted on Friday night and murdered sometime Sunday evening.
Всех женщин похищали ночью в пятницу и убивали к вечеру воскресенья.

Is it possible he could have been abducted?
Есть возможность, что его похитили?

So she very easily could have been abducted in the dark somewhere between leaving class and going to karaoke.
Так ее легко могли похитить в темноте по дороге между аудиториями и караоке- баром.

Our source says he may have been abducted.
Наши источники утверждают, что его, возможно, похитили.

Two hundred forty-nine persons have been abducted by the terrorists, 162 of them Serbs and Montenegrins, 74 Albanians, 10 Romanies, 1 national of the former Yugoslav Republic of Macedonia, 1 Muslim and 1 Bulgarian.
Террористы похитили 249 человек: 162 серба и черногорца, 74 албанца, 10 цыган, одного гражданина бывшей югославской Республики Македонии, одного мусульманина и одного болгарина.

Members of the Filipino contingent have been abducted on two occasions.
Личный состав филиппинского контингента похищался дважды.

Abby, I have been abducted.
Эбби, меня похитили.

You said you had proof Chloe might have been abducted?
Вы говорите, у вас есть доказательства, что возможно Хлою похитили?

Clark, we have been abducted!
Кларк, они нас похитили!

Yugoslav authorities say that 249 civilians and police have been abducted by KLA.
Югославские власти утверждают, что ОАК похитила 249 гражданских лиц и полицейских.

I'm thinking she may have been abducted. It's possible she's still alive.
Ее могли похитить, поэтому возможно, что она еще жива.

In September, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) reported that at least 40 persons have been abducted and forcibly repatriated by Croatian army soldiers.
По сообщениям Управления Верховного комиссара по делам беженцев( УВКБ), в сентябре военнослужащие хорватской армии похитили и насильственно репатриировали по крайней мере 40 человек.

More than 200 children have been abducted in Jonglei State since January 2009.
С января 2009 года в штате Джонглий были похищены более 200 детей.

Members of the Filipino contingent have been abducted on two occasions.
Военнослужащие филиппинского контингента похищались дважды.

Five U.S. DEA agents have been abducted in Colombia.
Пять Агентов УБН( Управление по борьбе с наркотиками) были похищены в Колумбии.

Have you ever had the suspicion that you have been abducted by aliens?
Вы никогда не считали, что вас похищали пришельцы?

More than 7 000 people have been abducted and their fate is still unknown.
Более 7 000 человек похищены и об их судьбе до сих пор ничего неизвестно.

Two associates of Mr. Najibullah may also have been abducted and executed.
Два помощника г-на Наджибуллы, видимо, также были схвачены и казнены.

Currently, Japan claims that 17 individuals have been abducted by the Democratic People's Republic of Korea.
Сейчас Япония утверждает, что Корейской Народно-Демократической Республикой было похищено 17 человек.