Примеры использования His answers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Measure his answers.
His answers were(bleep), Your Honor.
Его ответы были( биип), Ваша честь.He got his answers.
His answers were short and to the point.
People have grief, buthe only copies his answers.
У людей горе,а он только копипастит свои ответы.He came to his answers in 1 0 minutes.
Он пришел к своему ответу за 10 минут.I asked Cass some questions,and I disliked his answers.
Я задал Касу пару вопросов,и мне не понравились его ответы.His answers caused me to become more confused.
But our analysis shows his answers weren't arbitrary.
Но наш анализ показывает, что его ответы не были случайными.And all those who heard him were amazed at his wisdom and his answers.
И все, кто слушал Его, поражались разуму и ответам Его.Stop relying on his answers and find some on your own.
Перестаньте полагаться на его ответы и найдите что-нибудь сами.And all that heard him were amazed at his understanding and his answers.
Все слушавшие He wrote all his answers, unable as he was to speak through the sticking plaster.
Он писал все свои ответы на бумаге, так как не мог говорить через пластырь.Ms. Evatt thanked Mr. Kunikata for the important information given in his answers.
Г-жа Эватт благодарит г-на Куникату за важную информацию, содержавшуюся в его ответах.Max checked out all his answers, he nailed every question, and maybe he is who he says he is.
Макс проверил все его ответы, ни одной ошибки, так что может, он тот, за кого себя выдает.We get a confession out of Jarvis and he goes away, andCall gets his answers.
Если мы добьемся признания от Джарвиса, он отправится за решетку, аКолл получит свои ответы.More detailed information to supplement his answers could be found in written replies.
С более подробной информацией, дополняющей его ответы, можно ознакомиться в письменных As he reread his answers, he scratched his chin with the end of his quill, frowning slightly.
Перечитывая свои ответы, он почесывал подбородок кончиком пера, слегка хмурясь.My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.
Я желал бы, чтобы Иов вполне был испытан, по ответам его, свойственным людям нечестивым.In his answers Dever draws on New Testament truths and helps believers apply those truths in practical ways.
В своих ответах Дэвер обращается к истинам Нового Завета и помогает верующим применить эти истины на практике.Juan is always laughing at himself, confident of his answers even when they are completely wrong.
Хуан всегда посмеивается над собой, уверен в своих ответах, даже когда они совершенно неправильные.And they won't listen to anything he has to say because they will believe they already know his answers.
И они не будут слушать ничего из того, что он скажет, так как уверены, что заранее знают его ответы.They sought to embroil him in debate, but his answers were always enlightening, dignified, and final.
Они старались запутать It was on his answers, you will initially be able to assess how it fits your requirements and meets the learning objectives.
Именно по его ответам, Вы первоначально сможете оценить, насколько он подходит Вашим требованиям и отвечает целям обучения.I asked him a series of dry questions about police work, and his answers had me in stitches.
Я задал ему серию сухих вопросов о полицейской работе, а от его ответов я чуть животики не надорвал. Нет никого веселее.This discourse, together with his answers to questions, may be summarized and restated in modern language as follows.
Вместе с ответами Иисуса на вопросы, эту речь можно вкратце изложить на современном языке следующим образом.Dumbfounded, I then asked him"Who coordinates everything?" because all his answers were quite true.
Поставленный в тупик, тогда я спросил его:" Кто координирует все?"- поскольку все его ответы были совершенно правдивы.He therefore submits that his answers to the questions would form a confession of the crime under article 105 of the Chinese Criminal Code.
Поэтому он сообщает, что его ответы на эти вопросы были бы равносильны признанию в совершении преступления, предусмотренного статьей 105 Уголовного кодекса Китая.He offered to speak on the topic of finances in more detail at the working group,but warned that his answers would not be substantially different.
Он предлагает более подробно обсудить финансовый вопросв рамках рабочей группы, однако предупреждает, что его ответы будут практически такими же.The author argues that if his answers sounded rehearsed, this would not be surprising in the context of the potential life and death nature of the Tribunal decisions being made.
Автор доказывает, что, если его ответы и звучали как отрепетированные, то это и не удивительно с учетом потенциальной природы жизни и смерти решений Трибунала.
