Примеры использования Утро на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Утро не из легких.
В одно прекрасное утро♪.
One of these mornings♪.Утро для чулок.
Mornings are for stockings.Лучший период дня: утро.
Утро после может быть.
Mornings after can be.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
доброе утроэтим утромкаждое утроранним утромследующим утромзавтрашнего утрасамого утравоскресное утропрекрасное утророждественское утро
Больше
Использование с глаголами
подождать до утраувидимся утромпроснувшись утромпроснулся сегодня утромподается каждое утросделанное сегодня утромкаждое утро я просыпаюсь
проснулся этим утромпроизошло утромпросыпаться по утрам
Больше
Использование с существительными
часов утраутром и вечером
утра до вечера
утра до ночи
утром на работу
утром и днем
утро понедельника
заседании утромделом с утрапонедельник утром
Больше
Ваше утро начинается правильно.
Starting your mornings off right.Утро не для разговоров.
Mornings aren't for talking.Хорошее утро начинается с NESCAFÉ!
Good morning begins with NESCAFÉ!Утро снова начните с клизмы.
Morning again start with enemas.Когда утро начинается с улыбки.
When the morning starts with a smile.Лучшее время: раннее утро, закат.
The best time: early morning, sunset.И утро вторника… у меня пилатес.
And Tuesday mornings-- Pilates.Знаешь, я распланировал каждое наше утро.
You know, I had our mornings all planned out.Утро это наше с Эммой время.
The mornings are kind of my only time with Emma.Каждое утро мы можем предложить свежий хлеб.
Every morning we can offer fresh bread.МОНЖОРОСОН: Доброе утро, это Монжоронсон.
MONJORONSON: Good morning, this is Monjoronson.Его утро начинается с поздравлений соседей.
The morning begins with greeting neighbours.На следующий день начните утро с новой медитации.
Next day begin morning with new meditation.Утро на Верхнем Ист- Сайде гораздо забавнее.
Mornings are simply more fun on the Upper East Side.Я бегу каждое утро в 6 утра с моей собакой 6.
I run every morning at 6am with my dog 6.Утро было не самым лучшим временем дня для меня.
Mornings have never been my favorite time of day.Да, раннее утро с Троицей может быть убийственным.
Man, early mornings with Trinity can be murder.Знаешь с чего будет начинаться твое утро в тюрьме?
You know how you start your mornings in prison?Утро она проводит, бегая по поручениям мужа.
Her mornings were spent running errands for her husband.Лучшее время для выполнения- вечер или раннее утро.
The best time to perform the evening or early morning.МАКИВЕНТА: Доброе утро, это Макивента, и я здесь.
MACHIVENTA: Good morning, this is Machiventa and I am here.Утро каждого человека начинается с чашечки кофе или чая.
Morning everyone starts with a cup of coffee or tea.Практически уверен, что у него утро игры в маджонг по вторникам.
Pretty sure he has mah-jongg tuesday mornings.Каждое свое утро он начинает с благодарности за новый день.
Every morning he starts with gratitude for the new day.Эти женщины проводят утро в размышлениях о соседях.
These women spend their mornings thinking of their neighbors.
