HIS APOSTLES на Русском - Русский перевод

• его апостолов
• его апостолы
• его посланников

Примеры использования His apostles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Think Jesus and his apostles.
Вспомни Иисуса и его апостолов.

His apostles had insisted he was the Messiah.
Его апостолы настаивали, что он является Мессией.

For the love we all bear for Christ and his apostles.
Ради любви к Христу и его апостолам.

He enjoined his apostles to refrain from discussing.
Он велел своим апостолам воздерживаться от обсуждения некоторых вопросов.

And what about the preaching to which the Lord sent his apostles?
А что же с той проповедью, на которую посылал Господь своих апостолов?

Jesus gave His apostles authority to practice these things in His name.
Иисус дал Своим ученикам власть делать все это во имя Его.

It is the painting about the last supper of Jesus Christ with his apostles.
Это картина о последнем ужине Иисуса Христа со своими апостолами.

Christ commanded His apostles to preach to all nations and baptize those who believe in Him.
Христос повелел Своим апостолам проповедовать всем народам и крестить верующих в Него.

That is why Our Lord Jesus Christ told His Apostles to gather together.
Поэтому и Господь наш Иисус Христос тоже благословил своим апостолам собраться вместе.

In the New Testament this power was manifested in the sermons of Christ and His apostles.
В Новом Завете эта сила воплотилась в проповедничестве Христа и апостолов.

The fisherman twins were expecting Jesus and his apostles and were therefore awaiting them on the shore.
Близнецы- рыбаки знали о визите Иисуса и его апостолов и поджидали их на берегу.

Words from the Holy Spirit struck their hearts, and God spoke through His apostles.
Слова Святого Духа вонзались в их сердца, и Бог говорил через Своих апостолов.

He would interrupt a serious conference with his apostles to fraternize with an intruding child.
Он мог прервать серьезную беседу со своими апостолами, чтобы поиграть с подбежавшим ребенком.

Well, that about women and children was not about you, but about one of his apostles.
Ну, что касается жены и детей не относится к вам, а к одному из его апостолов.

Christ Michael as Jesus had immense empathy for his Apostles and for all people around the world.
Христос Михаил, как Иисус имел огромное сочувствие к его Апостолам и всем людям во всем мире.

In this game you have to find all the hidden objects in this image of jesus with his apostles.
В этой игре вы должны найти все скрытые объекты в этом образе Иисуса с его апостолов.

He begins to hear and understand the words of Christ and His apostles with gladness and thanksgiving.
Они начинают слышать и понимать слова Христа и Его апостолов, и принимают их с радостью и благодарением.

He also desired to secure a firsthand and authoritative version of the gospel from either Jesus or one of his apostles.
Он также надеялся услышать евангелие непосредственно из первых рук- от самого Иисуса или одного из его апостолов.

First, there is not one command or call from Jesus or His apostles to destroy pagan temples, religious symbols or religious books.
Во-первых, ни Иисус, ни Его апостолы не призывали уничтожать языческие храмы, религиозные символы или книги.

The road did He show you to own salvation through the Truth, spoken by Him and His apostles!
Дорогу указал Он вам к спасению через Истину, словами Его и апостолов Его вещаемыми!

Let me cite some recommendations of Jesus and His Apostles that can be helpful for preparing oneself to such work.
В данной же главе мы ограничимся цитированием тех рекомендаций Иисуса и Его апостолов, которые смогут подготовить к такой работе.

The confusion occasioned by observing the idea of the"kingdom" as it passed through the various progressive phases of its recasting by Jesus and his apostles.
Путаницей, вызванной наблюдением постепенной эволюции идеи« царства» на различных стадиях ее переработки Иисусом или его апостолами.

In these records, his apostles repeatedly mentioned Jesus predicting his death and resurrection, as well as their importance.
В этих записях его апостолы неоднократно упоминали, что Иисус предсказывал свою смерть и воскресение, и подчеркивали значимость этого.

This was the second Passover Jesus had observed with his apostles in Jerusalem.
Это была вторая Пасха, которую Иисус встретил вместе со своими апостолами в Иерусалиме.

This third period of his earth life embraced the times when his apostles and his immediate followers knew him as the Son of Man and regarded him as the Messiah.
Этот третий период его земной жизни охватил время, в течение которого его апостолы и ближайшие последователи знали его как Сына Человеческого и считали его Мессией.

This does not mean that the culture of Europe, or USA, or Korea should become the standard of the world but only the way of life of Jesus and his apostles.
Это не значит, что культура Европы, США или Кореи станет новым масштабом мира. Нет, им станет один лишь пример, оставленный нам жизнью Иисуса и Его апостолов.

Whosoever denieth God and His Angels and His Books and His Apostles and the Last Day hath strayed far from the Truth.
Кто не верует в Аллаха, Его ангелов, Его писания, Его посланников и в Судный день, впал в глубокое заблуждение».

They desired to know why he appeared to be troubled by the mighty outpouring of the spirit of healing when all the people were overjoyed and his apostles so much rejoiced.
Они хотели знать, почему он казался обеспокоенным могучим излиянием целительного духа, приведшего всех людей в бурный восторг и столь обрадовавшего его апостолов.

The chief priests and rulers of the Jews became much concerned about Jesus and his apostles and debated among themselves as to what should be done with them.
Иисус и его апостолы начали сильно беспокоить первосвященников и правителей евреев, споривших между собой о том, что с ними делать.

THE MIRACLE:“Late on the afternoon of Thursday, March 30, Jesus and his apostles, at the head of a band of about two hundred followers, approached the walls of Jericho.
ЧУДО: К вечеру в четверг, 30 марта, Иисус и его апостолы, во главе группы примерно из двухсот верующих, подошли к стенам Иерихона.