HE IS SENT на Русском - Русский перевод

• его посылают
• он отправляется
• его направят
• его отправляют

Примеры использования He is sent на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is sent to prison.
Его увозят в тюрьму.

Telling him that he has found his family, he is sent back.
Сообщив ему, что он нашел свою семью, его отправляют обратно.

He is sent by the true gods.
Он послан истинными богами.

After the beneficiary has been determined, he is sent a request to confirm the validity of his data.
После того как будет установлен бенефициар, ему направляется запрос о подтверждении его данных.

He is sent to Paris to become a scholar.
Его посылают в Париж, чтобы он стал ученым.

In some cases, the prisoner may wait for two years or two and a half years before he is sent to hospital for surgery.
В некоторых случаях заключенный может ждать два- два с половиной года, прежде чем его направят в больницу на операцию.

If he is sent by counselor Fan Zeng. Of course it's alright.
Если его послал Фань Цзэн, тогда все правильно.

If a user wants to put 4 or 5 asterisks, he is sent to the app page at the market where he can put this mark.
Если пользователь хочет поставить 4 или 5, он перебрасывается на страницу приложения в маркет, где может оставить эту оценку.

He is sent by Mavro for once chance at redemption by capturing Troy.
Он отправляется Мавро на один раз шанс на искупление, захватив Троя.

According to a witness, if a Palestinian worker arrives late, he is sent home and doesn't receive his wages.
По словам одного из свидетелей, если палестинский рабочий опаздывает на работу, то его отправляют домой и он не получает своей зарплаты.

In A Game of Thrones, he is sent with Beric Dondarrion to arrest Gregor Clegane.
В« Игре престолов» он отправляется с Бериком Дондаррионом арестовать Григора Клигана.

He is sent to earth to live as a human for thirty days on a Texas cattle ranch.
Его посылают на землю, чтобы жить как человек в течение тридцати дней на ранчо, где содержат рогатый скот в Техасе.

He has a tender soul, made for love, yet he is sent"to root up, and pull down, and to waste, and to destroy" Jer 1:10.
От рождения Иеремия наделен добрым сердцем, жаждущим любви, но парадокс в том, что он послан« чтобы искоренять и разорять, губить и разрушать» Иер 1 10.

He is sent as a kind of predecessor to the Istari(Wizards), or in a different version, together with the Blue Wizards.
Он был послан в качестве предшественника магов- Истари или( по другой версии) даже вместе с Синими Магами.

Some time after he is sent to some planet to resque earthlings-hostages.
Спустя некоторое время его забрасывают на неизвестную планету с целью спасения заложников- землян.

He is sent on a mission into the lands beyond the Wall to search for a missing ranging party, but he and his men also disappear.
Он отправляется на задание за Стену, чтобы найти пропавших разведчиков, однако он и его люди тоже бесследно исчезают.

Upon his return to his New York office, he is sent to Bridgeport, Connecticut, to defend Joseph Spell, a chauffeur accused of rape by his white employer, Eleanor Strubing, in a case that has gripped the newspapers.
По возвращении в свой офис в Нью-Йорке Маршалл был отправлен в Бриджпорт, штат Коннектикут, для организации юридической защиты Джозефа Спелла, шофера, обвиняемого в изнасиловании своей белой работодательницы Элеаноры Страбинг.

Later he is sent on a diplomatic mission to Earth but nearly dies from an infection.
Позже он отправляется с дипломатической миссией на Землю, но чуть не умирает от инфекции.

The author further claims that if he is sent back to China, he will not receive appropriate health care, which is vital given his serious and life-threatening health complications.
Автор далее утверждает, что если он будет отправлен назад в Китай, то он не будет получать подобающей медицинской помощи, что имеет насущное значение с учетом серьезных медико-санитарных осложнений, угрожающих его жизни.

He is sent by Emperor Gregor to the planet Kibou-daini("New Hope") to investigate White Chrysanthemum Cryonics Corporation.
Имперский аудитор Майлз Форкосиган отправлен императором Грегором на планету« Новая Надежда» для расследования деятельности корпорации« Белая хризантема», занимающейся криозаморозкой людей.

He was sent to a craft school at an early age.
Через небольшое время его посылают учиться в ремесленный центр.

And he was sent to prepare subjects for which the money paid by the customer.
А его посылают готовить сюжеты, за которые заплачены деньги заказчиком.

He was sent by your brother.
Он был послан твоим братом.

Sookie, he was sent to abduct you.
Сьюки, его послали чтобы похитить тебя.

He was sent to Moscow where he met Peter. the Great in 1702.
Он был отправлен в Москву, где в 1702 году встречался с Петром I.

He was sent to kill me.
Его послали убить меня.

He was sent to Moscow.
Его послали в Москву.

He is sending a message.
Он посылает сообщение.

He was sent here to kill you.
Его прислали, чтобы убить тебя.

In 1833 he was sent by the Governor-General Velyaminov for copying works in the Hermitage.
В 1833 году он был послан генерал-губернатором Вельяминовым для снятия копий в Эрмитаж.