HE IS LOOKING на Русском - Русский перевод

• он смотрит
• он рассматривает
• он изучает
• он ищет

Примеры использования He is looking на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is looking at Juliet.
Он смотрит на Джулиет.

I am looking at him and he is looking at me.
Я смотрел на него, а он смотрел на меня.

He is looking at her only.
Он смотрит только на нее.

I have seen the face of God, and he is looking at me from the mirror.
Я видел лицо Бога, и он смотрел на меня из зеркала.

He is looking a lot better.
Он выглядит намного лучше.

A death demon… one of death's personal servants and he is looking your way.
Демон смерти… один из служителей смерти… И он заметил вас.

He is looking right at you, Gus.
Он смотрит прямо на тебя, Гас.

This is how a customer can quickly find the products he is looking for.
Таким образом покупатель быстро находит именно те товары, которые ему нужны.

What he is looking for is a miracle.
Ему нужно чудо.

The problem owner simply presents his problem and the ideal situation he is looking for.
Обладатель проблемы просто представляет ее участникам, а также сообщает о идеальной ситуации к которой он стремится.

He is looking at a home for Grandad.
Он присматривает дом престарелых для твоего дедушки.

He remembers all these years gone, as if he is looking into a badly-washed turbid window glass.
Он вспоминает эти ушедшие годы, будто смотрит в плохо вымытое мутное оконное стекло.

He is looking to take forward this effort throughout 2010.
И он рассчитывает поступательно продвигать эти усилия на всем протяжении 2010 года.

The user told that the iPhone could recognize that he is looking at it and has lowered the alarm sound volume.
Пользователь рассказал, что iPhone Х смог распознать, что человек на него смотрит, и убавил громкость будильника.

Now he is looking to build his forces to launch another attack on The Empire.
Теперь он надеется собрать силы, чтобы пойти в другое наступление на земли Империи.

That is, looking at the produce, the user does not want to part with the virtual world, making the game he is looking for this product.
То есть, посмотрев видео продукт, пользователь не желает расставаться с виртуальным миром, в результате чего он ищет игру по этому продукту.

Now he is looking promising Russian and foreign projects to invest in them.
Сейчас он ищет перспективные российские и зарубежные проекты, чтобы инвестировать в них.

He told me that he loved the mood which he gets when he is looking on my photos while reading my stories.
Он сказал мне, что он любил настроение, которое он получает, когда он смотрит на мои фотографии во время читать мои рассказы.

And he is looking, he is putting his hand on your shoulder… He's….
И он смотрит на тебя… он положил руку тебе на плечо… он… он кажется очень смышленым.

At this stage, remember, the man is entirely dormant, brain and body, and the outside observer may be inclined to think he is looking at an unconscious man and a conscious machine, the machine suffering from the curious delusion that it is a man controlling a machine.
На этом этапе, как вы помните, человек полностью бездействует( и мозг, и тело); сторонний наблюдатель может быть склонен считать, что он видит человека без сознания и« сознательную» машину, находящуюся под влиянием забавной иллюзии, что она человек, контролирующий машину.

When he is looking elsewhere we must click on the object you want to rob and steal it.
Когда он смотрит в другом месте мы должны нажать на объект, который вы хотите, чтобы грабить и воровать.

The Prosecutor has publicly stated that he is looking into situations in Colombia, Georgia, Afghanistan, Côte d'Ivoire, Kenya, Palestine and Guinea.
Прокурор публично заявил, что он изучает ситуации в Колумбии, Грузии, Афганистане, Котд' Ивуаре, Кении, Палестине и Гвинее.

He is looking heavenward, where among the clouds there is a distinct silhouette of Sovereign Maitreya and other horsemen, the Sovereign's warriors hurrying for the fight with dark forces for the establishment of Peace and Culture on the planet Earth.
Его взор обращен ввысь, где среди облачных образований четким силуэтом намечен не только сам мчащийся Владыка Майтрейя, но и другие скачущие всадники- воины Владыки, спешащие на бой с темными силами за установление Мира и Культуры на планете Земля.

Thus, the Prosecutor has publicly indicated that he is looking into situations concerning Colombia, Georgia, Afghanistan, Côte d'Ivoire and Kenya.
Так, Прокурор публично указывал, что он рассматривает ситуации в отношении Колумбии, Грузии, Афганистана, Кот- д' Ивуара и Кении.

The President also announced that he is looking at all additional options, short of military confrontation, to raise the costs that Russia faces.
Президент также заявил, что он рассматривает все дополнительные варианты действий, кроме военной конфронтации, для усугубления последствий для России.

The Prosecutor has publicly announced that he is looking into situations concerning Colombia, Georgia, Afghanistan, Côte d'Ivoire, Palestine and Guinea.
Прокурор публично заявил, что он изучает ситуации, касающиеся Колумбии, Грузии, Афганистана, Кот- д' Ивуара, Палестины и Гвинеи.

While he is painting he is looking ahead; he is thinking,'When am I going to get a Nobel Prize?
В то время, когда он рисует, он смотрит вперед; он думает:« Когда я получу Нобелевскую премию?» Когда он пишет роман, он смотрит вперед?

Just'cause I didn't like the way he was looking at me.
Просто потому что мне не понравилось, как он смотрит на меня.

He was looking at me before.
Он смотрел на меня до этого.

And then if we look pretending that he was looking at something funny.
И тогда мы можем притвориться, что он смотрит на что-то смешное.