HIM DAY на Русском - Русский перевод

• ему день
• нему день

Примеры использования Him day на Английском языке и их переводы на Русский язык

Guard him day and night. Ticketdebús.
Сторожите его день и ночь.

Do you watch over him day and night?
Ты сидишь с ним день и ночь?

It took him days before Julian found an establishment where he could eat.
У Джулиана ушло несколько дней, чтобы найти заведение, где он мог есть.

You will be with him day and night.
Ты будешь рядом с ним днем и ночью.

It never left him day or night, it could only become less or more, but never disappeared.
Она не уходила ни днем, ни ночью, она могла лишь становиться меньше или больше, но насовсем никогда его не покидала.

I would think of him day and night.
Днем и ночью я думаю только о них».

And they serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall spread his tabernacle over them.
И служат Ему день и ночь в храме Его, и Сидящий на престоле будет обитать в них.

They are beating the shit out of him day and night.
Они круглосуточно выбивают из него говно.

Threatening him days before he turned up dead?
Угрожать ему за день до его убийства?

Learned his routine, watched him day and night.
Изучил его повседневные привычки, наблюдал за ним день и ночь.

They were to attend him day and night, to minister to his physical and sundry needs, and to accompany him on those night vigils of prayer and mysterious communion with the Father in heaven.
Они должны были служить ему днем и ночью, заботиться о его физических и других потребностях и сопровождать его во время ночных бдений, проводимых в молитве и таинственном общении с небесным Отцом.

Wasn't William's spirit supposed to torment him day and night?
Разве дух Вильяма не должен мучать его днем и ночью?

His last gold medal was given to him days before he died, by Mexican President Gustavo Diaz Ordaz.
Название Gustavo Díaz Ordaz дано в честь президента Мексики- Густаво Диаса Ордаса.

And will not God vindicate his elect, who cry to him day and night?”.
Бог ли не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь.

In this most significant for him day Artem Sergeyevich was, as they say, out of sorts.
Артем Сергеевич был в этот знаменательный день, как это обычно принято говорить, в духе.

My father saved him but I tended to him, day and night.
Отец лечил его. Я днем и ночью сидела у его постели.

Nate's care facility will be ready for him day after tomorrow, and there's a buyer for the house, the trust has been set up.
Санаторий Нейт будет готов к уходу за ним уже послезавтра и покупатель на дом уже есть договор готов.

Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple.
За это они пребывают[ ныне] перед престолом Бога и служат Ему день и ночь в храме Его, и Сидящий на престоле будет обитать в них.

Therefore are they before the throne of God, and serue him day and night in his Temple: and hee that sitteth on the Throne shal dwell among them.
Они, спасенные, находятся пред престолом Бога и служат Ему день и ночь, пользуясь Его непосредственным покровительством.

We KNOW, deep down, that what God says is true, and we know what He wants us to do as we walk with Him day by day..
Мы ЗНАЕМ глубоко в душе что то, что Бог говорит- правда, и мы знаем, что Он хочет от нас, так как мы ходим с Ним день за днем..

He was blackmailing him days before his I.P.O.
Он его шантажировал за несколько дней до выпуска акций на рынок.

Wherever a group serves God and the Son in the Holy Spirit, there we must worship the Father, and praise him and rejoice in him day and night!
А если целая община Духом Святым служит Богу и Сыну, то за это нужно непрестанно, день и ночь поклоняться Отцу, хвалить и славить Его с радостью и ликованием!

And it continues by running back to Him day after day after day..
И это продолжается бег назад к Нему день после того, как день за днем..

He had forgotten all the agonies and the ecstasies he had lived through with that picture when for several months it had been the one thought haunting him day and night.
Забыл все страдания и восторги, которые он пережил с этою картиной, когда она несколько месяцев одна неотступно день и ночь занимала его, забыл, как он всегда забывал про оконченные картины.

And shall not God avenge his elect, that cry to him day and night, and[yet] he is longsuffering over them?
Бог ли не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь, хотя и медлит защищать их?

Therefore they are before the throne of God, and serve him day and night in his temple; and he who sits on the throne will shelter them with his presence.
За это они пребывают ныне перед престолом Бога и служат Ему день и ночь в храме Его, и Сидящий на престоле будет обитать в них.

He had forgotten all the agonies and the ecstasies he had lived through with that picture when for several months it had been the one thought haunting him day and night. He had forgotten, as he always forgot, the pictures he had finished.
Забыл все страдания и восторги, которые он пережил с этою картиной, когда она несколько месяцев одна неотступно день и ночь занимала его, забыл, как он всегда забывал про оконченные картины.

Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
За это они пребывают[ ныне] перед престолом Бога и служат Ему день и ночь в храме Его, и Сидящий на престоле будет обитать в них.

He also played the lyre, like a Pythagorean, and had books read to him day and night; he had no need of eyes to get on with his work.
Он также играл на лире как пифагорейцы, и ему читали книги днем и ночью; ему не нужны были глаза, чтобы заниматься своим делом.

Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them.
За это они пребывают ныне перед престолом Бога и служат Ему день и ночь в храме Его, и Сидящий на престоле будет обитать в них.