HIGHER RATIO на Русском - Русский перевод

• более высокое соотношение
• более высокий коэффициент

Примеры использования Higher ratio на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, Nukunonu presents a higher ratio of 127.
Однако на Нукунону это соотношение выше-- 127 мужчин на 100 женщин.

Higher ratios indicate high liquidity.
Более высокие коэффициенты означают высокую ликвидность.

It's use as a pheromone is born out of the fact that males with a higher ratio of Androsterone to Etiocholanone are more masculine.
Польза по мере того как феромон рожден из факта что мужчины с более высоким коэффициентом Андростероне к Этиочоланоне более мужески.

A higher ratio means a more liquid current position.
Чем выше коэффициент, тем выше ликвидность текущей позиции.

The amount of muscle decreases with aging and the higher ratio of fats in your body composition slow down your metabolic rate as you become older.
Количество мышц уменьшается с старения и выше соотношение жиров в состав вашего тела, замедлить ваш метаболизм, как вы становитесь старше.

A higher ratio means a more liquid current position.
Более высокий коэффициент свидетельствует о большей ликвидности текущих активов.

An additional advantage of the ring shape is a higher catalyst activity due to the higher ratio of external surface to volume.
Дополнительным преимуществом кольцевой формы является более высокая активность катализатора благодаря более высокому отношению внешней поверхности к объему.

A higher ratio means a more liquid current position.
Более высокий коэффициент свидетельствует о большей ликвидности в настоящий момент.

It is important to note that most of the fast-growing Pacific Rim economies exhibit a much higher ratio of exports to GDP than these countries have done to date.
Следует отметить, что для большинства быстро развивающихся стран бассейна Тихого океана характерно значительно более высокое соотношение между экспортом и ВВП, чем в рассматриваемых странах.

These skis have a higher ratio of the width of the nose(and heel) to the width of the waist skis.
Эти лыжи обладают более высоким отношением ширины носка( а также пятки) к ширине талии лыжи.

This reduced ratio of difference will induce distant coffee-buyers to now choose a higher ratio of high-to-low grade beans than local coffee-buyers.
Это уменьшение относительной разницы цен стимулирует зарубежных покупателей кофе выбирать более высокое соотношение высококачественных зерен к низкосортным по сравнению с местными покупателями.

It contains a higher ratio of olivine to carbonate than most sand on the island.
В нем более высокое соотношение оливина и карбоната в сравнении с остальным песком на острове.

The increase in the Office of the Prosecutor($1,453,500) reflects, as mentioned above, the higher ratio of Professional to General Service posts in that organ.
Увеличение по Канцелярии Обвинителя( 1 453 500 долл. США) отражает, как упоминалось выше, более высокую долю в этом органе должностей категории специалистов по отношению к должностям категории общего обслуживания.

It provides you with a higher ratio of incomes and facilities, but its negative point is that there is always a chance of suffering the loss of business.
Он предоставляет вам с более высоким соотношением доходов и сооружений, но отрицательный момент является то, что всегда есть шанс страдания потери бизнеса.

Recent evidence suggests that subsidies on healthier substitutes in retail settings are effective in influencing consumption, leading to a higher ratio of expenditure on healthy foods 41,42.
Последние фактические данные указывают, что дотации на более здоровые заменители в розничной торговле эффективно влияют на потребление и ведут к большей доле расходов на здоровые продукты питания 41, 42.

Analysis of the spectrum reveals that the star contains a slightly higher ratio of heavy elements, which are termed metals in astronomy, to hydrogen than the Sun.
Спектральный анализ указывает также на высокое соотношение между содержанием тяжелых элементов( называемых в астрономии« металлами») и водорода- более высокое, чем на нашем светиле.

The higher ratio of the female population was considered to be due to the fact that the majority of legal immigrants and persons authorized to reside were female.
Считается, что более высокая доля женского населения вызвана тем, что женщины составляют подавляющее большинство мигрантов из материкового Китая, имеющих разрешение на въезд в Макао, и лиц, имеющих разрешение на проживание.

As can be seen from annex VII.A the ratio of 1:2(228 IPTF monitors to 108 language assistants) is below the standard of 1:3, as the nature of the task involved requires a higher ratio.
Как можно видеть из приложения VII. A, соотношение« 1: 2»( 228 наблюдателей СМПС при 108 переводчиках) ниже стандартного соотношения« 1: 3», поскольку характер связанной с этим работы требует более высокого соотношения.

In an enlarged Council, a higher ratio for approval of resolutions could provide its elected members, including developing countries, a greater possibility to influence the decision-making.
Более высокое соотношение, требуемое для одобрения резолюций в рамках расширенного Совета, могло бы предоставить его избранным членам, включая развивающиеся страны, более широкую возможность оказывать влияние на процесс принятия решений.

Lower level of variances between budgeted and expensed amounts and performance experience lower amounts requested in the context of performance reports, higher ratio of disbursements compared to budgets.
Сокращение расхождений между бюджетными показателями и показателями расходов и фактическими показателями сокращение сумм, испрашиваемых в контексте отчетов об исполнении бюджетов, более высокое соотношение выплат по сравнению с бюджетами.

The higher increase for inflation in the office of the Prosecutor reflects the higher ratio of Professional to General Service posts in that organ as compared with the Registry.
Более значительная корректировка на инфляцию применительно к Канцелярии Обвинителя отражает более высокий показатель соотношения должностей категории специалистов и должностей категории общего обслуживания в этом органе по сравнению с аналогичным показателем по секретариату.

With regard to women, the Philippines now ranks 77th among 177 countries in terms of the Genderrelated Development Index(GDI), and 45th in terms of Gender Empowerment Measure(GEM), with Filipino women enjoying a higher ratio in estimated earned income.
В отношении положения женщин Филиппины в настоящее время занимают 77- е место среди 177 стран по индексу развития с учетом гендерных аспектов( ИРГА) и 45- е место по гендерному критерию расширения прав( ГКРП), при этом у филиппинских женщин более высокий показатель ожидаемого трудового дохода.

Among the reasons for the change cited by the Committee of Actuaries were the higher ratio of retired to active staff and the reductions, at the time, in the scale of pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories.
Среди аргументов, приведенных Комитетом актуариев в пользу изменения ставки, было увеличение доли вышедших на пенсию сотрудников по отношению к работающим сотрудникам и уменьшение в то время ставок шкалы зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории специалистов и выше.

The gender adjustment factor was calculated as the ratio of the human development index to the gender development index for each region; a higher ratio will indicate higher levels of gender inequality.
Коэффициент гендерной корректировки рассчитывается в качестве соотношения индекса развития человеческого потенциала и индекса развития с учетом гендерного фактора по каждому региону; более высокое соотношение говорит о более высокой степени неравенства полов.

B A high ratio indicates a strong solvency position.
B Высокий коэффициент указывает на достаточную платежеспособность.

A high ratio implies either strong sales or inefficient buying.
Высокий показатель свидетельствует либо об активных продажах, либо о неэффективных закупках.

B A high ratio indicates an entity's ability to pay off its short-term obligations.
B Высокий коэффициент свидетельствует о платежеспособности структуры по краткосрочным обязательствам.

B A high ratio indicates a strong solvency position.
B Высокий коэффициент свидетельствует о высокой платежеспособности.

D A high ratio reflects a healthy financial position.
D Высокий коэффициент свидетельствует о прочности финансового положения.

A A high ratio indicates an entity's ability to pay off its short-term liabilities.
A Высокий коэффициент свидетельствует о возможности структуры погасить свои краткосрочные обязательства.