HIS DEPUTY на Русском - Русский перевод

• его заместитель
• его помощник
• его замещающего
• его заместителя
• его заместителем
• его заместителю
• его помощником
• уполномоченным им

Примеры использования His deputy на Английском языке и их переводы на Русский язык

His deputy then.
Тогда, его заместителя.

Stalin and his deputy L.P.
Сталина и его заместителя- Л.

His deputy was BV Krasnopevtseva.
Его заместителем была Б. В.

Dzhatenova and his deputy, O.
Джатенова и его заместителя О.

And his deputy Verevkin A.P.
И его заместителем Веревкиным А. П.

The KPC Commander and his deputy represent KPC.
Командующий КЗК и его заместитель представляют КЗК.

His deputy was also stabbed.
Также были уволены его заместители.

I sat there for half an hour with him and his deputy.
Я полчаса там просидел с ним и его заместителем.

His deputy is Helga Krismer from the Greens.
Его заместитель- Хельга Крисмер из Партии Зеленых.

Tom Beanal, the Amungmwe leader was elected as his deputy.
Том Бинал, лидер Амунмве, был избран его заместителем.

His deputy was George Deek, a Christian Arab from Jaffa.
Его заместитель был Джордж Дик, араб- христианин из Яффо.

President of the state corporation, and his deputy Dmitry Shugaev.
Виктор Чемезов и его заместитель Дмитрий Шугаев.

He and his deputy were re-nominated without contest.
Он и его заместитель были переизбраны на безальтернативной основе.

It comprises 5 members, including chairman and his deputy.
Он состоит из 5 членов, включая председателя и его заместителя.

How to fire the head, his deputy and chief accountant?
Как уволить руководителя, его заместителя, главного бухгалтера?

Searches must be approved by a procurator or his deputy.
Санкционирование обыска производится прокурором или его заместителем.

His deputy, Mark Miller, assumed command of the convoy thereafter.
Его заместитель Марк Миллер принял командование конвоем на себя.

Shortly afterwards Quinim Polsena and his deputy were also assassinated.
Вскоре после этого были убиты Полсена и его заместитель.

Special Representative of the Secretary-General and his deputy.
Специальный представитель Генерального секретаря и его заместитель.

Denied the Eritrean Ambassador and his deputy freedom of movement;
Лишила эритрейского посла и его заместителя свободы передвижения;

His deputy, Thomas Danforth was from the commonwealth faction.
Его заместитель Томас Данфорт был из фракции противников соглашения с королем.

Thomas Dudley was elected governor in 1645, with Winthrop as his deputy.
Томас Дадли был избран губернатором в 1645 году, а Уинтроп стал его заместителем.

The Commander of the Joint Forces and his deputy will be appointed soon;
Командующий Совместными силами и его заместитель будут назначены в скором времени;

The key appointments in a mission are the head of mission and his deputy.
Ключевыми назначениями в миссии являются должности руководителя миссии и его заместителя.

Status of the executive secretary, his deputy and the staff of the secretariat.
Статус исполнительного секретаря, его заместителя и сотрудников секретариата.

Timeframe of the petition consideration is extended by the head of the authority or his deputy.
Срок рассмотрения по обращению продлевается руководителем субъекта или его заместителем.

Thus, the NA Chairman and his deputy actually voiced contrary viewpoints.
Таким образом, председатель НС и его заместитель, по сути, высказали противоположные точки зрения.

On appointed day Aliev called back(number didn't appeared), and told that his deputy will now arrive.
В назначенный день Алиев перезвонил- номер не высветился- и сказал, что сейчас приедет его помощник.

Our illustrious Secretary-General and his Deputy have been generous with their time and advice.
Наш выдающийся Генеральный секретарь и его помощник щедро делились со мной своим временем и советами.

Decision-making right on termination of proceeding on the petitions has the head of authority or his deputy.
Решение о прекращении рассмотрения обращений принимает руководитель субъекта или его заместитель.