HER INNER на Русском - Русский перевод

• ее внутренний
• ее внутренней
• ее внутреннего
• ее внутреннюю

Примеры использования Her inner на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have dimmed her inner flame.
Мы погасили ее внутренний огонь.

Or in her inner chamber paced apart,-.
Или шагали порознь в ее внутренних комнатах,-.

Vaguely they bore her inner mightiness.
Смутно они ощущали ее внутреннюю мощь.

Every woman deserves to have photos that reflect her inner self.
Каждая женщина заслуживает того, чтобы у нее были фотографии, отражающие ее внутреннюю Я.

Not in externals, but her inner landscape is quite picturesque, I suspect.
Скромна внешне, но ее внутренний мир довольно живописен, я полагаю.

She wanted to be reminded of her inner beauty.
Она хотела быть напомненной о ее внутренней красоте.

According to the legends, her inner hoop was pinned from the nail by which Jesus was nailed to the cross.
Согласно преданиям, ее внутренний обруч сковали из гвоздя, которым Иисус был приколочен к кресту.

I mean, that explains so much, especially her inner rage.
В смысле, это многое объяснят, особенно ее внутреннюю ярость.

She will be free, and she will let her inner animal out, but only when the lights are out.
Она будет свободной и она выпустит своего внутреннего зверя наружу, но только когда погаснут огни».

If you sketch a portrait of Patty showing her inner beauty.
Если ты нарисуешь портрет Пэтти, изображающий ее внутреннюю красоту.

She was said to be able to move her inner legs, but they were too weak for walking.
По словам Корбин, она могла двигать своими внутренними ногами, но они были слишком слабыми, поэтому ходить на них было невозможно.

What happens when Mal realizes and lets loose her inner dragon?
А если Мэл все поймет и выпустит на свободу своего внутреннего дракона?

As Morissette later revealed in interviews, she focused all her inner problems on the soul-baring lyrics of the album for her own health.
Позже в интервью она сказала, что сосредоточила все свои внутренние проблемы на душещипательные тексты для собственного здоровья.

Her body art is not an invitation to grope her, it's an expression of her inner self.
Ее боди- арт не приглашение лапать ее, это выражение ее внутренней сущности.

The charm transferring originality of her inner world is inherent in each of girls.
Каждой из девушек присущ шарм, передающий неповторимость ее внутреннего мира.

For months she had been working hard to overcome a hiatus between two planes of her inner consciousness.
Месяц за месяцем она упорно работала над преодолением пробела между двумя планами ее внутреннего сознания.

On a date with Ben, Mal becomes conflicted with her inner goodness and desire to please her mother, unsure of how to react to Ben's feelings towards her..
На свидании с Беном Мэл сталкивается с ее внутренним добром и желанием угодить своей матери, не зная, как реагировать на чувства Бена к ней.

At the same time, those of the Mother's Prayers and Meditations which were written in Japan show the intensity of her inner life in this period.
И в то же самое время те из молитв и медитаций Матери, что были записаны в Японии, обнаруживают интенсивность ее внутренней жизни в этот период.

It's intriguing to create a doll with thoughts about her inner nature, fancying her defined image, and to see her being born afterwards!
Очень увлекательно создавать куклу с мыслями об ее внутренней природе и представлять ее в определенном образе, а потом увидеть ее рождение!

Her honest works created in a grey studio within the confines of a grey city are all neo-expressionist expressions of her inner unrest.
Ее честные работы, созданные в серой студии внутри серого города, являются неоэкспрессионистским выражением ее внутреннего волнения.

Eugene liked Tatiana, he felt the richness of her inner world and spiritual balance.
Евгению приглянулась Татьяна, он почувствовал богатство ее внутреннего мира и душевного равновесия.

There are a lot of layers and themes to the movie: the story of a woman and her fate, the husband's criminal past; the main one, however, is the story of her inner liberation.
В этом фильме много слоев и тем- история женщины и ее судьбы, криминальная история, связанная с ее мужем, но главная- это история ее внутреннего освобождения.

Man should first protect and provide for the family, and the woman take care of her inner atmosphere of a cosiness in the house and raising children.
Мужчина прежде всего должен защищать и обеспечивать семью, а женщина заботиться о ее внутренней атмосфере, уюте в доме и воспитании детей.

The most outstanding feature of Ai-Xuan's art style is expressing emotions via drawing sceneries… He painted sceneries and lonely figures on the Tibetan Plateau, whose mainly purpose is to express her feelings in her inner world.
Он рисовал пейзажи и одинокие фигуры на Тибетском нагорье, чья основная цель заключается в выражении своих чувств в ее внутренний мир.

It's the result of a small hole that developed in her inner ear. It's rare, and it's hard to diagnose. The condition wasn't even written up until 1998.
Во всем виновата маленькая дырочка, образовавшаяся в ее внутреннем ухе это очень редкое заболевание и его трудно обнаружить такие случаи не были описаны до 1998 года чувствительность к шуму,- все это потому что.

He possesses a unique creative intuition that helped him to understand the very essence of Margaritas character, to feel her inner gap and to reflect it in music».
Благодаря своей обостренной творческой интуиции он сразу понял характер Маргариты, ее внутренний разрыв и отразил все это в музыке».

They believed that if each farmer understood how to use her inner resources and made decisions accordingly, each could bring positive change into her life, her family and her community.
Они исходили из того, что, если каждый фермер поймет, каким образом использовать собственные внутренние ресурсы и принимать соответствующие решения, каждый сможет изменить в лучшую сторону свою жизнь, семью и общину.

Now, alongside her designers, she creates the most detailed and accurate sketches of her ideas, trusting her inner sense of beauty above all else.
А сейчас она совместно со штатными дизайнерами создает максимально детализированные и точные эскизы своих задумок, доверяя своему внутреннему чувству прекрасного.

Autumn cleansing water in the pond at times increases samoochischaemost better because all her inner world and even himself in addition to clean, comes the cooling water temperature and the air is reduced and it also helps to cleanse the water in the pond.
Осеннее очищение воды в водоеме в разы увеличивает лучшую самоочищаемость, потому что весь ее внутренний мир еще и сам в добавок очищается, наступает похолодание, температура воды и воздуха понижается и это тоже способствует очищению воды в водоеме.

My eyes met and held hers for only a few seconds, but it was long enough for me to understand that I must respect her for holding on to her inner state of personal dignity and honour her price.
Наши взгляды встретились всего на несколько секунд, но и этого было достаточно, чтобы понять, что я должен с уважением отнестись к ее внутреннему человеческому достоинству и заплатить запрошенную цену.