Примеры использования Highly anticipated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pokémon Ruby and Sapphire were highly anticipated.
Pokémon Ruby и Sapphire были чрезвычайно ожидаемыми играми.The highly anticipated improvements to Club Titan will make the VIP program easier to navigate.
Долгожданный улучшения Клуба Titan сделают VIP программа легче ориентироваться.They will be making their highly anticipated debut at the 2018 World Cup.
Их долгожданный дебют состоится на чемпионате мира 2018.Highly anticipated wireless charger from Apple, he finally sees himself on the horizon.
It has come to our servers a game highly anticipated such as Terraria.
Он пришел к нашим серверам игра долгожданной такие как Террарии.The highly anticipated Galaxy S8 will be launched by Samsung not only in a version that has 4 GB RAM,….
Долгожданная Galaxy S8 будет выпущена компанией Samsung не только в версии с оперативной памятью 4 GB….She also performed live at the highly anticipated by: Larm concert in February 2005.
Также Ларсен выступила на долгожданном концерте by: Larmruen в феврале 2005 года.Was highly anticipated as the first project following his debut album, but received a mixed to negative critical response.
Микстейп был первым долгожданным проектом Кифа после его дебютного альбома, но он получил смешанные отзывы критиков.Superior performance, craftsmanship,top watch the highly anticipated achievements.
Превосходная производительность, мастерство,верхняя смотреть долгожданной достижения.This award was incredibly highly anticipated, because the actor was nominated for an Oscar four times.
Эта награда была невероятно долгожданной, ведь номинировали актера на Оскар уже четыре раза.We're coming to you live tonight in what is perhaps the most highly anticipated interview of the year.
Samsung has launched the highly anticipated Galaxy Note 7, the new top of the line range in the phablet segment.
Samsung выпустила долгожданную Galaxy Note 7, новую вершину линейки в сегменте фаблетов.The tenth edition of the Nights of Terror of Fantasilandia, a theme park in Santiago de Chile,is a highly anticipated event for lovers of the mysterious.
Десятое издание Ночи ужаса в тематическом парке в Сантьяго- де- Чили,является очень ожидаемым событием для любителей таинственного.The Last of Us: Left Behind was highly anticipated due to the critical success of The Last of Us.
The Last of Us: Left Behind являлась очень ожидаемой игрой из-за большого успеха The Last of Us.S8 highly anticipated Galaxy will be released by Samsung not only in a version that has 4 GB RAM, but in a version that offers 6 GB RAM.
S8 долгожданной Galaxy будет выпущен Samsung не только в версии, которая имеет 4 Гб оперативной памяти, но в версии, которая предлагает 6 Гб оперативной памяти.Also this year,in conjunction with the highly anticipated event expo 2015, has repeatedly held ALL FOOD.
Также в этом году,в сочетании с долгожданной экспо событий 2015 года, неоднократно заявлял, все продукты питания.New nations: Highly anticipated by our players Hungary and Portugal are returning to game and entering the battlefields, each with its own custom soundtrack.
Новые нации: Венгрия и Португалия, горячо ожидаемые нашими фанатами, возвращаются в игру и вступают на поля сражений, каждая со своим оригинальным саундтреком.The first news item for MMO Cheats Plus is about a highly anticipated MMORPG, Final Fantasy XIV from Square Enix.
Первый пункт новость для MMO Коды Plus составляет около долгожданной MMORPG, Final Fantasy XIV от Square Enix.Ahead of highly anticipated public offering, KEGOC published 1H2014 unaudited financial results.
В преддверии долгожданного публичного размещения KEGOC опубликовал неаудированные финансовые результаты за 1П2014.Global Superstar Adam Lambert To Release Highly Anticipated Second Album'Trespassing' On March 20th, 2012.
Global Superstar Adam Lambert To Release Highly Anticipated Second Album' Trespassing' On March 20th, 2012 Архивировано 7 января 2012 года.Highly anticipated Galaxy S8 It will be released by the company Samsung not only in a version that has 4 GB RAM, but in a version that offers 6 GB RAM.
Долгожданная Galaxy S8 Он будет выпущен компанией Samsung не только в версии, которая имеет 4 Гб оперативной памяти, но в версии, которая предлагает 6 Гб оперативной памяти.The construction of climbing walls, a highly anticipated“wave” area for surfing and possibly a site for streetball is planned.
Вперспективе планируется сооружение скалодрома, долгожданной« волны» для серфингаи, возможно, площадки для стритбола.Highly anticipated iPhone X was finally released, and most rumors related design, innovations si Technical specifications the new flagship al Apple They were confirmed.
Долгожданная iPhone X наконец, был выпущен, и большинство слухов дизайн, инновации si технические характеристики новых флагман al Apple Они были подтверждены.Saturday is a day of intensive seminars, a highly anticipated moment for many felters who, like in years past, had come from all over the world.
Суббота- день интенсивных семинаров, долгожданный момент для валяльщиц, которые ежегодно стекаются сюда со всего мира.Highly anticipated iPhone 8 Continues to be the focus of everyone, and that's because we're talking about a smartphone that many people would like to buy when it's released.
Долгожданная iPhone 8 продолжает быть частью всеобщего внимания, и это потому, что это смартфон, который очень многие люди хотели бы купить его, когда он будет выпущен.As anyone keeping up with the game orthe MMORPG world would know, the highly anticipated MMO Star Wars: The Old Republic, is launching in just two weeks, December 20th, 2011.
Поскольку любой ногу с игры илиMMORPG мире будут знать,, Долгожданный ММО Star Wars: The Old Republic, запускает всего за две недели, 20 декабря, 2011.The film was highly anticipated as it marked the first appearance of Dharmendra with his sons, Sunny Deol and Bobby Deol.
Картина была весьма ожидаемой, так как ознаменовала первое появление актера Дхармендры в одном фильме со своими сыновьями, Санни и Бобби.The echoes of Semana Santa have not yet been extinguished, andalready the streets of Seville are back to life in preparation for another highly anticipated and spectacular event: the Feria de Abril.
Город еще не успел оправитьсяот празднования Семана Санта, а улицы Севильи уже подготавливают к долгожданному и захватывающему событию: Апрельской Ферии Feria de Abril.The first and highly anticipated expansion for Rift, Storm Legion, has been scheduled to release on November 13th!
Первый и долгожданный расширения для Rift, Буря легиона, было запланировано выпустить 13 ноября!The great interest of millions of viewers cheering for Contestants andthe Contest's concert programs is the indication that the New Wave has become a highly anticipated annual international music award.
Интерес миллионов телезрителей, которые‘ болеют' за конкурсантов, атакже концертные программы конкурса свидетельствуют о том, что‘ Новая волна' стала долгожданным ежегодным музыкальным международным форумом.
