СЛЫХАЛИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Слыхали на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Слыхали о таком?
Heard of it?
И такое слыхали?
Ever heard such a thing?
Слыхали такую?
Ever heard of it?
Думаю, вы слыхали о нем.
Maybe you have heard of him.
Слыхали человека?
You heard the man?
Люди также переводят
Возможно, вы слыхали о нем.
You might have heard of him.
Слыхали о нас?
You have heard of us?
Возможно, вы обо мне слыхали?
Perhaps you have heard of me?
Слыхали про Рабьера?
You heard for Rabier?
Вы, конечно, слыхали о нем?
Of course, you have heard of him?
Слыхали о далеках?
Ever heard of the Daleks?
Меня шлют в Англию. Слыхали?
I must to England, you know that?
Слыхали про Лукаса?
Did you hear about Lucas?
Все, что вы слыхали, правда.
Everything you have heard is true.
Эй, слыхали новости?
Hey, You Heard The News?
Банк Америки, слыхали о таком?
Bank of America, ever hear of that?
Слыхали благую весть?
Have you heard the good news?
В нашем доме не слыхали о финансовых трудностях».
I wouldn't have heard financial details.
Мы слыхали про Лоис Лэйн.
We have heard of lois lane.
Чтож, уверен, что все собравшиеся обо мне слыхали.
Well, I know everyone else here has heard.
Слыхали мы о таких, как вы.
We have heard of your kind.
Вы, олухи, слыхали что-нибудь о Фениксе?
Either of you jokers ever heard anything about a Phoenix?
Слыхали о протоколе" Кей"?
Ever heard of the K Protocol?
Конечно, такие умные картежники как вы слыхали о крапленых картах.
Of course, you smart gamblers have heard of shaved cards.
Вы слыхали про Форт- Нокс?
You have heard of Fort Knox,?
Многие китайские ученые среди востоковедов слыхали о« Доктрине- Души».
Many Chinese scholars among Orientalists have heard of the"Soul-Doctrine.".
Слыхали об акте Салливана?
Ever heard of the Sullivan Act?
А про хоббитов вы слыхали в том прорицании, которое встревожило Минас Тирит.
It seems that you have heard in Rohan of the words that troubled Minas Tirith.
Слыхали про цирк Бартона Бэйли?
Ever hear of Barnum and Bailey?
Вы слыхали о Дейви Джонсе, да?
You know of Davy Jones, yes?
Результатов: 86, Время: 0.2289

Слыхали на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский