HAVE LOST ME на Русском - Русский перевод

• потерял меня
• меня запутали

Примеры использования Have lost me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have lost me.
Ты потерял меня.

I'm afraid you have lost me.
Боюсь, я тебя не понял.

You have lost me.
Ты меня потерял.

I'm afraid you have lost me.
Боюсь, вы меня не поняли.

You have lost me.
Я потеряла нить.

I'm sorry, dear. You have lost me.
Простите, дорогуша, я запуталась.

You have lost me.
Ты путаешь меня.

It would be nearer the truth… to say my parents seem to have lost me.
Вернее было бы сказать, что родители меня потеряли.

You have lost me.
Вы меня потеряли.

You know, if my speech had gone a little bit better, you guys might have lost me.
Знаете, если бы моя речь была чуточку лучше, вы бы могли меня потерять.

You have lost me.
Ты меня не слышала?

I was the last person in this house to defend you, mom, and now you have lost me too.
Я был единственным человеком в этом доме, который защищал тебя, мам, а теперь ты потеряла и меня.

You have lost me.
Ты меня заинтриговала.

Tzekel, you have lost me.
Ты меня достал.

You have lost me forever.
Ты потерял меня навсегда.

And now you have lost me.
А теперь ты потерял меня.

You have lost me, Stella.
Что-то не догнал, Стелла.

I think you have lost me.
Кажется, я тебя не понимаю.

You have lost me a long time ago.
Ты потерял меня давно.

Okay, now you have lost me.
Хорошо, теперь вы запутали меня.

You have lost me, Max.
Ты ввел меня в замешательство, Макс.

What do you mean, WOULD have lost me this war?
Что ты имеешь в виду, проиграли БЫ мне эту войну?

You have lost me there, old chap.
Вы меня запутали, старина.

I'm afraid you have lost me, will.
Похоже, я запутался, Уилл.

You have lost me, Dr. Ingram.
Вы меня запутали, доктор Инграм.

Now you have lost me.
Все, ты меня потерял.

You have lost me in your sea of pronouns.
Ты потерял меня в своем море местоимений.

Now you have lost me.
Теперь ты для меня окончательно потерян.

You have lost me my job.
Из-за тебя я потеряю работу.

I'm afraid you have lost me completely.
Бοюсь, я утратил нить.