ABSENCE на Русском - Русский перевод

• отсутствие
• отсутствия
• отсутствием
• отсутствии

Примеры использования Absence на Английском языке и их переводы на Русский язык

The absence of that catalyst and.
Отсутствия этого катализатора и.

The presence or absence of cancer pathologies;
Наличии или отсутствии онкологических патологий;

Absence of compassion and true love.
Отсутствие сострадания и подлинной любви.

The authors declare the absence of a conflict of interest.
Авторы декларируют отсутствие конфликта интересов.

Absence of intermediaries No Dealing Desk.
Отсутствие посредников No Dealing Desk.

In case his absence- the person who substitutes.
В период его отсутствия- лицом, его замещяющим.

Absence of neighbors all neighbors from another LAC.
Отсутствие соседей все соседи из другого LAC.

Form A30- about absence of disease of Hansen(leprosy);
Форма А30- об отсутствии болезни Гансена( лепра);

The absence of analogues in Russia and in the world.
Отсутствие аналогов в России и мире.

Certificate of absence of encumbrance on the property.
Справка об отсутствии обременения на объект недвижимости.

Absence of artificial limitations and prohibitions;
Отсутствие искусственных запретов и ограничений.

Owing to the absence of private sector employment opportunities.
Ввиду отсутствия возможностей для трудоустройства в частном секторе.

Absence of social transfers would double poverty.
В отсутствии социальных трансферт бедность удвоится.

Notification of the absence of the requested statistical information.
Уведомление об отсутствии запрашиваемой статистической информации.

The absence of a ministry in charge of education;
Отсутствия министерства, ведающего вопросами образования;

In the absence of massage will help self-massage.
В отсутствие массажа поможет самомассаж.

The absence of juvenile courts in some regions;
Отсутствием судов по делам несовершеннолетних в ряде районов;

In the absence of Mr. Aguilar Urbina, Mr. El-Shafei.
В связи с отсутствием г-на Агилара Урбина г-н Эль- Шафей.

The absence of symptoms that characterize other processes.
Отсутствие симптомов, характеризующих другие процессы.

The absence of shelters for victims of domestic violence.
Отсутствия приютов для пострадавших от бытового насилия.

The absence of teaching in other languages than Myanmar.
Отсутствия обучения на других языках помимо мьянманского.

The absence of juvenile courts in some regions;
Отсутствием в некоторых районах судов по делам несовершеннолетних;

In the absence of mass, there is no space-time geometry.
При отсутствии массы, нет геометрия пространства- времени.

Absence of the grounds for competition between organizations.
Отсутствие причин для конкуренции между организациями.

The absence of any agreed protocols for return, and.
Отсутствием согласованных протоколов по вопросам возвращения; и.

In the absence of internal audit in these organizations.
При отсутствии службы внутреннего аудита в данных организациях.

Absence of promotion of an ethical culture in the Organization.
Отсутствием поощрения культуры этики в рамках Организации.

Absence of antenatal and postnatal care for young mothers.
Отсутствие дородового и послеродового ухода за молодыми матерями.

In the absence of protection there are broken bottles, rubbish.
В виду отсутствия охраны, попадаются разбитые бутылки, мусор.

The absence of human rights education in the school curricula.
Отсутствия образования по правам человека в школьной программе.