HIS ABSENCE на Русском - Русский перевод

• его отсутствие
• его отсутствия
• его отсутствии

Примеры использования His absence на Английском языке и их переводы на Русский язык

His absence.
Его отсутствие.

Even his absence.
Даже его отсутствие.

I speak for him in his absence.
Говорю за него в его отсутствии.

In his absence, Collé.
А в его отсутствие, Колле.

Yes, but in his absence.
Да, но в его отсутствие.

His absence will be a scandal!
Его отсутствие разразится скандалом!

Just because of his absence.
Просто по причине его отсутствия.

His absence slows my growth.
Его отсутствие замедлило мое развитие.

You can just f-feel his absence.
Прямо чувствуется его отсутствие.

In his absence his wife died.
В его отсутствие умерла его жена.

Oh, I had not noticed his absence.
О, я не заметил его отсутствие.

His absence, in particular, causes anemia.
Его отсутствие, в частности, вызывает анемию.

And we will suffer in his absence.
И мы будем страдать в его отсутствие.

During his absence, Catherine acted as regent.
Во время его отсутствия Екатерина была регентом.

I'm making the decisions in his absence.
Я принимаю решения в его отсутствие.

His absence is still far for me is irreplaceable.
Его отсутствие до сих пор для меня невосполнимо.

I hope you will forgive his absence.
Я надеюсь, что ты простишь его отсутствие.

In case his absence- the person who substitutes.
В период его отсутствия- лицом, его замещяющим.

It's not necessary to feel pain over his absence.
Не стоит ощущать боль из-за его отсутствия.

During his absence, Bocskai administered the principality.
Во время его отсутствия Беарном управляла Талеза.

Replaces the Comptroller-General in his absence.
Замещает Генерального контролера в его отсутствие.

In his absence, Mr. Mathias Forteau served as chairman.
В его отсутствие функции Председателя выполнял г-н Матьяс Форто.

And in just a few days, I got accustomed to his absence.
И через несколько дней я привык к его отсутствию.

In his absence, the Director of the Government Banking.
В его отсутствие его замещает директор Государственной банковской комиссии.

Show the Thracian what we have learned in his absence.
Покажи фракийцу, чему мы научились в его отсутствие.

In his absence, his house was searched and documents confiscated.
В его отсутствие в доме был произведен обыск и конфискованы документы.

Troy asked me to keep tabs on a couple of clients in his absence.
Трой попросил последить за парой клиентов во время его отсутствия.

In his absence, the Deputy Commissioner-General acts as Chairman.
В его отсутствие в качестве Председателя выступает заместитель Генерального комиссара.

And you know, there's no point in drawing any attention to his absence.
И не думаю, что необходимо привлекать какое-либо внимание к его отсутствию.

During his absence, Blue October never played the Noveskey-penned"You Make Me Smile" during a concert.
Во время его отсутствия Blue October ни разу не исполнили You Make Me Smile.