Примеры использования Днем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нет, днем.
Днем и ночью.
Это случилось днем?
This happened today?Днем или вечером?
Days or nights?Утром, днем и ночью.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньпредварительную повестку днявесь деньрабочих днейпервый деньмеждународного дняследующий деньэтот деньодин деньцелый день
Больше
Использование с глаголами
включить в повестку дняутвердил предварительную повестку дняутвердила предварительную повестку дняпровести деньутвердила повестку дняутвердил повестку дняаннотированную повестку днянаступит деньповестка дня была утверждена
предлагаемая повестка дня
Больше
Использование с существительными
повестки днядень рождения
пару днейраза в деньдней в неделю
день благодарения
часов в деньдень и ночь
слово днядень за днем
Больше
Днем цвет( X, Y).
Два года назад- днем.
Two years ago, daytime.Оба открыты днем и ночью.
Я навестила Харриса днем.
I went and visited Harris today.Вчера днем с агентом Ли.
Днем опаснее, чем ночью.
Daytime is more dangerous than night.Ранее днем сообщили об угоне.
Reported stolen earlier today.Она говорила со мной вчера днем.
She spoke to me yesterday afternoon.А днем я всегда отсутствую.
And during the daytime I am always away.Однажды днем я читал в комнате.
One afternoon I was reading in a room.Мы терпим утром, днем и ночью.
We tolerate it morning, noon and night.Днем проститутка, ночью официантка.
Daytime hooker, nighttime waitress.Что Вы делаете днем по воскресеньям?
Днем, который войдет в историю как символ позора.
Тогда приходи днем в нашу голубую комнату.
Then come the day in our blue room.Днем и ночью сверкают огоньки наших глаз.
The lights of our eyes shine day and night.Транспорт днем в Сьюдад-Боливар.
Transportation in the afternoon to Ciudad Bolivar.Днем он обычно играет с друзьями в покер.
Most afternoons, he plays poker with his pals.Барбекю днем, семья, друзья, мои родители.
Afternoon barbecue, family, friends, my parents.Днем в театре проводятся экскурсии.
In the afternoon excursions are conducted in the theater.Азрешаю утром, днем и вечером.¬ аш покорный слуга.
Protected morning, noon and night by yours truly.Но днем ранее я собиралась ложиться спать и.
But earlier today, I was getting ready to go to sleep and.Искренне поздравляю с Днем Конституции Украины!
I sincerely congratulate you on the Constitution Day of Ukraine!Утром, днем или ночью, вы звоните- я прихожу.
Morning, noon, or night, you call me… I'm there.Мая считается официальным днем создания группы AVIATOR.
May, 29 is a date of the official formation of the AVIATOR band.
