МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ на Английском - Английский перевод

• international day

Примеры использования Международного дня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открытие Международного дня.
Opening of the International Day.

Международного дня инвалидов.
The International Day of Disabled Persons.

Проведение международного дня инвалидов.
Observation of the international day of disabled persons.

Национальная кампания по проведению Международного дня.
National campaign to commemorate the International Day.

Празднование Международного дня, посвященного терпимости.
Celebration of the International Day for Tolerance.

Международного дня искоренения нищеты, 17 октября 1994 года;
International Day for the Eradication of Poverty, 17 October 1994;

Сообщение, касающееся Международного дня Нельсона Манделы.
Communication concerning Nelson Mandela International Day.

Специальное мероприятие по случаю Международного дня инвалидов.
Special event to observe the International Day of Disabled Persons.

В связи с проведением Международного дня борьбы за ликвидацию нищеты.
On the International Day for the Eradication of Poverty.

Провозглашение Генеральной Ассамблеей Международного дня демократии.
Declare an international day of democracy by the General Assembly.

Проведение Международного дня имело значительный позитивный резонанс.
Observation of the International Day had many positive effects.

Встреча пройдет в канун Международного дня людей с инвалидностью.
On the eve of the International Day of Disabled Persons.

Спонсоры Международного дня против злоупотребления наркотиками, Бразилия.
Sponsors of the International Day against Drug Abuse, Brazil.

Празднование Арабского и Международного дня инвалидов;
Celebration of the Arab and the International Day of Persons with Disabilities;

Заявление по случаю Международного дня Нельсона Манделы 18 июля 2016 года.
Statement on Nelson Mandela International Day 18 July 2016.

Словакия приветствовала провозглашение Международного дня действий против ядерных испытаний.
Slovakia hailed the International Day Against Nuclear Tests.

Празднование Международного дня семьи( 15 мая) в 2006 году.
Observance of the International Day of Families(15 May) in 2006.

Специальное заседание в ознаменование Международного дня солидарности с палестинским народом.
Special Meeting in Observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People.

Проведение Международного дня борьбы за ликвидацию нищеты.
Observance of an international day for the eradication of poverty.

Провести мероприятия по проведению Международного дня уменьшения опасности стихийных бедствий;
Commemorating the International Day for Natural Disaster Reduction;

Празднование Международного дня миротворцев Организации Объединенных Наций в 2010 году.
International Day of United Nations Peacekeepers 2010.

Е заседание Празднование Международного дня солидарности с палестинским народом.
Th meeting International Day of Solidarity with the Palestinian People.

В качестве темы Международного дня миротворцев Организации Объединенных Наций было выбрано<< Обеспечение законности.
The theme chosen for the International Day of United Nations Peacekeepers was"Rule of law.

Записка по случаю Международного дня ООН против расизма.
Note on the occasion of International Day for the Elimination of Racial Discrimination.

Празднование международного дня здоровья, здоровья пожилых людей;
Celebrating the international day of health, the health of old people.

Ежегодный бюллетень о проведении Международного дня солидарности с палестинским народом;
An annual bulletin on the observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People;

Празднование Международного дня уважения международного права;
Observed International Day for the Respect of International Law;

Выставка в ознаменование Международного дня уменьшения опасности стихийных бедствий.
Exhibition to mark the International Day for Natural Disaster Reduction.

В 2012 году темой Международного дня станет биоразнообразие морей и прибрежных районов.
The theme for the International Day in 2012 will be marine and coastal biodiversity.

Кампания по проведению Международного дня просвещения по вопросам минной опасности, включая.
Campaign for the International Day of Mine Awareness, including.