Примеры использования He also announced на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He also announced a limited amount of travel support for developers.
Он также сообщил о частичной оплате дорожных расходов разработчиков.In response to another query, he also announced that the organization had put measures in place to ensure geographic diversity in recruitment.
Отвечая на другой вопрос, он также объявил о том, что организация приняла меры для учета географического разнообразия в своих процедурах найма.He also announced that the band would start recording the album in February.
Он также объявил, что группа начнет запись альбома в феврале.He also announced that Nigeria should be removed from the list of sponsors.
Он также объявил о том, что Нигерию следует исключить из списка авторов.He also announced the creation of the Center for the Development of Water Sports in Kazan.
Он также анонсировал создание в Казани Центра развития водных видов спорта.He also announced that the next IWG session would be held in Geneva in January 2015.
Он также сообщил, что следующая сессия НРГ будет проводиться в Женеве в январе 2015 года.He also announced that the talks had concerned possible steps for the restoration of peace.
Он также объявил, что темой переговоров были шаги, способствующие установлению мира.He also announced a new EDM album titled Turn Up God to be released in late 2014.
Он также сообщил, новый EDM альбом под названием Turn Up God, будет выпущен в конце 2014 года.He also announced that Cuba had become a co-sponsor of draft resolution A/C.4/56/L.18.
Он также объявил, что к числу авторов проекта резолюции A/ C. 4/ 56/ L. 18 присоединилась Куба.He also announced that the United Nations would attempt to reopen its Tripoli office.
Он также объявил, что Организация Объединенных Наций постарается вновь открыть свое представительство в Триполи.He also announced that he was planning to resubmit similar legislation in 2004.8.
Он также заявил о том, что в 2004 году He also announced a new Ministerial Conference to be held in Denmark in 1998 for which the ECE would be the key coordinator.
Он также сообщил о проведении в Дании в 1998 году новой конференции министров.He also announced that he would appoint a special coordinator for fighting racism and antisemitism.
Он также сообщил, что назначит специального координатора по борьбе с расизмом и антисемитизмом.He also announced his approval of the“Golan 2000” plan presented to him before the election.
Он также заявил об утверждении He also announced a review of the electoral laws for the purpose of adapting them to the new Angolan Constitution.
Он также объявил о пересмотре закона о выборах с целью его согласования с новой Конституцией Анголы.He also announced that the Marshall Islands had been erroneously listed as a sponsor of the draft resolution.
Он также объявляет, что в список авторов этого проекта резолюции были ошибочно внесены Маршалловы Острова.He also announced that the Russian Federation wished to join in sponsoring the revised draft.
Он также объявляет, что Российская Федерация изъявляет желание присоединиться к авторам пересмотренного проекта резолюции.He also announced that the group needed a further meeting in February to complete the proposal.
Он также сообщил, что этой группе необходимо провести еще одно совещание- в феврале- для завершения подготовки предложения.He also announced that he would make available the definitive prescriptions of FMVSS 225, once adopted.
Он также объявил, что предоставит окончательные предписания стандарта FMVSS№ 225 сразу же после их принятия.He also announced that the TICAD Asia-Africa Trade and Investment conference would be held in November 2004.
Он также объявил о том, что Азиатско- Африканская конференция ТМКРА по торговле и инвестициям состоится в ноябре 2004 года.He also announced that the delegations of Austria, Singapore and Thailand had become co-sponsors of the draft resolution.
Он также объявил о том, что делегации Австрии, Сингапура и Таиланда присоединились к числу авторов проекта резолюции.He also announced to submit by summer 2007 the draft standard to be added to the compendium of candidate gtrs.
Он также сообщил, что к лету 2007 года будет представлен проект стандарта, подлежащего включению в компендиум потенциальных гтп.He also announced free primary education and the re-enrolment of children who had dropped out of school.
Он также заявил о бесплатном предоставлении начального образования и об охвате школьным образованием и возвращением в школу тех детей, которые ее оставили.He also announced the intention of his institution to improve monitoring and assessment of PETrC's implementation in NIS countries in the future.
Он также сообщил о намерении его учреждения совершенствовать процесс наблюдения за ходом создания ОЕТК и их оценки в ННГ в будущем.He also announced that a new document with the pending issues would be transmitted to GRRF at the special session of December 1999.
Он также сообщил, что новый документ, в котором будут рассмотрены нерешенные вопросы, будет передан GRRF на специальной сессии в декабре 1999 года.He also announced that, following the forty-sixth session of GRRF, a new meeting of the informal group should take place at the Palais des Nations.
Он также заявил, что после окончания сорок шестой сессии GRRF во Дворце Наций следует провести новое совещание неофициальной группы.He also announced that Ontario would purchase a 25% share in the energy corporation Suncor, despite opposition from within his own caucus.
Он также объявил, что Онтарио собиралась приобрести 25% акций энергетической компании Suncor, несмотря на несогласие ее собственного комитета.He also announced that he would seek AC.3's consent for the establishment of a new informal group for the elaboration of a gtr on noise.
Он также сообщил, что обратится к АС. 3 с просьбой дать согласие на учреждение новой неофициальной группы по разработке гтп, касающихся шума.He also announced that Croatia, Cyprus, Monaco, Palau, Portugal, San Marino, Switzerland and Turkey had joined in sponsoring the draft resolution.
Он также объявляет, что к числу авторов проекта резолюции присоединились Кипр, Монако, Палау, Португалия, Сан-Марино, Турция, Хорватия и Швейцария.He also announced that the Slovak Government of Slovakia was is prepared ready to host the next meeting of the"MARS" Group in Bratislava at the beginning of April 2005.
Он также объявил, что правительство Словакии готово принять следующее совещание Группы в Братиславе в начале апреля 2005 года.
