HAVE TWO OPTIONS на Русском - Русский перевод

• есть два варианта
• имеем два варианта

Примеры использования Have two options на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have two options.
У вас есть две опции.

In this case, they have two options.
В таком случае у них есть два варианта.

We have two options.
У нас есть два варианта.

The way I see it, I have two options.
Я уже понял, что меня ждет два варианта.

You have two options.
У Вас есть два варианта.

The way I see it, you have two options.
Выражусь ясно, у тебя есть два варианта.

You have two options.
У тебя есть два варианта.

I think basically we have two options.
Как мне думается, у нас, в сущности, есть два варианта.

You have two options.
У вас есть две возможности.

In order to play at online casinos have two options.
Для игры в онлайн казино есть два варианта.

Well, you have two options.
Хорошо, у тебя есть два варианта.

After resetting and restarting the iPhone, you have two options.
После перезагрузки и перезагрузки iPhone у вас есть два варианта.

Then you have two options: 1.
После этого есть два варианта: 1.

The key issue is to ensure the system's functioning and, at this point, we have two options.
Ключевым вопросом является обеспечение функционирования данной системы, и на этом этапе мы имеем два варианта.

It seems you have two options.
Похоже, у тебя есть два варианта.

Users who have installed iOS 13 on iPhone and can no longer use the application Revolut have two options.
Пользователи, которые установили iOS 13 на iPhone и больше не может использовать приложение Revolut есть два варианта.

Enacting States may generally have two options for completing this model provision.
В целом в распоряжении принимающих государств могут иметься две возможности для воплощения этого типового положения в законодательную норму.

If you are at your own risk and want to take an ISO image, despite the discrepancy between the amounts of CRC, you have two options.
Если вы на свой страх и риск хотите принять ISO образ не смотря на несовпадение CRC сумм, для вас есть два варианта.

The devices OKA-5А and OKA-5 have two options of assembly differing among themselves by an arrangement: the bases with the dashboard; reducer handles; openings for installation of replaceable filters in bringing and taking-away transitions.
Аппараты ОКА- 5А и ОКА- 5 имеют два варианта сборки, отличающиеся между собой расположением: основания с панелью приборов; рукоятки редуктора; отверстий для установки сменных фильтров в подводящем и отводящем переходах.

In case the proposed BTA restructuring plan does not go through, Samruk-Kazyna, the majority BTA shareholder, will have two options.
Если предложенный план реструктуризации БТА не будет принят, Самрук Казына, основной акционер БТА, будет иметь две опции.

The key issue is to ensure the system's functioning and, at this point, we have two options: to self diagnose business processes and internal controls(if available), or to assign this task to external experts consultants.
Ключевым вопросом является обеспечение функционирования данной системы, и на этом этапе мы имеем два варианта: самим провести диагностику бизнес- процессов и системы внутреннего контроля( если таковая имеется) или предоставить это внешним экспертам консультантам.

The authors thus have two options: a penal claim before the court of the Three Member Misdemeanors Court of Patras as civil claimants against the defendants(reportedly municipal agents) for breach of duty; or to lodge an action for damages before the competent administrative courts seeking compensation for breaches of the Covenant.
Таким образом, авторы располагают двумя возможностями: направление уголовного иска в состоящий из трех членов суд Патраса по рассмотрению преступлений небольшой тяжести в качестве гражданских истцов, выступающих против ответчиков( которыми, как утверждается, являются сотрудники муниципалитета), за невыполнение ими своих служебных обязанностей; или направление иска с целью получения возмещения за ущерб в компетентные административные суды для получения компенсации за нарушения Пакта.

This function has two options.
У этой функции есть две опции.

I had two options.
У меня было два варианта.

This function has two options.
Эта функция имеет два варианта.

The Olympus plan had two options.
Для Олимпа было две возможности.

The President has two options.
У президента есть два пути.

For documentation to be reduced, the Council has two options.
Для сокращения объема документации у Совета имеются два пути.

A person wishing to make a complaint had two options.
Лицо, желающее подать жалобу, имеет две возможности.

Faced with such a situation, the Soviet commanders had two options.
Встретившись с такой ситуацией, советское командование имело два варианта решения задачи форсирования Днепра.