HE WON'T GIVE на Русском - Русский перевод

• он не даст
• он не дает
• подаст

Примеры использования He won't give на Английском языке и их переводы на Русский язык

He won't give names.
Он не выдаст имен.

In the first place, he won't give me a divorce.
Во-первых, он не даст мне его..

He won't give his name.
Он не даст свое имя.

But how can I get one when he won't give me the money?
Но как его достать, если он не дает мне денег?

No, he won't give it to us.
Нет, он не даст ее нам.

She left her husband a year or two ago. He won't give her a divorce.
Она ушла от мужа год или два назад, но он не дает ей развода.

He won't give it to you.
И просто не даст тебе этого.

Or if he asks for an egg, he won't give him a scorpion, will he?.
Или, если тот попросит яйцо, даст ему скорпиона?

He won't give us his name.
Он не называет нам свое имя.

Or if he asks for a fish, he won't give him a snake instead of a fish,?
Или, когда попросит рыбы, подаст ему змею вместо рыбы?

He won't give us the coordinates.
Он не даст нам координаты.

You will have to marry him, or he won't give us the money!
Вам придется выйти за него замуж, или он даст нам денег!

And now he won't give you any more?
А больше, значит, не дает?

Little Cheung, listen up you kill your father if he won't give you an education.
Маленький Чунг, слушай ты убьешь своего отца, если он не даст тебе образование.

But he won't give her the key after all.
Но он отказывается дать ей ключ.

But every time your dad comes up, he won't give you a straight answer.
Но каждый раз, когда ваш папа приходит, он не даст тебе прямой ответ.

But he won't give our love a chance.
Но он не дает моей любви даже шанса…♪.

Your old man, he will pay money to take care of you, but he won't give you enough money to take care of yourself.
Твой старик. Он платит за тебя, и не дает тебе платить самому.

Mathis, he won't give us our supplies.
Матте, он не отдает наши продукты.

And, uh--and Shelby, when they searched the house, he found it, and he's got it, and he won't give it back.
И когда Шелби обыскивал дом, он нашел и забрал его, он его не отдает.

And he won't give you a second shot.
И он не даст тебе выстрелить второй раз.

I have to pitch to a campaign manager on Thursday on how to manage a scandal, but he's afraid the scandal will be exposed, so he won't give me any information, and I need that information to pitch.
Я должен подать идею менеджеру кампании в четверг, о том как урегулировать скандал, но он опасается, что скандал выйдет наружу, поэтому он не дал мне никакой информации, а мне нужна эта информация.

He won't give it to me if he knows it's for you.
Он не даст денег, если узнает, что это для тебя.

The coal merchant says he won't give us any more coal until we pay off the old bill.
Продавец сказал, что не даст нам больше, пока мы не отдадим долг.

He won't give it to me, and he says there's no chance.
Он не даст ее мне… и он сказал, что нет шансов, никаких шансов.

Because he won't give me the only thing I have ever wanted from him.
Потому что он не дал мне того, что хочу от него больше всего.

He won't give his home number to anyone, not even his girlfriends.
Он не будет давать свой домашний номер телефона никому даже его девушке.

He won't give me permission to use a similar soft toy rabbit, a diary mock-up, so I have got the press calling non-stop.
Он не даст мне разрешения использовать похожего игрушечного кролика и макет дневника, так что журналисты звонят постоянно.

Someone boasts about time and ways he will not give the neighbors sleep peacefully, marking the return from"the seas", in the company of wife or a girlfriend.
Кто-то рассуждает, как долго и как именно не будет давать соседям спать, отмечая возвращение« с морей» в компании жены или подруги.

Ari and Travis enjoy the movie but Travis requests that Ari cut the scenes with Vince's brother, Johnny"Drama" Chase, out of the movie or he will not give the film the extra money.
Ари и Трэвис наслаждаются фильмом, но Трэвис просит, чтобы Ари вырезал сцены с братом Винса, Джонни« Драмы» Чейза, из фильма, или он не даст фильму дополнительные деньги.