HELP COMPANIES на Русском - Русский перевод

• помочь компаниям
• помогают компаниям
• помогаем компаниям
• помогите компаниям

Примеры использования Help companies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Become a BSG partners and help companies.
Станьте ресселером BSG и помогите компаниям выстроить.

Become a Zendesk partner and help companies turn interactions into lasting relationships.
Станьте партнером Zendesk и помогите компаниям превратить общение в долгосрочные отношения.

We help companies that want to promote their products in different countries and in different languages.
Мы помогаем компаниям, которым нужно продвигать свои продукты в разных странах и на разных языках.

Nonprofits, and for-profits can help companies avoid these costly mistakes.
Коммерческие и некоммерческие организации могут помочь компаниям избежать подобных дорогостоящих ошибок.

The centres help companies develop their businesses, and offer funding different kinds of development activities.
Центр помогает компаниям развивать бизнес и предлагает финансирование различных видов деловой активности.

There are corporate bonds, too, which usually help companies to expand their business.
Существуют также корпоративные облигации, которые обычно помогают компаниям расширять свой бизнес.

The results help companies to develop business processes and make competitive working conditions for their sales teams.
Также результаты помогают компаниям развивать бизнес- процессы и делать конкурентоспособными условия труда для своих сейлз- команд.

There are few consultants on the market who help companies to manage crisis situations legally.
На рынке присутствует еще очень мало консультантов, которые помогают компаниям справиться с кризисными ситуациями правильными.

Our solutions help companies of all sizes and from all sectors to decrease costs, work more productively and to generate real added value.
Наши решения помогают компаниям всех размеров и отраслей снизить затраты, повысить производительность и создавать реальную добавленную стоимость.

The right goals, competitive environment analysis and market development prospects help companies in their competitive struggle.
Верно поставленные цели, анализ конкурентной среды и перспектив развития рынка помогают компаниям в конкурентной борьбе.

We help companies take their products to the global market by localizing applications, games, websites, translating texts and making promo videos.
Мы помогаем компаниям выводить продукты на глобальный рынок: локализуем приложения, игры, сайты, переводим тексты на иностранные языки и делаем видеоролики.

These were the kind of banks who help companies like Union Carbide and Dow do what they do.
Именно такие банки, которые помогают компаниям типа Union Carbide и Dow делать то, что они делают.

They help companies to access new markets, level the playing field for developing countries and facilitate free and fair global trade.
Они помогают компаниям получить доступ к новым рынкам, обеспечивают равные условия для развивающихся стран и способствуют свободной и справедливой международной торговле.

Certified document translation services can help companies of any size have a smooth transition into a new country.
Сертифицированные переводы документов могут помочь компаниям любого размера имеют плавный переход в новую страну.

We help companies with the purchase and sale of assets or businesses, as well as enter the Russian market through acquisitions or by merging with other companies..
Мы помогаем компаниям приобретать и продавать активы и действующие предприятия, а также осуществлять выход на российский рынок в форме приобретения других компаний или слияния с ними.

With our tools, resources and mentoring, we also help companies with valuable advice to help them grow their business.
Используя наши инструменты, ресурсы и наставничество, мы помогаем компаниям, также предоставляя ценные советы о том, как развивать свой бизнес.

PKIs can help companies meet their security and business requirements, but they must be carefully designed and implemented to meet the current and future needs.
Инфраструктура PKI может помочь компаниям соблюсти требования к безопасности и бизнес- требования, но она должна тщательно планироваться и внедряться, если необходимо, чтобы она соответствовала текущим и будущим потребностям.

We identify viable business concepts and through financial and management support help companies to unlock their hidden potential.
Мы выявляем конкурентоспособные бизнес концепции и посредством финансовой и управленческой поддержки помогаем компаниям раскрыть свой скрытый потенциал.

This type of apps and methods help companies to receive comprehensive information about their customers, and on condition of right analysis it will lead to successful campaign.
Такие приложения и методы анализа помогают компаниям получить исчерпывающую информацию о своих клиентах, и при условии правильного анализа, реализовывать успешные рекламные кампании.

Mr. Jörg Bartelt, Global Business Development Manager of SAP Consulting, Walldorf, Germany, delivered a presentation on"Integrated offshore consulting services help companies to focus on their core business.
Г-н Йорг Бартелт, управляющий по вопросам глобального развития бизнеса" САП консалтинг"( Вальдорф, Германия), выступил с сообщением на тему" Интегрированные офшорные консалтинговые услуги помогают компаниям сосредоточиться на основном бизнесе.

These services are intended to assist investors in their work and help companies benchmark and communicate their internal governance practices to the public.
Эти услуги предназначены для того, чтобы содействовать инвесторам в их работе и помочь компаниям определить ориентиры и опубликовать для всеобщего сведения их внутреннюю практику управления.

We help companies to do more with the same or fewer resources, to accelerate product development, and free product development resources for other value-added activities”, adds Michels.
Мы помогаем компаниям добиться больших результатов с помощью имеющихся или меньших ресурсов, ускорить разработку продукции и освободить ресурсы по развитию продукции для других прибыльных сфер деятельности»,- добавляет Томас.

Shared best practice on how traceability provisions help companies and regulators manage risks and reach policy objectives and business goals.
Обменялась передовой практикой, связанной с тем, как положения о прослеживаемости помогают компаниям и регулирующим органам управлять рисками, выполнять задачи проводимой политики и достигать экономических целей.

Customized credit card usb can help companies do a strong publicity, which is ever lasting for up to 7-8 years due to its storage properties which can bring in un-expected commercial promotion.
Индивидуальные кредитной карты USB может помочь компаниям сделать сильную рекламу, которая когда-либо длится до 7- 8 лет из-за его хранение свойства, которые может принести неожиданный коммерческой рекламы.

Acting as a single point of contact for all our clients' international communications needs, we help companies to establish and develop relationships with the foreign media, expert groups and opinion leaders.
Действуя как единый центр для всех международных коммуникаций наших клиентов, мы помогаем компаниям устанавливать и развивать отношения с иностранными СМИ, экспертными группами и лидерами мнений.

Environmental management can help companies to approach environmental issues systematically and to integrate environmental care as a normal part of their operations and business strategy.
Управление природопользованием может помочь компаниям в выработке системного подхода к решению экологических проблем и автоматическом включении природоохранных мероприятий в свои текущие планы и деловую стратегию.

With the assistance of the IAAC's prevention department 20 trainers were trained that should help companies to develop their capacity building with regard to corporate social responsibility and integrity.
С помощью Управления по профилактике НАБК прошли подготовку 20 инструкторов, которые должны помочь компаниям в развитии их потенциала в отношении корпоративной социальной ответственности и добропорядочности.

Interfax develops professional information solutions that help companies operate in the financial and commodity markets, enabling them to make investment decisions, manage risk, organize external communications and fulfill regulatory requirements.
Группа« Интерфакс» разрабатывает профессиональные информационные решения, которые помогают компаниям работать на финансовом и товарном рынках, принимать инвестиционные решения, управлять рисками, организовывать внешние коммуникации, выполнять регулятивные требования.

Existing sources of practical information that can help companies and policy makers create more effective business cases for energy efficiency measures were presented.
Были рассмотрены имеющие- ся источники практической информации, которая могла бы помочь компаниям и директивным органам в более эффективной подготовке обоснования мер по по- вышению энергоэффективности.

This article will illustrate how remote desktops can help companies work more efficiently and effectively, reducing costs and harmoniously integrating solutions such as thin clients.
В этой статье описывается, как удаленные рабочие столы способны помочь компаниям работать более эффективно, сокращая затраты и гармонично интегрируя различные решения, такие как тонкие клиенты.