HIM WITH A KNIFE на Русском - Русский перевод

• его ножом

Примеры использования Him with a knife на Английском языке и их переводы на Русский язык

Did you ever see him with a knife?
Ты видел его с ножом?

You beat him with a knife, he comes back with a gun.
Ты бьешь его ножом, он возвращается с пистолетом.

You could kill him with a knife?
Ты мог бы убить его ножом?

He initially thinks she is another hologram, but soon she stabs him with a knife.
Сначала он думает, что она- очередная голограмма, но вскоре она бьет его ножом.

So you went at him with a knife.
Значит, ты напал на него с ножом.

When another passenger stood up for her, the attacker began to threaten him with a knife.
Когда за нее вступился один из пассажиров, нападавший начал угрожать ножом и ему.

Cops arrived, they found him with a knife in his hand.
Приехали копы, застали его с ножом в руках.

Well, you can see the problem- a man attacks her, she stabs him with a knife.
Что ж, судите сами- мужчина на нее напал, и она пырнула его ножом.

But I went after him with a knife and cut his hand.
А я набросился на него с ножом и порезал ему руку.

I heard them fighting, and Vanessa attacked him with a knife.
Я услышал как они ругаются, и Ванесса напала на него с ножом.

You stabbed him with a knife I did not do it, I swear it!
Вы нанесли ему Удар ножом. Это не я, Клянусь жизнью!

You flew into a rage and attacked him with a knife, didn't you?
Вы вышли из себя и набросились на него с ножом, так?

Barnes saw him with a knife, and he was going to say that Kidman told him that he did it.
Барнс видел его с ножом и собирался заявить, что Кидман признался ему..

However Hachita turns his back on Colorado, who kills him with a knife he had earlier taken from Hesh-ke.
Тем не менее Колорадо удается убить индейца с помощью ножа, отнятого у Хеш- Ке.

Said Eggs came at him with a knife confessing to killing them women and cutting out their hearts.
Сказал, что Эггс пришел за ним с ножом признался в том, что убивал женщин и вырезал им сердца.

One of the intruders, on seeing Escalante, attacked him with a knife without uttering a word.
Один из проникших в дом мужчин при виде Эскаланте, не говоря ни слова, бросился на него с ножом.

Tulyaganov stabbed him with a knife, as he did with Temur Salikhov's acquaintance, and then stabbed Temur Salikhov three times in the thorax area.
Туляганов ударил его и знакомого Тимура Салихова ножом, а затем нанес три ножевых удара Тимуру Салихову в грудную клетку.

Apparently, she got drunk, lured him into their basement, and then stabbed him with a knife.
Очевидно, она напилась, обманом заманила его в подвал, а потом нанесла ему удар ножом.

He would come before him with a knife secreted about his person.
Он хотел подойти к нему со спрятанным ножом.

Every time you touch me, I see you in that compartment, standing over him, with a knife in your hand?
Каждый раз, как ты меня касаешься,. я представляю тебя в купе с ножом в руке.- Думаешь, я могу забыть это?

Radkevich tried to resist the bellhop by hitting him with a knife, but the hotel employees arrived on time to detain the maniac.
Радкевич попытался оказать сопротивление коридорному, ударить его ножом, но подоспевшие сотрудники гостиницы скрутили маньяка.

However, after having been beaten for a while, the inmate allegedly claimed that the author had provoked the stabbing by first attacking him with a knife.
Однако после нескольких минут избиения заключенный якобы стал утверждать, что автор спровоцировал его, напав на него с ножом первым.

Two people threatened him with a knife, pepper-sprayed him in the face, took all his possessions and then forced him to get into their car.
Бедняге угрожали ножом, распыляли в лицо перцовый баллончик, а после этого заставили сесть в машину и уехать в неизвестном направлении.

In November 1990, after Larry was caught spying on Melinda and a friend, Marjorie attacked him with a knife; he was sent to the hospital after he attempted to grab it.
В ноябре 1990 Ларри поймали, когда он подглядывал за Мелиндой и ее другом, и Марджори ударила его ножом.

In connection with the death of 16-year-old Ibrahim Khader Ibrahim Id'eis, reportedly killed by members of the Israel Defence Forces on 1 July 1995 while passing a military checkpoint near Tel Al-Rumeida, Hebron, the source informed the Special Rapporteur that investigations carried out by the Israeli military authorities had concluded that the action undertaken by the soldiers was justified, as the youth reportedly attacked a soldier and stabbed him with a knife, prompting other soldiers to open fire on him..
В связи с гибелью 16- летнего Ибрагима Хадера Ибрагима Идеиса, который, согласно сообщениям, был убит сотрудниками израильских сил обороны 1 июля 1995 года на военном контрольном пункте близ Тель Ар- Румейди, Хеврон, соответствующий источник проинформировал Специального докладчика о том, что в ходе расследования, проводившегося военными властями Израиля, был сделан вывод, согласно которому действия солдат были оправданными, так как молодой человек якобы набросился на одного из них и ударил его ножом, вынудив других солдат открыть по нему огонь.

Next they reportedly tied him to a chair and threatened him with a knife to make him give information on the conscientious objection movement in the country.
Затем его привязали к стулу и, угрожая ножом, начали выпытывать у него информацию о действующем в стране движении за отказ от воинской службы по соображениям совести.

He had then returned to the club and told C. A. that he had reported him to the police, whereupon C. A. attacked him with a knife and was killed in the ensuing struggle.
Затем он вернулся в клуб и сказал К. А., что он сообщил об этом в полицию, после чего К. А. набросился на него с ножом и был убит в ходе последовавшей затем драки.

Article 161 stipulates that:“Anyone who severely harms another person by using him as a target for any form of projectile, by striking him with a knife or any other dangerous instrument, by throwing a caustic liquid at him, by placing such liquid or any explosive material in any place with a view to harming him, or by providing him with a narcotic substance, shall be punished by a term of up to 10 years' imprisonment, to which may be added a fine of up to 10,000 rupees”.
Статья 161 предусматривает следующее:" Любое лицо, которое причиняет серьезный ущерб другому лицу- бросает в него различные предметы, ударяет его ножом или любым другим опасным предметом, обливает разъедающей жидкостью, размещает такую жидкость или любые взрывчатые вещества в любых местах, где они могут причинить ущерб, или снабжает его наркотическими веществами,- подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок до десяти лет, которое также может быть усилено уплатой штрафа в размере до 10 000 рупий.

In another incident, a settler shot and killed a Palestinian man(see list) who had stabbed him with a knife in the Eli settlement in Samaria West Bank.
В ходе другого смертельного случая один из поселенцев застрелил палестинца( см. перечень), который ударил его ножом в поселении Эли в Самарии Западный берег.

Manuel G.N., hailing from Lisbon and aged 33 years, was brutally attacked by a person resembling a skinhead who stabbed him with a knife while threatening him in the following terms:"We do not want either Blacks or Arabs in Spain, so go back to your country!
Мануэль Г. Н., уроженец Лиссабона, 33 лет, подвергся жестокому нападению со стороны мужчины, похожего на" бритоголового", который нанес ему удар ножом и угрожающе произнес:" Не надо нам в Испании ни негров, ни арабов, так что убирайся в свою страну!