HIS CHIEF на Русском - Русский перевод

• его главный
• начальник его
• его основной
• его главным
• его главные
• его главного
• своего шефа

Примеры использования His chief на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm his chief nurse.
Я его старшая медсестра.

With Eorl were three of his chief captains.
С ним были трое из его старших воевод.

His chief concern was with the Northmen.
Главная его забота была связана с людьми севера.

That was his chief thought.
Это была его главная мысль.

His chief lieutenant was the headstrong José Félix Ribas.
Его главным помощником стал Хосе Феликс Рибас.

But Man is his chief creation.
Но человек есть главное Его Творение.

His chief fault was an inability to remember names and faces.
Его главным недостатком была слабая память на имена и лица.

Hewlett, his chief of staff.
Хьюлит- глава его избирательного штаба.

Didn't you used to take showers with his chief of staff?
Разве ты не мылся в душе с его начальником секретариата?

The hero of his chief novel-- was a musician.
Герой его главного романа- музыкант.

Vanko began to work for Tony Stark as one of his chief scientists.
Ванко начал работать на Тони Старка, как один из его главных ученых.

Well, I have been his chief assistant for two years.
Ну, я был его главным ассиистентом два года.

His chief assistant in this task is the AttorneyGeneral.
Его главным помощником в осуществлении этой задачи является генеральный прокурор.

Neither did Mironov neglect to mention his chief rival, the United Russia party.
Не оставляет вниманием лидер СР и своего главного соперника-" Единую Россию".

I was his chief administrative assistant.
Я была его главным помощником по административным вопросам.

A new journey with captain vrungel, his chief mate iom and sailor fuks.
Новое путешествие с капитаном врунгелем, его старшим помощником ломом и матросом фуксом.

One of his chief concerns was in protecting the depositor.
Главной его задачей была защита кишечника умершего.

He wants to make a trip to fabulous settlements, and his chief assistant- you.
Он хочет совершить путешествие по сказочным поселениям, и главный его помощник- вы.

When I was his chief of staff, I made the cap.
Когда я был его начальником штаба, Я сделал шапку.

Flees Nigeria, heads to South America with his chief lieutenant, Charles Turay.
Сбегает из Нигерии, направляется в Южную Америку со своим старшим лейтенантом Чарльзом Тюреем.

This is His chief work: to SHOW YOU CHRIST IN YOUR HEART.
Главная Его работа- ПОКАЗЫВАТЬ ТЕБЕ ХРИСТА В ТВОЕМ СЕРДЦЕ.

McCarthy was elected Speaker of the Assembly in 1974 and Agnos became his Chief of Staff.
В 1974 году Маккарти, избранный спикером Ассамблеи, назначил Агноса главой своей администрации.

I called his chief of staff for a comment-- a guy named John Webb.
Я звонил начальнику его штаба за комментарием, парню по имени Джон Вебб.

Does it bother you that the board chairman of the Union Pacific is meeting with a surveyor while his chief engineer has to wait outside?
Тебя не беспокоит, что председатель правления Юнион Пасифик проводит встречу с топографом, пока его главный инженер ждет снаружи?

He considered his chief task to be charitable and to give help all those in need.
Но главным своим делом святитель считал милостыню и благодеяния всем нуждающимся.

The investigation against Ike Thornton three years ago, lieutenant Holliwell lists his chief informant as Detective Javier Esposito.
Три года назад, при расследовании в отношении Айка Торнтона лейтенант Холливелл указывает, что его главный информатор детектив Хавьер Эспозито.

His chief work consisted in the compilation of the wise sayings of ancient philosophers.
Его главный труд представлял собой собрание мудрых изречений древних философов.

He who rebels against his chief will be punished by the chief..
Кто противурѣчитъ своему начальнику, тотъ есть противникъ ему и будетъ наказанъ начальникомъ..

His chief work, however, was in spectroscopy and its application to rare-earth elements.
Но его основные работы, однако, были посвящены спектроскопии и ее применению к редкоземельным элементам.

He painted for the Baroness Burdett Coutts(his chief patron) portraits of herself, her friend Mrs. Brown, and Henry Irving.
Среди его портретов выделяются портреты баронессы Бердет- Куттс( его основной покровитель) и ее подруги миссис Браун и Генри Ирвинга.