HAVE TRAVELED на Русском - Русский перевод

• путешествовал
• ездили
• проехал
• побывали
• объехали
• путешествовали
• путешествовала
• проехали
• побывал

Примеры использования Have traveled на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have traveled.
Я путешествовал.

Oh, yeah, but you have traveled.
О, ну да, но ты же путешествовала.

I have traveled so far♪.
Я долго путешествовала.

No, he can't have traveled much.
Нет, конечно, он не путешествовал.

I have traveled for less.
Я и не ради такого путешествовал.

So, Jessa, it sounds like you have traveled a lot.
Итак Джесса, кажется ты много путешествовала.

You have traveled the world.
Ты путешествовал по миру.

This isn't the first time you have traveled back.
Это не первый раз, когда вы путешествуете в прошлое.

We have traveled 3,500 miles.
Мы проехали 5500 километров.

We're a thousand miles from comfort♪♪ We have traveled land and sea♪.
Мы за тысячу миль от комфортной жизни,** мы побывали на суше и в море.

You have traveled a lot, right?
Ты ведь много путешествовала?

Never in the history of humanity people have traveled as much as they do today.
Никогда в истории люди не путешествовали так много как в наши дни.

I have traveled back in time.
Я путешествую назад во времени.

All those years I have traveled'round this world.
Все эти годы Я путешествовал по этому миру.

I have traveled far and seen much.
Я далеко путешествовала и многое повидала.

We have met before, and I have traveled a long way to be with you.
Мы встречались раньше, и я проехал долгий путь, что бы быть с тобой.

I have traveled a long way to see him.
Я проехал долгий путь чтобы его увидеть.

After Ascension you get to know those souls who have traveled with you through duality.
После Вознесения вы узнаете те души, которые путешествовали с вами через дуальность.

We have traveled many years throughout the country.
Мы путешествовали много лет по всей стране.

His first art exhibition was in 2005 and his paintings have traveled the world.
Первая персональная выставка Веченая была организована в 1955 году, а далее его картины объехали весь мир.

I have traveled many years as a missionary.
Долгие годы я был миссионером и много путешествовал.

It has been argued that the account of the Baijini in the Aboriginal folklore are in fact a mythological reflection of the experiences of some Aboriginals who have traveled to Sulawesi with the Macassans and came back.
По другому мнению, то, что мифы аборигенов рассказывают про баджиней есть мифическое преломление историй, рассказанных аборигенами, которые побывали на Сулавеси с макасарскими трепанголовами и вернулись домой в Австралию.

I have traveled all the way back from hell for this moment.
Я путешествовал из ада до этого момента.

Since then I have traveled to many different countries.
С тех пор я путешествовал по многим странам.

I have traveled widely, visiting those places he once knew.
Я путешествовал, побывав во многих местах, где его знали.

You're smart, you have traveled, Great taste in music.
Ты умная, ты путешествовала, у тебя великолепный вкус в музыке.

I have traveled to/lived in Israel, Bahrain, Kuwait, and Saudi Arabia.
Я ездил в Израиль, Бахрейн, Кувейт и Саудовскую Аравию.

Not bad visited 2011, I have traveled a lot of kilometers on foot in Beijing.
Не плохо посетил 2011, Я путешествовал много километров пешком в Пекине.

We have traveled many a mile to the…(normal voice) Is this annoying?
Мы проехали много миль, и… Раздражает?

Recently, our representatives have traveled to the Western Ukraine to a sugar refinery, which our client built.
Недавно наши представители ездили на Западную Украину на сахарный завод, который построил наш клиент.