HAVE LET HIM на Русском - Русский перевод

• позволил ему
• был позволить ему
• дать ему
• позволила ему
• был позволять ему
• позволили ему
• позволять ему
• дала ему

Примеры использования Have let him на Английском языке и их переводы на Русский язык

I shouldn't have let him.
Я не должен был позволять ему.

You have let him make fun of you.
Вы позволили ему над вами насмехаться.

So you would have let him fall?
А ты бы позволил ему упасть?

You have let him escape, again, and this… this!
Ты снова позволил ему сбежать, и это… это!

I should never have let him come.
Зря я позволил ему поехать.

You have let him come near the girl?
Тем не менее вы позволили ему приблизиться к девочке?

Well, I shouldn't have let him.
Ну и мне не следовало ему позволять.

I could have let him eat your ass.
Я мог позволить ей тебя съесть.

Falkor, you shouldn't have let him.
Фалкор, ты не должен был позволять ему!

I should have let him stay with Collier.
Надо было оставить его с Колером.

I mean, I shouldn't have let him.
Я имею ввиду, я не должна была позволять ему.

I should have let him have it.
Я должен был позволить ему забрать их.

Are you suggesting I should have let him escape?
Вы предлагаете, чтобы я позволил ему бежать?

You could have let him have the upper hand.
Ты мог позволить ему иметь превосходство.

I'm curious, would you have let him do it?
Я вот интересуюсь, ты бы позволила ему это сделать?

You should have let him rest while he's on vacation.
Вам следовало дать ему отдохнуть, пока у него отпуск.

Then you should have let him die.
Значит, нужно было дать ему умереть.

You could have let him die, blown to smithereens, but you didn't.
Ты мог дать ему погибнуть. разлететься в клочья, но ты не дал..

I should never have let him stay.
Я не должен был позволять ему остаться.

She would have let him set her on fire because of the honesty of her work.
Она бы дала ему себя поджечь ради жизненной правды в своей работе.

I never should have let him go.
Я не должна бы позволять ему идти пешком.

I shouldn't have let him play Little League.
Я не должен был позволять ему играть в Младшей Лиге.

Should we have let him go?
Мы должны были позволить ему идти?

She wouldn't have let him walk away.
Она бы не дала ему уйти.

You shouldn't have let him up there.
Не стоило пускать его туда.

You should have let him die.
Ты должен был позволить ему умереть.

How could you have let him do this?
А как ты позволил ему это сделать?

We shouldn't have let him do that.
Не стоило позволять ему это делать.

We never should have let him leave.
Мы не должны были позволять ему уйти.

I shouldn't have let him come with us.
Я не должен был позволить ему пойти с нами.