HIGHER CONCENTRATION на Русском - Русский перевод

• более высокая концентрация
• большей концентрации
• повышенной концентрацией
• более высокой концентрации
• более высокую концентрацию
• более высокой концентрацией

Примеры использования Higher concentration на Английском языке и их переводы на Русский язык

The fresh leaves have a higher concentration of cathinone.
Ягоды ландыша имеют большую концентрацию конваллятоксина.

Higher concentration will induce viscosity increase.
Более высокая концентрация вызовет повышение вязкости бурового раствора.

Well, I imagine it detected a higher concentration of evil in Mailer.
Ну я думаю, она обнаружила более высокую концентрацию зла в Мейлере.

For higher concentration of albumin dilute the sample with 0.9% NaCl and repeat the assay.
Для более высоких концентраций необходимо разбавить образец, 9% раствором NaCl, определение повторить.

If whitening procedure is performed in dentist chair, higher concentration gel is used, but the result is faster.
В кресле врача для отбеливания используется гель большей концентрации, результат- быстрый.

Oats have a higher concentration of well-balanced protein than other cereals.
Овес имеет более высокую концентрацию сбалансированного белка, чем другие зерновые.

This limit cannot be exceeded as yeast cells will not survive in a higher concentration of alcohol.
Этот предел не может быть увеличен, так как дрожжевые клетки не выживают при более высокой концентрации алкоголя.

This leads to a higher concentration of glucose in the blood hyperglycaemia.
Это приводит к увеличению содержания глюкозы в крови гипергликемия.

Java is a relatively small island compared to Sumatra, but it has a higher concentration of active volcanoes.
Ява, несмотря на свою относительно небольшую площадь по сравнению с Суматрой, имеет более высокую концентрацию вулканов.

By using a higher concentration of the fold softening additive the moisture penetrates the ink layers faster and better.
Благодаря использованию высокой концентрации средства влажность проникает лучше и быстрее через красочный слой.

The Quarter of Arts or Bombarda, at the city centre, is the area of Oporto where there is a higher concentration of art galleries.
Квартал искусств или Бомбарда, в центре города, представляет собой район Порту с высокой концентрацией художественных галерей.

A similar effect is possible due to the higher concentration of pigments that determine the color of lipstick.
Подобный эффект становится возможным, благодаря более высокой концентрации пигментов, определяющих цвет помады.

In muscle fibers containing high ratios of the mutated mitochondria, there is a higher concentration of mitochondria.
В мышечных волокнах, с более высоким содержанием мутированных митохондрий, существует более высокая концентрация митохондрий.

There's a higher concentration of chemicals there, and I bet we can get a match to the water we found in his vocal folds.
Тут высокая концентрация химикатов, и, могу поспорить, что мы найдем совпадения с той водой, что нашли у него в горле.

In some county communities close to Washington, there was a higher concentration of black residents than in more outlying areas.
В некоторых окружных общинах, близких к Вашингтону, была более высокая концентрация чернокожих жителей, чем в более отдаленных районах.

The higher concentration(200mgs/ml) and longer ester(enanthate) allow us to do several interesting things with this compound.
Более высокая концентрация( 200мгс/ мл) и более длинный эстер( енантате) позволяют нам сделать несколько интересных вещей с этой смесью.

The reasons are mass propagation of algae, higher concentration, and bigger sizes of phytoplankton particles cells.
Это обусловлено массовым развитием водорослей, более высокой концентрацией и большими размерами частиц( клеток) водорослей фитопланктона.

As well as being a region of higher temperature than the surrounding mantle, it is believed to have a higher concentration of water.
Считается, что Исландская горячая точка не только представляет собой регион с более высокой температурой, чем окружающая мантия, но и имеет высокую концентрацию воды.

The injectable means that you will have a higher concentration of the Winstrol in the system, and the effects are quicker to notice.
Инъекций означает, что вы будете иметь более высокую концентрацию Winstrol в системе, и эффекты быстрее замечать.

The removal of the rust(iron oxide) reduces the proportion of iron to carbon, leaving a higher concentration of carbon on the outer surface.
Удаление ржавчины( гидратированный оксид железа) уменьшает количество железа по отношению к углероду, оставляя более высокую концентрацию углерода на внешней поверхности.

The higher concentration of migrant adolescents and youth in developing regions also gives rise to younger migrant populations in those regions.
Более высокая концентрация относящихся к мигрантам подростков и молодежи в развивающихся регионах также приводит к повышению численности более молодых мигрантов в этих регионах.

Preference of the rational thinking style was associated with higher concentration and higher average results of the task performance.
Предпочтение рационального стиля мышления ассоциировалось с более высокой концентрацией и средними показателями результата выполнения задачи.

Higher concentrations of chlorine in coal typically yield higher concentration of chlorine species in the flue gas and a more efficient oxidation of Hg0 to divalent form.
Более высокие концентрации хлора в угле обычно приводят к более высоким концентрациям хлора в дымовых газах и более эффективному окислению Hg0 до двухвалентной формы.

This paper proposes new text that permits the carriage of higher concentration ammonia solutions subject to additional safety measures.
В настоящем документе предлагается новый текст, допускающий перевозку растворов аммиака более высокой концентрации при условии принятия дополнительных мер безопасности.

The report also contained a set of recommendations in the area of medical staff education focused on'cultural details in regions with a higher concentration of Roma communities.
В докладе также содержится ряд рекомендаций по вопросам подготовки медицинского персонала, при которой особое внимание должно уделяться" культурным особенностям регионов с высокой концентрацией ромского населения.

Research shows that children born to mothers with a higher concentration of DHA in the body can concentrate better at the age of two.
Исследования показывают, что у малышей, которые родились у матерей с высокой концентрацией ЭПК в организме, лучше способность концентрации в двухлетнем возрасте.

Mineralised host rock has higher grade of carbonised detritus(up to 0.5% of organic carbon) and a higher concentration of heavy minerals.
Минерализованная вмещающая порода имеет более высокие содержания обугленного детрита( до. 5% органического углерода) и более высокие концентрации минералов тяжелой фракции.

However these effect levels are underestimations because at the higher concentration the measured value declined by up to 50% of the initial concentration after 48 hours.
Однако эти уровни воздействия являются недооценкой, поскольку при более высокой концентрации измеряемое значение уменьшилось в пределах 50% от исходной концентрации спустя 48 часов.

For reasons of corrosion protection, about 50 vol.-% corrosion protection/antifreeze agents must be added to the cooling liquid, if the expected environmental temperatures do not require even higher concentration.
Из соображений защиты от коррозии в охлаждающую жидкость следует добавить около 50 об.-% антикоррозионного незамерзающего средства, если только не потребуется еще более высокая концентрация, исходя из ожидаемой температуры окружающей среды.

The complement system is regulated by complement control proteins, which are present at a higher concentration in the blood plasma than the complement proteins themselves.
Система комплемента регулируется специальными белками, которые находятся в плазме крови даже в большей концентрации, чем сами белки системы комплемента.