HIGH SEAS на Русском - Русский перевод

• открытом море
• отрытого моря
• открытых водах
• high seas
• открытого моря
• открытое море
• открытым морем
• отрытом море

Примеры использования High seas на Английском языке и их переводы на Русский язык

High seas.
Открытое море.

To live, on the high seas.
Чтобы жить в открытом море.

The high seas shall be reserved for peaceful purposes.”.
Открытое море резервируется для мирных целей.

Convention on the High Seas.
Конвенция об открытом море.

Or wander the high seas as a stateless pirate.
Либо блуждать по открытым морям как не имеющий гражданства пират.

Control of vessels on high seas.
Контроль за судами в открытом море.

On the high seas, whatever the nationality of the perpetrator;
В открытом море, независимо от гражданства нарушителя;

Convention on the High Seas, 1958.
Конвенция об открытом море 1958 года.

On the high seas, ships become autonomous systems.
В открытом море корабли представляют собой экономически независимые системы.

Two single ladies on the high seas.
Две одиноких женщины в открытом море.

Legal Agreement on High Seas Fishing Nears Completion", produced in English in April.
Legal Agreement on High Seas Fishing Nears Completion"; опубликована на английском языке в апреле.

Of vessels to fish on the high seas.
На ведение рыбного промысла в открытом море.

The impact of high seas longline fishing in the Pacific, which consists of the largest tuna fishery in the world, can be felt throughout our planet.
Последствия ярусного лова в открытых водах Тихого океана как средства ведения крупнейшего в мире тунцового промысла, ощущаются по всей планете.

Another food you on the high seas can not find.
Другой еды Вы в открытом море не найдете.

Enforcement measures to address IUU fishing on the high seas.
Меры борьбы с НРП в открытом море.

Any developments on the high seas affect us directly.
Любые события в открытом море оказывают на нас непосредственное воздействие.

Unauthorized broadcasting from the high seas.
Несанкционированное вещание из открытого моря.

Under Part VII of UNCLOS, the high seas are open to all States.
Согласно части VII ЮНКЛОС, открытое море открыто для всех государств.

Scope of the right to fish on the high seas.
Сфера действия права на рыбный промысел в открытом море.

She was designed for the high seas, the ocean.
Она была разработана для открытого моря, океана.

After all, in it you can learn several islands at once on the high seas.
Ведь в ней вы сможете освоить сразу несколько островом в открытом море.

Guidelines regarding the deployment of floats in the high seas within the framework of the Argo Programme.
Руководство по установке буев в отрытом море в рамках программы Арго.

This was considered critical by some delegations to protect the high seas.
Это, по мнению ряда делегаций, имеет важнейшее значение для охраны открытого моря.

Interim secretariat for the Management of High Seas Bottom Fisheries in the North.
Временный секретариат по управлению донными промыслами открытого моря в северо-западной части Тихого океана.

To pursue a wider evaluation of marine conservation values in the Arctic, including the High Seas.
Провести более широкую оценку морских природоохранных ценностей в Арктике, включая открытое море.

Freedom of navigation on the high seas,(Moscow, 1958).
Свобода судоходства в открытом море" Москва, 1958 год.

In addition, the Council requested the Secretary-General to take steps to develop programmes for marine scientific research in the Zone for the benefit of developing States and to communicate the decision to other relevant international organizations, including those having an interest in the high seas in the region of the Zone.
Кроме того, Совет просил Генерального секретаря принять меры для разработки программ морских научных исследований в зоне на благо развивающихся государств, а также просил обеспечить распространение принятого решения среди других соответствующих международных организаций, в том числе организаций, заинтересованных в открытых водах района зоны.

You can save the poor lídi on the high seas before the shark?
Плохой lídi можно сохранить в открытом море до акулы?

Also reaffirms its request that the Food and Agriculture Organization of the United Nations revise its global fisheries statistics database to provide information on straddling fish stocks, highly migratory fish stocks and discrete high seas fish stocks on the basis of where the catch is taken;
Вновь подтверждает также свою просьбу о том, чтобы Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций подвергла ревизии свою глобальную базу данных рыболовной статистики, настроив ее на выдачу информации по трансграничным рыбным запасам, запасам далеко мигрирующих рыб и дискретным рыбным запасам отрытого моря в привязке к месту вылова;

Xtreme Buccaneer Broadside Battle- High Seas 2008 play game.
Играть в игру Xtreme Buccaneer Broadside Battle- High Seas 2008 онлайн.