Примеры использования He told you about на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He told you about me?
Он рассказал тебе обо мне?Those seven girls he told you about.
Вот семь девушек, о которых я тебе говорил.He told you about me?
Он рассказывал вам обо мне?I want to know everything he told you about the American plans.
Я хочу услышать все, что он сказал про американские планы.He told you about that?
Он рассказал тебе об этом?
Люди также переводят
I don't know how much he told you about himself, about us.
Я не знаю, как много он рассказал вам о себе, He told you about her?
Он не рассказывал тебе о ней?But we do need to know what he told you about us and about what he did.
Но нам нужно знать, что он рассказал тебе о нас и He told you about that?
Он рассказывал тебе об этом?Commander Jackson didn't tell me-- it wouldn't be much of a security check if he told you about it!
Коммандер Джексон не говорил мне… Это бы уже не было проверкой безопасности, если бы он сказал вам об этом!But he told you about me?
Но он сказал вам обо мне?So you went to the office, andyou found the suicide note on his computer that he told you about, and you got rid of it.
Потом He told you about bart?
Он рассказал тебе насчет Барта?Last night when CSI Stokes was here, he told you about a red pickup that had been spotted near where Brad was killed.
Прошлым вечером, когда криминалист Стоукс был здесь, он спрашивал вас о красном пикапе, который видели неподалеку от места убийства Брэда.He told you about our date?
Он рассказал вам о свидании?Maybe he told you about it.
Возможно он говорил вам об этом.He told you about me, right?
Он рассказывал обо мне, да?I assume he told you about our breakup.
Я полагаю, он рассказал вам о нашем разрыве.He told you about that, huh?
Он рассказывал об этом, да?So he told you about Maggie.
Так он рассказал тебе про Мэгги.He told you about Roberto?
Он рассказал тебе про Роберто?So, he told you about… things.
Так он рассказал тебе о… ситуации.He told you about my ex.
Он рассказал тебе о моей бывшей.I know he told you about Roger, and the Founder and I.
Я знаю, он сказал тебе обо мне, Роджере и Основателе.He told you about Antonio?
Он вам рассказывал об Антонио?He told you about the money.
Он рассказал тебе про деньги.He told you about the Lego head?
Он рассказал тебе про" Лего"?He told you about our backpacking trip?
Он сказал тебе о нашей поездке?He told you about my suicide attempt.
Он рассказал тебе о моей попытке самоубийства.He told you about our conversation?
Он рассказал вам о нашей с 
