HE HAS HAD на Русском - Русский перевод

• у него
• он имел
• он был
• он обладает
• он получил

Примеры использования He has had на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has had 22 arrests.
У него было 22 ареста.

Doctors think he has had another stroke.
Врачи подозревают, что у него очередной инсульт.

He has had the glimpse.
Он получил духовный проблеск.

This man, if it is he, he has had sight of me before.
Этот человек, если это он, уже видел меня раньше.

He has had all of those things.
И он страдает от всего этого.

It was reported that since 1988 he has had no right to receive visits.
По полученным сведениям, с 1988 года его лишили права на свидание.

He has had a reaction to the drug.
У него реакция на лекарство.

One of their members, Axl, decides he has had enough of their"murdering" and tries to leave the group.
Один из их членов, Аксель, решает, что ему был достаточно« убийств» и пытается выйти из их группы.

He has had no musical education.
Не имел музыкального образования.

As a judge in a court of general jurisdiction, he has had experience in employment law disputes.
В качестве судьи в суде общей юрисдикции он обладает опытом рассмотрения споров в области трудового законодательства.

Well, he has had a rough life.
Ну, у него была непростая жизнь.

The information so gathered has been transmitted to the author for comments, and he has had access to the whole file which was before the domestic authorities.
Полученная таким образом информация была препровождена автору для представления им замечаний, и он имел доступ ко всему досье, находившемуся на рассмотрении швейцарских властей.

He has had a multidisciplinary education.
Получил разностороннее образование.

Moreover, ever since he can remember, he has had a strange ability that when he touches others, he can feel their emotion.
Более того, с тех пор, как он может вспомнить, у него появилась странная способность: когда он касается других, он может чувствовать их эмоции.

He has had it from the moment I was conceived.
Он получил ее с момента, когда я был зарожден.

The way you behave with your parent can make him believe that he has had success growing you up or that he has failed and can die having bitterness in his heart.
То, как ты относишься к своему родителю, поможет ему думать, что он имел успех в твоем воспитании, или что это не удалось и умрет с горестью.

He has had over 30 exhibitions all over the world.
Имел около 30 персональных выставок по миру.

The author also maintains that this discrimination continues to affect him and that it is false to say that he has had access to medical treatment other than emergency care.
Автор также утверждает, что он продолжает ощущать последствия дискриминации и что неправильно говорить, что он имел доступ к медицинскому обслуживанию, за исключением оказания неотложной помощи.

He has had three personal exhibition in Norfolk, Virginia.
Имеет три персональные выставки в Норфолке.

On 24 January 2003, the author reaffirmed that his claim is not moot, even if he has had two angioplasties since January 2002, as this procedure does not cure him his heart disease is progressing and further angioplasties will be necessary.
Января 2003 года автор вновь заявил о том, что его претензия сохраняет свою силу, несмотря на то, что после января 2002 года2 ему были сделаны две операции по коронарной пластике, поскольку данная процедура не дала окончательного излечения его сердечное заболевание прогрессирует и ему будут необходимы дополнительные операции по коронарной пластике.

He has had close ties with the Socialists for years.
У него тесные связи с социалистами в течение многих лет.

Calvin“Cal42688” Anderson is one of the better known online poker tournament players in the game(and for good reason) and 2013 could very well be the breakout year for Anderson considering he has had a fair amount of live tournament success in 2013, and just made poker history by joining online poker legend Shaun Deeb as the only poker players with four PokerStars SCOOP titles.
Кальвин" Cal42688" Андерсон является одним из наиболее известных игроков в онлайн покер турнира в игре( и не зря) и 2013 вполне может быть годом прорыва для Андерсона учитывая, что он был справедливый количество живых успех турнира в 2013 году, и только что сделал историю покера, присоединившись к онлайн покер легенда Шон Диб как единственный игроков в покер с четырьмя названиями PokerStars SCOOP.

He has had prominent roles in Russian films and television.
У него есть явно выраженное родство с русскими фильмами.

But you should know that he has had a very hard life, and there are things about him that you don't understand.
Но ты должна знать, что у него была очень тяжелая жизнь, и что кое-чего в нем ты не понимаешь.

He has had a daughter by his cousin of the royal bloodline.
Усыновитель приходился Публию по крови двоюродным братом.

He will find, after the fact, that he has had, during the night, the exact premonition of all the important psychological events that will take place the next day.
Он обнаруживает, уже по свершении факта, что по ночам у него бывает четкое предчувствие всех значительных психических событий, которые произойдут потом, днем.

He has had a variety of hair cuts, such as a mop-top and a shaved head.
Он имел множество причесок, таких как моп- топ и бритая голова.

Furthermore, he has had a section on the primetime programme, El Món a Rac1, in Catalonia.
Кроме того, с 2014 года у него есть собственный раздел в самой популярной программе в Каталонии« El Món a Rac1».

He has had many cars and he is telling Richard all about it….
У него было много машин, и он рассказывает о них Ричарду….

Author reports that he has had problems with the Tunisian authorities since he was a student because he used to criticize the Government at school.
Автор сообщает, что проблемы с властями Туниса у него возникали еще тогда, когда он был учащимся, поскольку в школе он неоднократно критиковал правительство.