HAVE CAUGHT HIM на Русском - Русский перевод

• поймали его
• поймать его

Примеры использования Have caught him на Английском языке и их переводы на Русский язык

I should have caught him.
Надо было его догнать.

I have caught him red-handed.
Я его поймал с поличным.

Maybe they have caught him?
Может, они его поймали?

I have caught him in a number of lies.
Я не раз уличил его во лжи.

I wish I could have caught him doin' it.
Сли бы€ только словил его на гор€ чем.

We have caught him, but now we're stuck here and we need to get off the island.
Мы его поймали, но мы здесь застряли, и нам нужно убраться с острова.

So the killer must have caught him by surprise.
Значит, убийца застал его врасплох.

But I have caught him looking at me, and I see that man.
Но я поймала его взгляд и увидела, каким он был раньше.

Not the first time I have caught him cheating.
Не в первый раз я ловлю его на обмане.

They have caught him in a trap.
Его поймали в западню.

If you're so good, you would have caught him already.
Если ты так хорош, ты бы его уже поймал.

But they have caught him, haven't they?
Но они же его поймали, разве нет?

When the power flow was rerouted back, it could have caught him inside.
Когда поток энергии был направлен назад, его могло поймать внутри.

They have caught him and he's dead.
Они поймали его, и он мертв.

They never whould have caught him anyway.
Все равно он бы его никогда не поймал.

I would have caught him nine months ago in a shootout on top of a ferris wheel.
Я б поймал его девять месяцев назад, скинув с колеса обозрения.

Then he go away. But I have caught him in flagrante.
Затем его уводят Но я успела его заснять.

I would have caught him, it was only a matter of time, but then you arrested me.
Я мог поймать его, это был лишь вопрос времени, но ты арестовал меня.

Get a new net. Set it up over the hole and don't move until you have caught him.
Купите новую сеть, поставьте ее против норы и дежурьте сами неотлучно.

We couldn't have caught him without the team.
Мы бы не поймали его без команды.

Could have caught him if the two of you.
Я бы поймал его, если бы не вы.

Never would have caught him your way, and my way.
Никогда бы не поймали его. ваш путь и мой путь.

And we would have caught him, too, but once that fuse hit his tail, boom, he took off like a shot!
И мы бы поймали его, но к хвосту уже дошел разряд и… Бумс! Его отнесло взрывной волной!

They would have caught him if he were nearby.
Они бы поймали его, если бы он был рядом.

I should have caught him and cooked him..
Мне следовало поймать его и зажарить.

Well, she would have caught him cheating eventually.
Ну, она бы поймала его на измене рано или поздно.

We would have caught him, but he went up some stairs.
Мы бы поймали его, но он убежал вверх по лестнице.

You know, we might have caught him already if you hadn't wasted our time with your lies.
Знаешь, мы могли бы уже поймать его, если бы ты не тратил наше время своим враньем.

They had caught him in Heathrow Airport by identifying his ears.
Они поймали его в аэропорту Хитроу, опознав по ушам.

I had caught him several times not taking his pills.
Я поймала его несколько раз когда он не принимал свои таблетки.