HAVE FROZEN на Русском - Русский перевод

• заморозили
• замерзли
• заблокировали
• замораживали
• заморозившие

Примеры использования Have frozen на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have frozen them.
Я их заморозил.

Your brain must have frozen.
Наверное, ты отморозила мозги.

I have frozen time.
Я остановил время.

Not yet, but they have frozen our accounts.
Еще нет, но они заморозили наши счета.

We have frozen all of Syndrome's assets.
Мы заморозили все счета Синдрома.

With humans, we have frozen heart valves.
У людей мы замораживали сердечные клапаны.

We have frozen rat livers, thawed them, and transplanted them into living rats.
Мы замораживали печень крыс, размораживали и пересаживали живым крысам.

Well, not yet, but they have frozen our accounts.
Ну, пока что нет, но они заморозили наши счета.

We have frozen all of them.
Мы их заморозили, все.

I pay the mortgage, and they have frozen my assets.
Я плачу ипотеку, а они заморозили мои активы.

They have frozen the assets?
Они заморозили счета?

Before even graduating, I would have frozen to death.
Еще не закончив школу, я уже замерзну до смерти.

And I have frozen all of Ari's assets.
А я заморозила все средства Ари.

The sanctions in the UK have frozen his accounts.
Санкции со стороны Великобритании заморозили его счета.

He could have frozen to death because of me, because of us.
Он из-за меня мог насмерть замерзнуть, из-за нас.

Yeah, if it weren't for them, we would have frozen to death.
Ага! Если бы не они, мы бы замерзли до смерти.

No. They have frozen mine.
Нет, они и мой заморозили.

Since then, the proliferation of factions and mutual distrust have frozen the positions.
С тех пор рост числа фракций и взаимное недоверие заморозили сложившееся положение дел.

He would have frozen to death!
Иначе он бы до смерти замерз!

While allowing exceptions by President Aristide and Prime Minister Malval, we have frozen the assets of the Haitian State.
Мы заморозили авуары гаитянского государства, допуская исключения лишь для президента Аристида и премьер-министра Мальваля.

You could have frozen to death.
Вы могли бы замерзнуть до смерти.

Gajdar till now tell to uncertain opponents, that if not they and their partners, all of us would die from famine and have frozen from a cold.
Гайдар до сих пор рассказывают неуверенным оппонентам, что если бы не они и их напарники, мы все бы умерли с голода и замерзли от холода.

NYPD must have frozen her accounts by now.
Полиция должна была заморозить ее счета к этому времени.

In the case of Samakuva, the authorities have frozen his bank account.
Что касается Самакувы, то власти заморозили его банковский счет.

Countries that have frozen assets of designated persons.
Страны, заморозившие активы лиц, включенных в списки.

As a result of those measures, two Swiss financial institutions declared to the competent authorities that they have frozen funds pertaining to João Vahekeni.
В результате этих мер два финансовых учреждения Швейцарии заявили компетентным властям, что они заблокировали средства, принадлежащие Жоау Ваэкени.

Police have frozen six of Qnet's bank accounts in the country.
Один из кредиторов заморозил счета БТА Банка в Швейцарии.

A total of 37 States have informed the Committee that they have frozen the assets of listed individuals and entities.
В общей сложности 37 государств информировали Комитет о том, что они заблокировали активы лиц и организаций, указанных в перечне.

Morocco and Kuwait have frozen investments in the fishing sector and prohibited the issuance of new licences.
Кувейт и Марокко заморозили инвестиции в рыболовный сектор и запретили выдачу новых лицензий.

If your cells weren't regenerating at the rate they are, your blood vessels would have frozen solid and the nerve damage would have been permanent.
Если бы твои клетки не регенерировали так быстро, твои кровотоки замерзли бы, нервные узлы повредились бы навсегда.