Примеры использования The international day на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Opening of the International Day.
The International Day of Disabled Persons.
Международного дня инвалидов.Zambia commemorates the International Day of Older Persons.
The International Day against Homophobia, 17 May.
Международный день борьбы с гомофобией, 17 мая.Decides to proclaim 21 June the International Day of Yoga;
Люди также переводят
The International Day in Support of Victims of Torture.
Uzbekistan observes 3 December- the International Day of Disabled Persons.
Международный День Инвалидов проведено в Узбекистане.Is the International day for protection of ozone sphere;
Является Международным днем охраны озонового шара;Celebration of the Arab and the International Day of Persons with Disabilities;
Празднование Арабского и Международного дня инвалидов;The International Day for the Eradication of Poverty.
Международный день борьбы за ликвидацию нищеты.Decides to proclaim 6 April the International Day of Sport for Development and Peace;
Постановляет провозгласить 6 апреля Международным днем спорта на благо развития и мира;The international day of migrant is celebrated on December 18.
Международный день мигранта отмечается 18 декабря.Эта программа была посвящена Международному дню борьбы с расовой дискриминацией.The International Day for Monuments and Sites(April 18);
Международный день охраны памятников и исторических мест 18 апреля.This meeting coincides with the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
Это заседание совпадает с Международным днем солидарности с палестинским народом.The International Day for the Abolition of Slavery, 2 December;
Международный день борьбы за отмену рабства, 2 декабря;Overview of activities for the International Day of Forests and the European Forest Week.
Обзор мероприятий, приуроченных к Международному дню лесов и Неделе европейских лесов.The International Day Against Police Brutality occurs on March 15.
Международный день борьбы с полицейской жестокостью отмечается 15 марта.Some weeks ago, we celebrated the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
Несколько недель назад мы отмечали Международный день солидарности с палестинским народом.The International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia 20 JUNE.
Международный день борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией 20 ИЮНЯ.Председатель напомнил, что 2 декабря является Международным днем борьбы за отмену рабства.The International Day of the Elderly symposium in September 1994;
Симпозиум, посвященный Международному дню пожилых людей( сентябрь 1994 года);Encourages the General Assembly to proclaim 30 August the International Day of the Victims of Enforced Disappearances;
Призывает Генеральную Ассамблею провозгласить 30 августа Международным днем жертв насильственных исчезновений;The International Day of the World's Indigenous People is officially proclaimed for 9 August.
Официально Международным днем коренных народов мира провозглашено 9 августа.Observation of the international day of disabled persons.
Проведение международного дня инвалидов.Commemoration of the International Day of Remembrance of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade.
Мероприятия по случаю Международного дня памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли.Watch and share the International Day of Forests video 2018.
Посмотрите видеоролик, посвященный Международному дню лесов, и поделитесь им в сети.Web page for the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking.
Wеь- страница по Международному дню борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом.Slovakia hailed the International Day Against Nuclear Tests.
Словакия приветствовала провозглашение Международного дня действий против ядерных испытаний.April 18 is the International Day for Monuments and Sites.
Апреля отмечается Международный день памятников и исторических мест.
