ДЕНЕК на Английском - Английский перевод

• day
• days

Примеры использования Денек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Славный денек.
NICE DAY.

Ну и денек, ребята.
What a day, guys.

Хороший денек.
NICE DAY.

Еще денек или два.
Another day or two.

Отличный денек!
NICE DAY.

Неплохой денек, полковник.
It's quite a day, Colonel.

Весенний денек.
Spring day.

Нелегкий денек, верно?
Not easy saving the day, is it?

Счастливый денек.
Happy day.

Отличный денек, Сэм.
Super good today, Sam.

Мне просто нужен еще денек.
I just need another day.

Дай мне денек.
Give me the day.

Думал, у меня есть еще денек.
Thought I had another day.

Ничего себе денек, да?
Heck of a day, isn't it?

Я могу подождать еще один денек.
I can wait one more day.

Напряженный денек для супергероя.
Busy day for a superhero.

Я скажу вам, ну и денек.
I will tell you… what a day.

Хороший денек для электриков.
Good day to be an electrician.

Не знаю… дай мне денек.
I don't know… give me another day.

Хороший денек для охоты на кроликов.
Good day for rabbit hunting.

Ты запомнишь этот денек, приятель!
That will be the day, my friend!

Попробую задержать твою птичку на денек.
Try to delay your bird for a day.

Думаю, тебе нужен денек в спа, Лес.
I think you need a spa day, Les.

Я задремал. Денек выдался не из легких.
I dozed off. it's one of those days.

Ну и денек будет завтра… моя маленькая девочка.
Tomorrow's the day, my little girl.

Что ж, эта проблема может денек подождать.
Well, that's a problem that can wait a day.

Почему нет? Один денек можешь побыть моей сестрой.
You could be my sister for the day.

У нас здесь, на поле Реда Стэгга прекрасный денек.
Beautiful day here at Red Stagg field.

Нет времени провести денек на морском берегу?
Haven't got the time for a day out at the beach?

А я- то думал, это будет еще один скучный денек.
And I thought this was gonna be another boring day.