Примеры использования Hell do you know на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
What the hell do you know?
Да что ты знаешь?What the hell do you know?
Да что вы знаете?What the hell do you know about time?
Какого черта вам известно о времени?What the hell do you know?
Хотя что же ты знаешь?
Люди также переводят
Q: What the hell do you know about Linux anyway?
What the hell do you know?
А что же вы тогда знаете?What the hell do you know about canoeing'?
Да что ты вообще знаешь про греблю на каноэ?What the hell do you know?
Какого хрена ты понимаешь?What the hell do you know about running a country?
Что ты вообще знаешь об управлении страной?How the hell do you know?
Откуда, черт, вам это знать?What the hell do you know about life and death?
И что же ты, к черту, знаешь о жизни и смерти?How the hell do you know.
Как, черт возьми, ты узнала.How the hell do you know?
Откуда, черт возьми ты знаешь?How the hell do you know?
Откуда ты, черт побери, знаешь?How the hell do you know?
Да откуда, черт возьми, вам знать?How the hell do you know that?
Как ты, черт возьми, узнал это?How the hell do you know that?
Как, черт побери, ты это узнал?How the hell do you know that?
Откуда ты, блин, все это знаешь?How the hell do you know us?
Откуда, черт возьми, ты знаешь нас?How the hell do you know that?
Откуда вы это знаете, черт возьми?How the hell do you know that?
Какой, черт возьми, ты это знаешь?How the hell do you know that?
Откуда ты это знаешь, черт возьми?How the hell do you know that?
How the hell do you know?
What the hell do you know anyway,?
Какого же черта ты не знал об этом?How the hell do you know?
Откуда, черт возьми, ты это What the hell do you know?
А что, блин, ты знаешь? Oh, what the hell do you know about publicity?
Да что ты вообще знаешь об известности?Oh, what… what the hell do you know about it anyway?
Да что… что ты вообще знаешь обо всем этом?
