Примеры использования Проехал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он проехал.
Проехал прямо мимо меня.
Passed right by me.Ты проехал мимо!
Будем смотреть, как он проехал?
Он проехал прямо здесь.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Ты только что проехал на красный!
Ты проехал по моей ноге.
You ran over my foot.Переживаешь, что проехал на красный?
Он проехал прямо через.
He drove right through.Только что ты проехал на красный свет.
Now you just ran a red light.Ты проехал на красный свет.
You ran a red light.Кое-кто проехал на знак" Стоп.
Somebody ran a stop sign.Он проехал мимо и остановился.
Знаешь, сколько миль я проехал?
You wanna know how many miles I came?Ты проехал дом Элисон.
You passed Allisors house.Сколько, как ты думаешь, ты проехал?
Он проехал только 5 миль.
He only went five miles.Вы хотите увидеть как Кевин проехал?
Who would like to see how Kevin got on?Ты проехал знак" Стоп.
You went through a stop sign.Он только что проехал мимо домика сторожа.
He just drove past the guard house.Он проехал на красный, уходи.
He ran the red lights. Get out.Сейчас я проехал уже пол России.
By this present moment, I have traveled around a half of Russia.Ты проехал весь этот путь, так что.
You drove all that way, so.И ты думаешь, он проехал быстрее тебя по нашему треку?
And you think he went faster than you round our track?Ты проехал прямо через лабиринт.
You drove right through the maze.Для того чтобы поезд проехал, ему нужно проложить рельсы или пути.
To train passed, he needs to lay tracks or paths.Ты проехал прямо мимо меня у участка.
You drove right past me at PD.Дистанцию наш спортсмен проехал за 4 мин. 32, 459 сек.
The distance traveled is our competitor in 4 minutes. 32.459 sec.Поезд проехал, и ногу отрезало.
Train came by, cut it right off.Я проехал мимо твоего дома, я позвонил и бросил трубку.
