HAVEN'T SAID A WORD на Русском - Русский перевод

• слова не сказал

Примеры использования Haven't said a word на Английском языке и их переводы на Русский язык

I haven't said a word!
Я ни слова не сказал!

I killed two people and you haven't said a word about it.
Я убила двух человек, а ты ни слова не сказал об этом.

I haven't said a word.
Я и слова не сказала.

Nothing. it's just you haven't said a word in, like, four hours.
Ничего. Просто, ты ни слова не сказала за последние 4 часа.

I haven't said a word to those people!
Да я им слова не сказал!

You haven't said a word.
Вы ничего не говорите.

I haven't said a word.
Я им ничего не сказала.

I haven't said a word.
Да я ни слова не сказал.

You haven't said a word.
Ты ни слова не сказал.

You haven't said a word all day.
Ты весь день молчишь.

You haven't said a word since morning.
Ты с утра не проронил и слова.

You haven't said a word about the book.
Вы ни слова не сказали о книге.

You haven't said a word since this all.
Ты и слова не сказал, с тех пор.

You haven't said a word all day.
Ты за весь день ни слова не произнесла.

You haven't said a word about yourself.
Ты еще ни слова о себе не сказала.

You haven't said a word all night.
За весь вечер ты не произнесла не слова.

You haven't said a word the whole way home.
Ты ни слова не сказал всю дорогу до дома.

You haven't said a word since we left school.
Ты ни слова не сказал всю дорогу от школы.

Ange, you haven't said a word all the way home.
Анжи, ты за всю дорогу и слова не сказала.

You haven't said a word since you got on the bus.
Ты не слова не сказал, с тех пор как сел в автобус.

I literally haven't said a word for, like, over an hour.
Я буквально за час ни слова не сказала.

Damon hasn't said a word to me. Every time I try to talk to him.
Деймон и слова не сказал, когда я пытался поговорить с ним.

You have not said a word to her.
Ты ей слова не сказала.

Hasn't said a word to me other than she wants to be left alone.
Ни слова не сказала мне, кроме того, что хочет побыть одной.

Hasn't said a word. Hasn't eaten.
Ни слова не сказал.

The E-Rep hasn't said a word about hitting no hard deposits.
Республиканцы ни слова не говорили о бурении ни через какие твердые пласты.

She would have said something to me, and she hasn't said a word.
Тогда бы она мне хоть что-то сказала, а так- и словом не обмолвилась.

They have not said a word about that torture, nor concerning the hunger strikes of some of those inmates-- issues which have been discussed at length in the international press.
Они ни слова не сказали об этих пытках, ни слова не произнесли о голодовках, объявленных некоторыми из этих узников, о вопросах, которые подробнейшим образом освещались в мировой прессе.

It is strange that while ostensibly shedding tears for the Syrian people, many media organizations and officials within and beyond the region have not said a word about those crimes.
Странно, что, якобы, проливая слезы по сирийскому народу, многие средства массовой информации и должностные лица в странах региона и за его пределами ни одним словом не обмолвились об этих преступлениях.

Although the Organization of African Unity(OAU) has explicitly called for Eritrea to withdraw from all territories it has occupied since 6 May 1998, the European Union(EU) has not said a word, let alone taken meaningful measures, to back the OAU position that was once again clearly presented to Eritrea on 11 May 1999.
Хотя Организация африканского единства( ОАЕ) прямо призвала Эритрею покинуть все территории, оккупируемые ею с 6 мая 1998 года, Европейский союз( ЕС) не произнес ни слова, не говоря уже о принятии существенных мер в поддержку позиции ОАЕ, которая была вновь со всей ясностью доведена до сведения Эритреи 11 мая 1999 года.