HIGH-OCTANE GASOLINE на Русском - Русский перевод

• высокооктановый бензин
• высокооктанового бензина
• высокооктановых бензинов

Примеры использования High-octane gasoline на Английском языке и их переводы на Русский язык

To do the job I need five gallons of diesel and some high-octane gasoline.
Мне понадобится 5 галлонов дизельного топлива и высокооктановый бензин.

Million tons of B-78 high-octane gasoline was delivered to the front.
Было поставлено фронту более 1 миллиона тонн высокооктанового бензина Б- 78.

Increase in the volume of production of Euro-3 standard high-octane gasoline.
Увеличение объема производства высокооктанового бензина стандарта Евро- 3.

Increase in the production of high-octane gasoline, jet fuel and diesel.
Увеличение производства высокооктанового бензина, авиатоплива и дизтоплива.

The production of automobile fuels of ecological class K4 and K5 was established, the share of high-octane gasoline is 100.
Было налажено производство автомобильных топлив экологического класса К4 и К5, доля высокооктановых бензинов составляет 100.

NIS launched a high-octane gasoline of top quality, under brand: G-Drive.
НИС вывел на рынок высокооктановый бензин высочайшего качества под брендом G- Drive.

Doohan's father reportedly invented an early form of high-octane gasoline in 1923.
По сообщениям, в 1923 г. Вильям Духан изобрел раннюю формулу высокооктанового бензина.

At present, the company supplies high-octane gasoline to the markets of the West Kazakhstan and Aktobe regions.
В настоящее время компания поставляет высокооктановый бензин на рынки Западно- Казахстанской и Актюбинской областей.

The introduction of new catalysts at enterprises gave additional products- high-octane gasoline- for almost RUB 10 billion.
Внедрение новых катализаторов на предприятиях дало дополнительной продукции- высокооктановых бензинов- на 10 миллиардов рублей.

The sale of high-octane gasoline and diesel fuel produced at the plant is carried out not only in the West Kazakhstan region, but also in nearby areas.
Реализация производимых на заводе высокооктановых бензинов и дизельного топлива производится не только в ЗКО, но и в близлежащие области.

CAC develops promising STF method(synthetic gas to fuel), enabling high-octane gasoline to be obtained from synthesis gas.
CAC разрабатывает перспективную технологию STF( Syngas to Fuel), позволяющую получать высокооктановый бензин из синтез- газа.

New capacities will allow the enterprise to considerably increase release of platformate- the main component in production of high-octane gasoline.
Новые мощности позволят предприятию значительно увеилчить выпуск платформата- главного компонента в производстве высокооктановых бензинов.

The refinery is a leading producer of high-octane gasolines and diesel fuels catering to around 40% of the Moscow Region's demand in petroleum products.
Завод занимает ведущие позиции в производстве высокооктановых бензинов и дизельных топлив, обеспечивая порядка 40% потребностей Московского региона в нефтепродуктах.

On the basis of isoprene production capacities on manufacture of methyl tert-butyl ether high-octane gasoline additive.
На базе производства изопрена действуют мощности по производству метил- трет- бутилового эфира высокооктановой добавки к бензину.

After the providing the internal market with high-octane gasoline, the complex can operate on petrochemical type with elaboration of design values for paraxylene and benzene.
После насыщения внутреннего рынка высокооктановыми бензинами, комплекс может работать по нефтехимическому варианту с выработкой проектных величин по параксилолу и бензолу.

The project's goal was achieved: production of motor fuels of ecological class K4, K5, production of 100% high-octane gasoline was established.
Цель проекта достигнута: налажено производство моторных топлив экологического класса К4, К5, выпуск 100% высокооктановых бензинов.

After the unit АВО-1 the stream is directed in the column К-2, for fractioning into stable, high-octane gasoline fraction output the bottom of the column К-2 and commercial LPG and fuel gas, output the overhead of the column К-2.
После аппарата АВО- 1 поток направляется в колонну К- 2, где происходит разделение на стабильную, высокооктановую бензиновую фракцию, выходящую снизу колонны К- 2 и товарный СПБТ и топливный газ, выходящие сверху колонны К- 2.

Within the supporting period it was produced 1.76 million tones of automobile gasoline(increased by 3,4%, the whole volume comprises high-octane gasoline of Euro 4 and Euro 5 levels);
В отчетном периоде на ЯНОСе было произведено 1, 76 млн. тонн автобензинов( рост на 3, 4%, весь объем составили высокооктановые бензины уровня Евро- 4 и Евро- 5); 716.

The Motor Fuel Production project of the joint-stock company Condensate for the production of high-octane gasoline was completed in 2016, in June 2018 the production of diesel fuel of the ecological class K4, K5 was introduced.
Проект« Производство моторного топлива К5» акционерного общества« Конденсат» в части производства высокооктанового бензина был завершен в 2016 году и в июне 2018 года введено производство дизельного топлива экологического класса К4, К5.

The Group's research institute has developed an unrivaled waste treatment technology for the waste generated by refineries when producing a high-octane gasoline component.
В НИИ Группы разработана не имеющая аналогов в мире технология переработки отходов, образующихся на нефтеперерабатывающих заводах в процессе получения высокооктанового компонента бензина.

The Omsk facility produces in the order of 50 types of oil products, including high-octane gasolines, diesel and marine(bunkering) fuels, aviation kerosene, bitumen, household gas, heavy fuel oil(mazut), industrial sulphur, and other products in line with market demand.
Предприятие выпускает порядка 50 видов нефтепродуктов: высокооктановые бензины, дизельное и судовое топливо, авиакеросин, битум, бытовой газ, топочный мазут, техническую серу и другую продукцию, востребованную на рынке.

The processing of low-value residual oil products will allow ANPZ to increase production of high-octane gasoline, aviation and diesel fuels.
Переработка малоценных остаточных нефтепродуктов позволит АНПЗ увеличить производство высокооктанового бензина, авиационного и дизельного топлив.

The situation with high-octane gasoline in Kazakhstan market will be normalized in near future, First Deputy Minister of Energy of the Republic of Kazakhstan Uzakbai Karabalin told reporters offstage of the XI Kazakh-Russian forum of interregional cooperation taking place in Atyrau.
Ситуация с высокооктановым бензином на рынке Казахстана нормализуется в ближайшее время, сообщил журналистам в кулуарах ХI Казахстанско- российского форума межрегионального сотрудничества, который проходит в Атырау, первый заместитель министра энергетики РК Узакбай Карабалин.

The Head of the Anti-Trust Agency Mazhit Esenbayev suggested raising export custom duties for high-octane gasoline and diesel fuel to $113 per ton.
Глава агентства по защите конкуренции Мажит Есенбаев предложил повысить экспортную пошлину на высокооктановый бензин и дизельное топливо до$ 113 за тонну.

It is expected that by doing so PKOP will make a transition to production of top-quality and safe high-octane gasoline meeting environmental classes K4 and K5 as per requirements of the Customs Union Technical Regulation as early as in 2016.
Ожидается, что таким образом уже в 2016 году ПКОП осуществит переход на производство качественного и безопасного высокооктанового бензина, соответствующего экологическим классам К4 и К5, согласно требованиям Технического регламента Таможенного союза.

The plan is aimed to ensure energy security of the Republic of Kazakhstan in terms of total saturation of the domestic market with the main types of oil products- high-octane gasoline, jet fuel and diesel.
План направлен на обеспечение энергетической безопасности Республики Казахстан в части полного насыщения внутреннего рынка основными видами нефтепродуктов- высокооктанового бензина, авиа- и дизельного топлива.

Today the facility produces over 50 types of petroleum products The Omsk Refinery produces in the order of 50 types of oil products, including high-octane gasolines, diesel and marine(bunkering) fuels, aviation kerosene, bitumen, household gas, heavy fuel oil(mazut), industrial sulphur, and other products in line with market demand.
Сегодня предприятие выпускает более 50 видов нефтепродуктов: высокооктановые бензины, дизельное и судовое топливо, авиакеросин, битум, бытовой газ, топочный мазут, техническую серу и другую продукцию, востребованную на рынке.

The Company completed construction of catalytic reforming and isomerization units, as well as a diesel fuel hydrotreater which enabled it to produce high-octane gasolines, and low-sulphur diesel fuel.
Реализованы решения по строительству установок каталитического риформинга и изомеризации, а также гидроочистки дизельного топлива, что позволило выпускать высокооктановые бензины и дизельное топливо со сниженным содержанием серы в дизельной фракции.

In Fitch's view, the company will diversify its customer base once it starts to produce high-octane gasoline in 4Q2015 after the completion of refinery upgrade project.
По мнению Fitch, компания сможет диверсифицировать свою клиентскую базу, после того как начнет производить высокооктановый бензин в 4кв2015 после завершения проекта по модернизации завода.

In addition to raw materials for the petrochemical industry the plant significantly increased the production of high-octane gasoline- plus 140 thousand tons in the first half.
Кроме сырья для нефтехимии здесь удалось значительно увеличить выпуск высокооктанового бензина- плюс 140 тысяч тонн за первое полугодие.