HIGHLY SATISFACTORY на Русском - Русский перевод

• весьма удовлетворительным
• весьма удовлетворительными
• весьма удовлетворительные
• весьма удовлетворительная
• высшей степени удовлетворительно

Примеры использования Highly satisfactory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Highly satisfactory.
Весьма удовлетворительно.

I think your conclusion is highly satisfactory.
Я думаю, что сделанный вами вывод является весьма удовлетворительным.

Highly satisfactory.
Весьма удовлетворительная.

Its work in the last two years has been highly satisfactory.
За последние два года его работа была в высшей степени удовлетворительной.

Highly satisfactory/ good.
В высшей степени удовлетворительно/ хорошо.

As members are aware, the results of the Conference were highly satisfactory.
Как известно членам Комитета, итоги этой Конференции были весьма удовлетворительными.

The ratings are based on a six-point scale of highly satisfactory(a score of six) to highly unsatisfactory a score of one.
Рейтинги выставляются по шестибалльной шкале от<< в высшей степени удовлетворительно>>( шесть баллов) до<< крайне неудовлетворительно>> один балл.

At the end of the financial year 2016/2017, OKW Gehäusesysteme has achieved highly satisfactory results.
В финансовом году 2016/ 2017 компания OKW Gehäusesysteme достигла весьма хороших результатов.

All of these publications were rated as highly satisfactory by the information centres, with 92 per cent especially valuing the accuracy of their information.
Все эти публикации получили весьма удовлетворительную оценку информационных центров, причем 92 процента из них особо отметили точность содержащейся в этих публикациях информации.

Overall, arms control is progressing in a highly satisfactory manner.
В целом мероприятия по контролю за вооружениями осуществляются весьма удовлетворительным образом.

Having an overall“highly satisfactory” project, the recommendations build on the lessons learned for replication in other, similar projects.
Поскольку речь идет о в целом« весьма удовлетворительном» проекте, на основе извлеченных из него уроков можно вынести следующие рекоменда- ции для тиражирования в рамках других аналогичных проектов.

Considering the above facts, the evaluation considers the project sustainability as“highly satisfactory”.
Исходя из вышеизложенных фактов устойчивость проекта оценена как« весьма удовлетворительная».

More than 85 per cent of the projects have been rated satisfactory or highly satisfactory on impact achievement, according to the 2001 PIR review.
Согласно ОРП 2001 года, более 85 процентов проектов заслуживают удовлетворительной или весьма удовлетворительной оценки в плане отдачи.

The Principality of Monaco is generally considered to be a country in which security arrangements are highly satisfactory.
Княжество Монако в целом считается страной, в которой безопасность обеспечивается в высшей степени удовлетворительно.

The Director of Public Prosecutions indicated in his report that he found this trend highly satisfactory and that the trend would hopefully continue in the coming years.
Генеральный прокурор в своем докладе выразил глубокое удовлетворение этой тенденцией и надежду на то, что она продолжится и в последующие годы.

Seventy-five per cent were judged to be in the range of'moderately satisfactory' to'highly satisfactory.
НУВО определило качество этих оценок. 75 процентов получили баллы в диапазоне от<< умеренно удовлетворительно>> до<< весьма удовлетворительно.

The level of resources mobilized so far in 2009 was highly satisfactory and the total funding for the year was expected to exceed the level of 2008.
Объем ресурсов, мобилизованных на данный момент времени в 2009 году, представляет- ся весьма удовлетворительным и ожидается, что общий объем финансирования в этом году превысит уровень 2008 года.

Similar action involving police officers and the police trade union had produced highly satisfactory results.
Аналогичные меры среди сотрудников полиции и профсоюза полицейских дали весьма позитивные результаты.

Various inspections have already been carried out, with highly satisfactory results a sample inspection report is included in the confidential annex to this report.
До настоящего времени были осуществлены различные виды контроля, результаты которых были весьма удовлетворительными в конфиденциальное приложение включен типовой доклад о проверке.

In a little more than a year since the task was initiated, we already have some highly satisfactory results.
Прошло немногим более одного года с тех пор, как эта задача была поставлена, а мы уже располагаем некоторыми весьма удовлетворительными результатами.

Energy intensity developments were highly satisfactory in 1997 with a fall of 3.2% against the background of a disconcerting rise of 0.4% in 1996, noting that energy intensity developments were at a -0.5% rate in 1995 and -2.0% in 1994.
Изменение показателя энергоемкости в 1997 году оказалось весьма удовлетворительным благодаря его сокращению на 3, 2% против не оправдавшего прогнозов повышения на, 4% в 1996 году, при этом следует отметить, что изменение показателя энергоемкости в 1995 и 1994 годах составило соответственно-, 5% и- 2.

Almost all aspects of the seminar were evaluated as highly satisfactory or satisfactory..
Почти все аспекты семинара были оценены как весьма удовлетворительные или удовлетворительные..

In terms of implementation progress, 85% of projects are achieving implementation progress ratings of MS or higher, with 54% of the total achieving ratings of Satisfactory or Highly Satisfactory.
Что касается хода реализации, то 85% проектов достигают УУ или более высокого рейтинга в отношении хода реализации, при этом 54% проектов получают рейтинг« удовлетворительно» или« весьма удовлетворительно».

Client satisfaction measured by the percentage of respondents rating the insurance programmes as“highly satisfactory” and“reasonably priced” in a client satisfaction survey conducted by the Insurance Section.
Степень удовлетворенности клиентов, определяемая по процентной доле ответивших на вопросы обследования удовлетворенности клиентов, проводимого Секцией страхования, которые оценивают программы страхования как« весьма удовлетворительные» и« доступные по ценам».

The results achieved under the auspices of the United Nations and with the full cooperation of the Croatian authorities can be described as highly satisfactory.
Результаты, достигнутые под эгидой Организации Объединенных Наций и при всемерном сотрудничестве хорватских властей, можно назвать весьма удовлетворительными.

The sectoral approach had proved highly satisfactory, but the European Union considered that, as suggested by General Assembly resolution 54/110, it would be appropriate to elaborate a comprehensive convention on international terrorism, to be integrated into a series of conventions dealing with the issue as a whole.
Секторальный подход оказался весьма удовлетворительным, однако Европейский союз считает, что, как было сказано в резолюции 54/ 110 Генеральной Ассамблеи, было бы целесообразно разработать всеобъемлющую конвенцию о международном терроризма, которая вошла бы в серию конвенций, касающихся этого вопроса в целом.

The Institut Guttmann is a pioneer in the implantation of this type of pacemaker in our country, both in adults and in very young children, with highly satisfactory results.
Институт Гуттманна является пионером в имплантации данного типа стимулятора как у взрослых, так и у детей самого раннего возраста, с высоко удовлетворительными результатами.

All the stated elements contribute to the general positive impact of the UNECE's contribution, making the project“highly satisfactory” both at the impact and sustainability level.
Все заявленные элементы повышают в целом положительный эффект от вклада ЕЭК ООН, что делает этот проект« весьма удовлетворительным» в плане как эффекта, так и устойчивости.

In terms of implementation progress, 89% of projects are achieving implementation progress ratings of MS or higher, with 65% achieving ratings of Satisfactory or Highly Satisfactory.
Что касается хода реализации, то 89% проектов достигают умеренно удовлетворительного или более высокого рейтинга в отношении хода реализации, при этом 65% проектов получают рейтинг« удовлетворительно» или« весьма удовлетворительно».

Mr. Ramadan(Lebanon) endorsed the conclusions of the Special Rapporteur and thanked him for his honest and objective reporting and the highly satisfactory responses he had given to points raised by delegations.
Г-н Рамадан( Ливан) одобряет выводы Специального докладчика и благодарит его за его честный и объективный доклад и в высшей степени удовлетворительные ответы на вопросы, поднятые делегациями.