HAVE HEARD US на Русском - Русский перевод

• нас услышать
• слышал что мы

Примеры использования Have heard us на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have heard us.
Ты же слышал нас.

Everyone would have heard us.
Каждый мог бы нас услышать.

You have heard us fighting.
Ты слышала как мы ругаемся.

I was sure you must have heard us.
Уверен вы должны были услышать нас.

He must have heard us coming.
Он, должно быть, услышал, как мы подъехали.

Melissa, no one could have heard us.
Мелисса, никто не мог нас услышать.

You have heard us say it all before.
Вы слышали, как мы постоянно это твердим.

They must have heard us.
Они слышат нас.

You would have heard us talking about the coat if you didn't have your nose in a stupid book!
Ты бы слышал, что мы говорили о куртке, если бы оторвал нос от этой дурацкой книги!

Shit! They have heard us!
Дерьмо, они нас услышали!

We were out of earshot of the hall, but even if we had been closer Arthur would not have heard us.
Из дома нас не было слышно, но, даже будь мы у Артура под самым носом, он нас не услышал бы.

They must have heard us.
Они должно быть слышали нас.

I mean, just goddamn year in and year out sitting across the desk from this and we pretend we're doing something, you pretend you have heard us and then we fall for it!
Я же ведь год за годом сидел за этим столом, а напротив сидел ты, и мы делали вид, что чем-то заняты, и ты притворялся, что слышишь нас а мы тебе верили!

Quinn could have heard us through the.
Квин могла нас услышать.

You shouldn't have had your music so loud and you would have heard us coming, wouldn't you?
Не следовало включать музыку так громко, поэтому ты и не услышал как мы приближаемся, да?

Sarah must have heard us fighting on the phone.
Должно быть, Сара услышала, как мы ругались по телефону.

McCartney commented,"Alun hung around with us and was careful to try and put words in our mouths that he might have heard us speak, so I thought he did a very good script.
Маккартни отметил:« Алан побыл с нами и был достаточно осторожен, чтобы попытаться сказать лишнего, что он может случайно услышать, как мы говорим, так что я считаю, что он сделал очень хороший сценарий».

I guess he must have heard us coming, because he turned around and slapped the gun out of my hand.
Думаю, он слышал, что мы приближаемся, потому что он развернулся и выбил пистолет из моей руки. Следующее.

THIS EVENT' that you have heard us speak of….
ЭТО СОБЫТИЕ», о котором вы слышали, что мы говорили….

You have heard us talk about Magic Digital Next and the Digital Games Studio, our efforts to translate the rich world of Magic into modern digital gaming experiences.
Вы наверняка уже слышали, как мы говорим о Magic Digital Next, о студии цифровых игр и о нашем стремлении перенести богатый мир Magic в современные и увлекательные видеоигры.

The Sailing is Sublime You have heard us say it all before.
Плавание- возвышенное Вы слышали, как мы постоянно это твердим.

Simeoni: God has heard us and our lives grow lighter.
СИМЕОНИ: Господь услышал нас- и жизнь наша светлеет.

Top Simeoni: God has heard us and our lives grow lighter.
Top Jag är med om Aapos sköna tanke. СИМЕОНИ: Господь услышал нас- и жизнь наша светлеет.

They have heard of us.
Они о нас слышали.

You have heard of us?
Слыхали о нас?

You have heard of us?
Вы слышали о нас?

You have heard of us?
Ты о нас слышал?

You have heard of us,?
Ты слышал о нас?

You may have heard about us.
Вы, наверное, слышали о нас.

You may have heard of us.
Ты, наверное, слышал о нас.