HE VALUES на Русском - Русский перевод

• он ценит
• он дорожит

Примеры использования He values на Английском языке и их переводы на Русский язык

He values HR.
Он ценит ЭйчАр.

Arthur says he values my company.
Артур говорит, что ценит мое общество.

He values my opinion.
Он ценит мое мнение.

That tells us that he values himself as an educator.
Это говорит нам, что он ценит себя как учителя.

He values frankness and freedom in art.
В искусстве он ценит непосредственность и свободу.

You're an attorney, you work for him, he values you.
Вы адвокат, работаете на него, он ценит вас.

Because he values his freedom more than money.
Потому что он ценит свою свободу больше, чем деньги.

What a human fears most and what he values most?
Чего больше всего боится человек, чем он дорожит больше всего?

If he values his life at all, he's not coming back.
Если ему дорога его жизнь, он не вернется.

Once he has lost everyone and everything he values.
И когда он потеряет всех и все, что ему дорого.

Because he values me in a way you will never understand.
Потому что он ценит меня тем образом, который тебе никогда не понять.

You have to give him something he values more than honor.
Тебе надо дать ему что-то, что он ценит больше, чем честь.

He values comfort and solitude, has a sharp eye for people, but never uses it to manipulate them.
Он ценит уют и одиночество, хорошо разбирается в людях, но не использует свои знания для того, чтобы ими манипулировать.

However Dunczyk has finished with his criminal past and more than anything he values a peace.
Однако Датчанин давно покончил с криминальным прошлым и больше всего ценит покой.

In his colleagues he values what he considers the Gutmann feeling.
В коллегах ценит то, что определяет для него атмосферу Банка Gutmann.

He had nothing to do with the shooting, so… the bite might just mean he values his privacy.
Он не имел отношения к выстрелу, так что… укус мог означать, что он ценит свою конфиденциальность.

We have also seen how much he values respect for the timetable for the work of each Committee.
Мы также убедились в том, насколько высоко он ценит соблюдение графиков работы каждого комитета.

Andrey boldly speaks the diagnosis, admits that he is now a completely different person that has learned to be patient, that he values friendship and every moment of life that found for everyone.
Андрей смело озвучивает диагноз, признается, что теперь он- совсем другой человек, что научился быть терпеливым, что ценит дружбу и каждый миг жизни, что нашел дело по душе.

It's surprising how little he values your input, especially since it was you who led the wolves during his self-imposed exile.
Удивительно, как низко он оценивает твой вклад, особенно учитывая, что именно ты возглавлял волков во время его добровольного изгнания.

That he allowed you to come here perhaps demonstrates how little he values your life… compared to that of your brother Cem.
То, что он позволил тебе прийти сюда, демонстрирует, сколь мало он ценит твою жизнь. по сравнению с тем, что у твоего брата Сэма.

I know he values his privacy, but there are some things that Sherlock needs to deal with, if he really wants to get better.
Я знаю, что он дорожит своим личным пространством, но Шерлоку придется справляться с некоторыми вещами, если он правда хочет поправиться.

BWorld does not apply such schemes, because he values loyal customers and their own reputation.
BWorld не применяет такие схемы, ведь он дорожит постоянными клиентами и собственной репутацией.

He values his parents for their guiding influence on him since his youth and credits them with his life philosophy:"remember how you came on all your accomplishments and stay humble.
Он ценит своих родителей за их руководящее влияние на него с детства и благодарит их за жизненную философию, которую они привили ему:« помни, как ты пришел ко всем своим достижения и оставайся скромным».

But the Host of Earth thinks otherwise. He values this dross and hopes to increase it.
Самый свирепый Армагеддон есть как очищение от сора, но Хозяин Земли полагает иначе, он дорожит сором и надеется умножить его..

And if that man begins to talk, his low vibrations will be expressed through the vibrations of his word symbols that would be the audio representation of what he thinks, what he desires, and what, and in what manner, he values.
Если только тот человек заговорит, то его низкие вибрации будут выражены словесными символами тех вибраций, которые уже будут звуковым выражением того, о чем он думает, чего желает, как что оценивает.

Grenier is such a man of conscience, he values truth, for him the knowledge of truth has value, irrespective of the social struggle and practical aims.
Гренье такой совестливый человек, он дорожит истиной, бескорыстной истиной, для него познание истины имеет ценность, независимо от социальной борьбы и практических целей.

The sales representative of the company you buy from most offers you an envelope containing 100 USD to show that he values your consistency in buying from this certain company.
Представитель отдела продаж компании, у которой Вы в большинстве случаев делаете закупки, предлагает вам конверт с 100 долларами, показывая, что он ценит Вашу последовательность в осуществлении закупок в определенной компании.

This Collier's developed an antipiracy program that his boss Dr Harlan Brown, fourth richest man in america, by the way-I just mention that in passing- an antipiracy computer program that he values at around a half a trillion dollars.
Этот Колльер разработал антипиратскую программу, которую его босс, доктор Харлан Браун, четвертый богатейший человек в США, кстати… я просто упомянул это мимоходом… антипиратскую компьютерную программу, которую он оценил приблизительно в пол- миллиарда долларов.

He valued her and demonstrated that she was worth rescuing.
Он ценил ее и показал, что она стоит того, чтобы ее спасти.

He valued native land, customs and traditions of native people.
Дорожил родной землей, обычаями и традициями своего народа.