HELP MENU на Русском - Русский перевод

• меню справка
• меню помощи
• меню справки

Примеры использования Help menu на Английском языке и их переводы на Русский язык

The question mark opens the help menu.
Знак вопроса открывает меню помощи.

From the Help menu, select one of the following website links.
В меню Справка выберите одну из следующих ссылок веб- сайта.

To do this, select the Help menu-> Support.
Для этого выберите меню Помощь> Поддержка.

You will find specific instructions in your browser's help menu.
Вы найдете инструкцию в справочном меню вашего браузера.

The help menu can be found in the local regulations and test wiring diagram.
Меню помощи можно найти в местных правилах и тестовых схемах.

The menu bar displays a Help menu.
В строке меню отображается меню Справка.

Help Menu About the SLNewsTitler program Open window with program information.
Меню Помощь О программе SLNewsTitler Показать окно с информацией о программе.

You can also consult the browser's Help menu.
Вы также можете воспользоваться меню Справки в своем браузере.

Opens the Help Menu on the display where you can select a topic to learn more about it.
Открывает на дисплее меню Справка, которое позволяет выбрать тему для получения дополнительной информации.

If you want to know how to do this please look at the help menu on your browser.
Если вы желаете узнать, как это сделать, загляните в меню помощи своего браузера.

From the Help menu of the Windows PowerShell ISE, click Windows PowerShell Help, or press F1.
В меню справки Windows PowerShell ISE выберите пункт Справка Windows PowerShell или нажмите клавишу F1.

Each browser is different, so you probably need to take a look at its help menu.
Каждый браузер отличается, так что вы, вероятно, нужно взглянуть на его меню Справка.

Since browser is a little different, look at your browser's Help Menu to learn the correct way to modify your cookies.
Так как браузер немного отличается, посмотрите на меню справки вашего браузера, чтобы узнать правильный способ изменить куки.

And remember for answers to any questions you may have you can consult the on-screen help menu.
И не забывайте, что для ответов на любые ваши вопросы, вы можете воспользоваться экранным меню помощи.

Version 2015 products can be easily deactivated through the help menu or by uninstalling the product.
Продукты 2015 года можно, кроме того, также легко деактивировать через меню помощи или автоматически при помощи деинсталляции продукта.

Repeating the voice command Help will cause the unit to display the second part of the help menu.
После повторного произнесения голосовой команды Помощь в некоторых случаях раскрывается следующая часть меню помощи.

Each browser is a little different, so look at your browser's Help menu to learn the correct way to modify your cookies.
Каждый браузер немного отличается, так что смотрите на меню Справка в вашем браузере, чтобы узнать правильный способ изменения куки.

To open the Full Help file, select Help Topics in the console Help menu.
Чтобы открыть полную справку, выберите команду Вызов справки в меню Справка консоли.

To deactivate a SOLIDWORKS PCB Connector license, on the Help menu, click SOLIDWORKS PCB Connector Licensing> Deactivate Licenses.
Чтобы деактивировать лицензию SOLIDWORKS PCB Connector, в меню Справка выберите Лицензирование SOLIDWORKS PCB Connector> Деактивировать лицензии.

FAQ and Technical Support For additional information about ReadirisTM, open the Help menu.
Вопросы и ответы, техническая поддержка Чтобы получить дополнительные сведения о ReadirisTM, откройте меню Справка.

To open the Getting Started page after you open a project, click the Help menu, and then click Getting Started Guide.
Чтобы открыть страницу Приступая к работе после открытия проекта, откройте меню Справка и выберите команду Руководство по началу работы.

All other software-related topics are covered in the software help, which can be accessed from the software program's Help menu.
Все остальные вопросы, связанные с программным обеспечением, освещены в справке программного обеспечения, которую можно открыть с помощью меню Справка программы.

If not, you should run the Easy Trace and select Help menu-> System Information.
Если же такого файла нет, то следует запустить Easy Trace и выбрать Меню Справка-> Информация о системе.

From the Corel PaintShop Pro Help menu and the Corel website, you can access a number of Web pages dedicated to customer support and communities.
С помощью меню справки Corel PaintShop Pro и веб- сайта Corel можно получить доступ к нескольким интернет- страницам, предназначенным для поддержки клиентов и сообществ.

Click the question-mark icon towards the top right to show the Help menu, and then click About.
Нажмите на вопросительный знак на верхней панели, чтобы открыть меню справки, затем выберите пункт« О программе…».

Refer to the Help menu in XChange 2 for more information on how to use the application to download, upload and modify your GPZ 7000 settings.
Обратитесь к меню помощи в XChange 2 для получения дополнительной информации о том, как использовать приложение для скачивания, загрузки и изменения настроек Вашего GPZ 7000.

You can open this guide either from the HP Solution Center Software(Windows) or from the Help menu Mac OS X.
Руководство( также именуемое“ Справка”) можно открыть в программе HP Solution Center( Windows) или в меню Help” Справка”, Mac OS X.

While this tips aren't unique and all of them available as"Tip of the day" directly in Sandbox 3 Help menu, I think it's still may be somewhat useful to have them all gathered in one place.
Не смотря на то, что данная информация не является уникальной и эксклюзивной и всегда доступна прямо из редактора в меню Help- Tip of the day, я считаю, что может быть полезным иметь весь список целиком перед глазами.

Detailed user instructions You can open this guide either from the HP print software(Windows) or from the Help menu Mac OS X.
Подробные указания для пользователей Руководство можно открыть в программном обеспечении принтера HP( Windows) или в меню Help« Справка», Mac OS X.

While this tips aren't unique and all of them available as"Tip of the day" directly in Sandbox 3 Help menu, I think it's still may be somewhat useful to have them all gathered in one place.
Не смотря на то, что данная информация не является уникальной и эксклюзивной и всегда доступна прямо из редактора в меню Help- Tip of the day, я считаю, что может быть полезным иметь весь список целиком перед глазами и ознакомиться с ним вне пределов CE3 SDK.