HAVE THOUGHT OF EVERYTHING на Русском - Русский перевод

• все продумал
• подумали обо всем
• все продумали

Примеры использования Have thought of everything на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have thought of everything.
Я все продумал.

Hm. I'm glad you have thought of everything.
Хм, я рад, что ты продумала все.

We have thought of everything, you know.
Мы думали обо всем, знаете.

This guy's clever, but he may not have thought of everything.
Этот парень умен, но он не все продумал.

We have thought of everything.
Мы все продумали.

There's nothing that can go wrong, I have thought of everything.
Ничего не может пойти не так, я все продумал.

You have thought of everything.
Ты все продумал.

Somewhere there's proof. They can't have thought of everything.
Должно быть подтверждение Они не могли продумать все.

You have thought of everything.
Вы все продумали.

We have eyes and ears everywhere, we have thought of everything.
У нас повсюду глаза и уши, мы все продумали.

We have thought of everything.
Мы подумали обо всем.

I know, I have to say he must feel comfortable because you have thought of everything.
Я знаю что я должен говорить, я все понял ты не должен волноваться, ведь ты все продумал.

You have thought of everything.
Ты обо всем подумал.

My students always say they are content with the level of organization of the program and add that the organizers have thought of everything to make sure they have a nice time.
Ученики всегда делятся со мной удовлетворением организацией программы: говорят, все отлично продумано для приятного проведения времени.

No, I have thought of everything.
Ќет,€ все обдумала.

And because we have thought of everything.
И потому что мы все продумали.

I have thought of everything over and over again.
Я прокручиваю все в голове вновь и вновь.

From the welcome reception to a delicious 3-course meal and festive decorations- we have thought of everything for you so that you can enjoy the happiest day of your life with your loved ones.
От встречи гостей и деликатесного меню из 3 блюд до праздничного украшения зала- мы подумали обо всем, чтобы вы смогли насладиться самым прекрасным днем вашей жизни в кругу ваших близких.

You have thought of everything.
Вы позаботились обо всем.

When it comes to improving sound quality, our acoustics engineers and architects have thought of everything- high quality components, digital signal processing, precise acoustic design, advanced testing and finetuning.
В своем стремлении улучшить качество звука наши инженеры- акустики продумали каждую деталь- компоненты высокого качества, цифровая обработка сигнала, выверенная акустическая конструкция, расширенное тестирование и отладка.

I have thought of everything. No one will find anything.
Я все продумал, никто ничего не узнает.

I see you have thought of everything.
А ты, похоже, все продумал.

We have thought of everything our guests might need.
Мы подумали обо всем, что может понадобиться нашим гостям.

I guess you have thought of everything, haven't you, Columbo?
Я вижу, вы все продумали, Коломбо?

You seem to have thought of everything, Mr Hornblower," said the president, and there was a buzz of approval through the court.
Похоже, вы все продумали, мистер Хорнблауэр,- сказал председатель. Послышался одобрительный гул.

You have thought of everything, Annie.
Ты все продумала, Энни.

I had thought of everything.
Я продумал все.

Your father, Leon, has thought of everything.
Леон, ваш отец, подумал обо всем.

The house is thought to detail, it has thought of everything from the architectural decisions of facades to the inner atmosphere of the apartments.
Дом продуман до мелочей, в нем продумано все от архитектурных решений фасадов до внутренней атмосферы квартир.

Have you thought of everything?
Вы обо всем подумали?