HER LEAVING на Русском - Русский перевод

• она уходила
• она выходила
• ее уход
• она покинула
• она ушла
• ее отъезд

Примеры использования Her leaving на Английском языке и их переводы на Русский язык

Her leaving.
Ее уход.

This is her leaving.
Вот, это она уходит.

And I will tell you, it was a shock, her leaving.
И я скажу тебе, это был шок, ее отъезд.

I saw her leaving.
Я видел, как она уходила.

And this the reason for her leaving?
И это причина по которой она ушла?

I saw her leaving the pharmacy.
Я видела ее выходящей из аптеки.

I don't want her leaving.
Не хочу, чтобы она ушла.

I saw her leaving your quarters.
Я видела, как она выходила от тебя.

Security footage shows her leaving with Sarah.
Судя по записям с камер, она ушла с Сарой.

He saw her leaving the Young farm an hour ago.
Он видел ее покидающей ферму Янга час назад.

I wouldn't recommend her leaving the grounds.
Я бы не рекомендовал ей покидать лечебницу.

Saw her leaving that morning just through the window.
Видел в окно, как она уходила в то утро.

Have you seen her leaving at 3:45 AM?
Вы видели, как она уходила в 3- 45 утра?

I was taking out the trash and I saw her leaving.
Я выносила мусор и увидела как она выходит.

I saw her leaving your room.
Я видела, как она выходила из твоей комнаты.

She said it would be her leaving present.
Она сказала, что это будет ее прощальный подарок.

We met her leaving, and she would been crying.
Мы встретили ее на выходе, она плакала.

Drac, I can't believe how calm you are about her leaving.
Драк, я не могу поверить насколько ты спокоен из-за ее ухода.

I just saw her leaving, I swear.
Я только что видел, как она уходила, клянусь.

She's already on the VIP floor but this is her leaving.
Она уже на этаже с номерами люкс, здесь она выходит.

Yes, I saw her leaving with a man a few minutes ago.
Да, я видел как она уходила с мужчиной несколько минут назад.

Well, I felt like it was my fault somehow… her leaving.
Ну, а я чувствовал будто каким-то образом это моя вина… ее уход.

People saw her leaving the auditorium with the Congressman.
Люди видели, как она покидала аудиторию вместе с конгрессменом.

The security video shows them coming in together and her leaving alone.
На видео видно, как входят они вместе, а выходит она одна.

Gregoire saw her leaving the room after the gunshots were fired.
Грегуар видел, как она выходила из комнаты после выстрелов.

Boss Stephen was clearly smitten with her and desperate to stop her leaving.
Хозяин, Стивен, явно был увлечен ею и отчаялся предотвратить ее уход.

I saw her leaving with her mother when I got off the elevator.
Я видела, как она уходила со своей матерью, когда я вышла из лифта.

A couple of days ago I saw her leaving the bar with some girl.
Несколько дней назад я видел ее, когда она выходила из бара с какой то девушкой.

In What If?, Spider-Man joined the Fantastic Four, but his presence resulted in Sue feeling increasingly sidelined in favour of the four male members of the team, resulting in her leaving the team to marry the Sub-Mariner.
Человек- паук присоединился к Фантастической четверки, но из-за его присутствия Сьюзан начала чувствовать себя бесполезной на фоне четырех мужчин в команде, в результате чего она покинула Фантастическую пятерку, чтобы выйти замуж за Подводника.

It's all fine; her leaving has allowed me to realize the one thing that was missing in my life.
Это хорошо; ее отъезд позволил мне понять одну вещь, которую я упускал в своей жизни.